Rodaggio; Einfahren - APRILIA RS4 50 Handbuch

RA DELLA GUAINA IN TUTTA LA SUA
LUNGHEZZA.
•
Lubrificare periodicamente il ca-
vo della frizione con un lubrifi-
cante idoneo per evitarne l'usu-
ra prematura e la corrosione.

Rodaggio

Il rodaggio del motore è fondamentale
per garantirne la successiva durata e il
corretto funzionamento.
Percorrere, se possibile, strade con mol-
te curve e/o collinose, dove il motore, le
sospensioni ed i freni vengono sottoposti
ad un rodaggio più efficace. Variare la
velocità di guida durante il rodaggio. In
questo modo si consente di "caricare" il
lavoro dei componenti e successivamen-
te "scaricare", raffreddando le parti del
motore. Sebbene sia importante solleci-
tare i componenti del motore durante il
rodaggio, fare molta attenzione a non ec-
cedere.
ATTENZIONE
SOLTANTO DOPO AVER EFFETTUA-
TO IL TAGLIANDO DI FINE RODAG-
GIO E' POSSIBILE OTTENERE LE
56
VERSCHLEISSERSCHEINUNGEN
DER HÜLLE ZU SEHEN SEIN.
•
Das Kupplungsseil regelmäßig
mit einem geeigneten Schmier-
mittel schmieren, um einen vor-
zeitigen Verschleiß und Korrosi-
on zu vermeiden.

Einfahren

Das Einfahren des Motors ist von grund-
legender Bedeutung für dessen spätere
Lebensdauer und richtigen Betrieb.
Wenn möglich auf kurvenreichen bzw.
hügeligen Straßen fahren, auf denen der
Motor, die Federung und die Bremsen
besser eingefahren werden. Die Fahrge-
schwindigkeit beim Einfahren ändern.
Auf diese Weise werden die Bauteile "be-
lastet" und anschließend durch das Ab-
kühlen der Motorteile "entlastet". Beim
Einfahren bitte darauf achten die Motor-
bauteile nicht übermäßig zu beanspru-
chen.
Achtung
ERST NACH DER INSPEKTION AM
ENDE DER EINFAHRZEIT KANN DAS
FAHRZEUG DIE BESTEN LEISTUN-
GEN ERBRINGEN.