Telecom Behnke 10 series Kurzanleitung Seite 58

S É R I E 1 0 / S É R I E 2 0
5 Utilisation
5.1 Fonctions sur le téléphone mains-libres (= à l'extérieur)
Appeler via un bouton d'appel :
• Appuyer sur l'un des boutons d'appel (ou sur la touche
série 20).
• Le numéro de téléphone programmé pour le bouton est appelé (voir code 3).
• Une communication vocale est établie lors de la prise d'appel (réglage standard = communication
bidirectionnelle simultanée) ; la communication est ensuite automatiquement coupée.
Appeler via le clavier en façade avec touche de numérotation
• Appuyer sur
• Composer le numéro sur le clavier, par ex. celui d'un poste secondaire interne (par ex.
• Une communication vocale est établie lors de la prise d'appel (réglage standard = communication
bidirectionnelle simultanée) ; la communication est ensuite automatiquement coupée.
Appeler via le clavier en façade avec la touche d'appel abrégé
• Appuyer sur
• Taper le numéro d'appel abrégé à 2 chiffres (de 00 à 99) sur le clavier (par ex.
• Une communication vocale est établie lors de la prise d'appel (réglage standard = communication
bidirectionnelle simultanée) ; la communication est ensuite automatiquement coupée.
Ouverture de la porte via clavier en façade avec touche serrure à code
• Appuyer sur
• Saisir le code – réglage standard =
• Appuyer sur
5.2 Fonctions sur le téléphone (= à l'intérieur)
Prise d'appel – communication vocale en cas d'appel depuis la porte :
• Selon l'installation téléphonique et le téléphone utilisés, vous pouvez voir sur votre écran soit le
numéro du téléphone de porte soit un message (par ex. « Téléphone de porte »).
• L'appel depuis la porte est pris comme un appel téléphonique normal.
• La communication vocale est coupée en raccrochant.
Ouverture de la porte depuis l'intérieur :
• Saisir le code – réglage standard =
• Appuyer sur
Régler les téléphones des constructeurs Siemens, Alcatel, Tenovis ou d'autres constructeurs sur « post-numérotation
multifréquences » (requise, entre autres, pour la fonction « gâche ») !
Vous trouverez d'autres possibilités d'utilisation – par ex. comment modifier le volume du téléphone mains-libres à
partir du téléphone intérieur pendant la communication – à la page 21 et dans notre manuel technique complet (que
vous pouvez vous procurer sur Internet en version PDF – voir également la remarque page 2).
8
– la tonalité d'appel retentit.
– la tonalité d'appel retentit.
– la tonalité d'appel retentit.
0 .
– la gâche est déclenchée (via le relais du téléphone).
#
0
.
– la gâche est déclenchée.
#
du clavier en façade – uniquement
(uniquement série 20) :
(uniquement série 20) :
3 1
(uniquement série 20) :
1 2 7 ).
).