Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Telecom Behnke 20 Serie Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Telecom Behnke Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. PTC-Sprechstellen Serie 20
  6. Anleitung

Telecom Behnke 20 Serie Anleitung

Türstationen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 20 Serie:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

D
Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B
GB
Manual Door Intercom Devices a / b series 20 / 30 / 40/ 50 /
20-0028A/-0028B
FR
Portiers téléphoniques a / b Séries 20 / 30 /40 / 50 /
20-0028A/-0028B
anleitung
Seite ...... 3
Page .....49
Page .....86
Version 2.3
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Telecom Behnke 20 Serie

Inhaltszusammenfassung für Telecom Behnke 20 Serie

  • Seite 1 anleitung Version 2.3 Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Seite ..3 Manual Door Intercom Devices a / b series 20 / 30 / 40/ 50 / 20-0028A/-0028B Page ..49 Portiers téléphoniques a / b Séries 20 / 30 /40 / 50 / 20-0028A/-0028B Page ..86...

  • Seite 2: Service-Hotline

    Wartungs- oder Reparaturarbeiten vom Stromnetz (Steckernetzteil) und vom Netzwerk bzw. Telefonanschluss getrennt sind und die einschlägigen Sicherheitsregeln eingehalten werden. Weitere rechtliche Hinweise finden Sie auf Seite 45. kontakt Info-Hotline Telecom Behnke GmbH Ausführliche Informationen zu Produkten, Gewerbepark „An der Autobahn“ Projekten und unseren Dienstleistungen: Robert-Jungk-Straße 3 Tel.: +49 (0) 68 41 / 81 77-700...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Inhalt inhalt 1. Einleitung 1.1. Allgemeines ........................6 2. Montage 2.1. Serie 20 / 30 / 40 / 50 (20-0001/-0002/-0010/-0013/-0014/-0016/-0041/-0043) ....8 2.2. Mechanische Montage Serie 20/30 ................10 2.3.

  • Seite 4: Einleitung

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Einleitung einleitung gehäuse). Siehe auch Maßzeichnungen unter www.behnke-online.de/downloads 1.1. Allgemeines ▸ Montieren Sie die Hinterbaumodule aus akus- tischen Gründen immer flächenbündig (ohne Bitte beachten Sie bei der Installation und Abstand) hinter Ihrer Frontwand und verwen- Konfiguration Ihrer Türstation folgende Eigen- den Sie unbedingt die mitgelieferte Dichtung...

  • Seite 5: Vorschriften

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Einleitung Einbauhinweise eingeklebt. Original Behnke Teile Bestellen Sie bitte zur Montage in Gipskarton- Setzen Sie bitte ausschließlich Behnke Teile als platten das Montageset (Best.-Nr.: 20-5216) mit. Zubehör oder Ersatzteil ein –...

  • Seite 6: Montage

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Montage Montage Hinweis: Bemaßungs- und Einbauskizzen finden Sie unter www.behnke-online.de/bemassung 2.1. Serie 20 / 30 / 40 / 50 (20-0001/-0002/-0010/-0013/-0014/-0016/-0041/-0043) Hinweis: Achten Sie beim Einsetzen der Leitungen in der folgenden Reihenfolge verbinden: Funktionsmodule aus optischen Gründen und...
  • Seite 7 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Montage 7. Schließen Sie, falls nötig, 12-15 V= an (potentialfrei; Behnke Steckernetzteil 20-9585 benutzen). Ist erforderlich für Beleuchtung, integrierte Heizung und Zusatzverstärker; nicht erforderlich für Telefonbetrieb inkl. aller Funktionen.

  • Seite 8: Mechanische Montage Serie 20/30

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Montage 2.2. Mechanische Montage Serie 20/30 Funktionsmodule in Frontrahmen einlegen Anschluss Tastenbeleuchtung Behnke Taster (beleuchtete Tasten optional möglich) Brücken Beleuchtung 12 V= (Leitung kommend von der Basiselektronik) Beleuch- tung 12 V=...
  • Seite 9 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Montage Elektronikbox vom Modulgehäuse entfernen Modulgehäuse befestigen bei abgesetzter Montage mit offener Gegenplatte verschrauben. www.behnke-online.de...

  • Seite 10: Steckerbelegung Anschlussleitung Serie

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Montage Verbinden der Flachbandanschlussleitung mit den Einbaumodulen (Lautsprecher, Mikrofon, Tasten etc.) Steckerbelegung Anschlussleitung Serie 20, 30, 50: LP (Blau) ▸ Lautsprecher Mik (Weiß) ▸ Mikrofon T1 bis T8 (Gelb) ▸...

  • Seite 11: Beschriftetes Etikett Einlegen

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Montage 2.3. Beschriftetes Etikett einlegen Etiketten im Lieferumfang der Basiselektronik enthalten. Beschriftungssoftware siehe unter: www.behnke-online.de/downloads/beschriftungshilfen Auslieferungszustand Das beschriftete Etikett von links einlegen Beschriftungsfeld durch Druck Das Beschriftungsfeld links anlegen und auf die rechte Seite lösen einrasten lassen...

  • Seite 12: Universalgeräte 20-0005/-0006/-0018/-0026/-0028A/-0028B/-0048

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Montage 2.4. Universalgeräte 20-0005/-0006/ 2.5. Serie 50 -0018/-0026/-0028A/-0028B/-0048 Türstationen der Serie 50 werden bereits 1. Montieren Sie die Universalelektronik an montiert geliefert. Gehen Sie bitte beim Einbau einem wettergeschützten Ort im gelieferten wie hier gezeigt vor.

  • Seite 13: Anschluss

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss anschluss Serie 20 / 30 / 40 / 50 und 20-0005/-0006/ -0018/-0026/-0028A/-0028B/-0048 Hinweis zum Anschluss von 20-0005/-0006/ 3. Schließen Sie die Telefonleitung an: -0018/-0026/-0028A/-0028B/-0048: a / b-Leitung von analoger Nebenstelle einer Beginnen Sie bitte mit dem Anschließen von Telefonanlage, analogem Hauptanschluss...

  • Seite 14: Anschlusspläne

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. 3.1. Anschlusspläne Kompaktelektronik 20-0001/-0002/-0010 /-0013/-0014/-0016/-0041 -0043 Anschluss für Zusatzplatinen EEprom Masterprozessor Interne Konfigurations- Hauptplatine tastatur Heizwiderstand Anschlussstecker für Beleuchtung (nur erfor- derlich für Module mit...

  • Seite 15: Universalelektronik 20-0005

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. Universalelektronik 20-0005 Subplatine * Passendes Installations- material zur Adaption von Laut- sprecher, Mikrofon und Tasten an der Tür: Abzweigbox 20-9251 Klemmen Taster 1 bis 8...

  • Seite 16: Universalelektronik 20-0006/-0018/-0026 (Bis 4. Quartal 2018)

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Bitte vergleichen Sie ihre Anschlussplatinen des gelieferten Gerätes/Rep-Kit mit den Anschlussplatinen auf dem Foto. Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. Universalelektronik 20-0006/-0018/-0026 (bis 4. Quartal 2018) Erde Telefonleitung Analoger Hauptsanschluss oder Nebenstelle...

  • Seite 17: Universalelektronik 20-0006/-0018/-0026 (Ab 1. Quartal 2019)

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Bitte vergleichen Sie ihre Anschlussplatinen des gelieferten Gerätes/Rep-Kit mit den Anschlussplatinen auf dem Foto. Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. Universalelektronik 20-0006/-0018/-0026 (ab 1. Quartal 2019) Erde Telefonleitung Analoger Hauptsanschluss oder Nebenstelle...

  • Seite 18: Universalelektronik 20-0048 (Bis 4.Quartal 2018)

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Bitte vergleichen Sie ihre Anschlussplatinen des gelieferten Gerätes/Rep-Kit mit den Anschlussplatinen auf dem Foto. Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. Universalelektronik 20-0048 (bis 4.Quartal 2018) Zusatz- versorgung Konfiguration der Rufnummern...

  • Seite 19: Universalelektronik 20-0048 (Ab 1. Quartal 2019)

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Bitte vergleichen Sie ihre Anschlussplatinen des gelieferten Gerätes/Rep-Kit mit den Anschlussplatinen auf dem Foto. Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. Universalelektronik 20-0048 (ab 1. Quartal 2019) Zusatz- versorgung* Achtung: Polarität beachten...

  • Seite 20: Aufzugnotrufsprechstelle 20-0028A (Bis Firmwarestand Bt Ma 1.63, Ausgeliefert Bis 3. Quartal 2018)

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Bitte vergleichen Sie ihre Anschlussplatinen des gelieferten Gerätes/Rep-Kit mit den Anschlussplatinen auf dem Foto. Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. Aufzugnotrufsprechstelle 20-0028A (bis Firmwarestand BT MA 1.63, ausgeliefert bis 3. Quartal 2018) Analoger Hauptanschluss, analoge Nebenstelle einer Telefon- anlage oder GSM-Gateway Zur Taste...
  • Seite 21 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Kurz-Inbetriebnahme (Code, Wert, Bestätigung) (Immer mit dem Betreiber abklären) ▸ Telefonleitung anschließen: während Initialisierung ertönt ca. 10 Sekunden ein hoher Piepton. ▸ Konfigurationsmodus aktivieren: 0000 ▸...

  • Seite 22: Aufzugnotrufsprechstelle 20-0028A (Bis Firmwarestand Bt Ma 1.63, Ausgeliefert Bis 2. Quartal 2019 )

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Bitte vergleichen Sie ihre Anschlussplatinen des gelieferten Gerätes/Rep-Kit mit den Anschlussplatinen auf dem Foto. Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. Aufzugnotrufsprechstelle 20-0028A (bis Firmwarestand BT MA 1.63, ausgeliefert bis 2. Quartal 2019 ) Relais 1 Hängekabel Relaisschaltleistung:...
  • Seite 23 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Kurz-Inbetriebnahme (beispielhaft) (Code, Wert, Bestätigung) (Immer mit dem Betreiber abklären) ▸ Telefonleitung anschließen: während Initialisierung ertönt ca. 10 Sekunden ein hoher Piepton. ▸ Konfigurationsmodus aktivieren: 0000 ▸...

  • Seite 24: Aufzugnotrufsprechstelle 20-0028B (Ab Firmwarestand Bt Ma 1.64, Ab 2. Quartal 2019)

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Hinweis: Bitte vergleichen Sie ihre Anschlussplatinen des gelieferten Gerätes/Rep-Kit mit den Anschlussplatinen auf dem Foto. Weitere Konfigurationsschritte finden Sie ab Seite 26. Aufzugnotrufsprechstelle 20-0028B (ab Firmwarestand BT MA 1.64, ab 2. Quartal 2019) Analoger Hauptanschluss, analoge Nebenstelle einer Telefon- anlage oder GSM-Gateway Relais 1...
  • Seite 25 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Anschluss Kurz-Inbetriebnahme (beispielhaft) (Code, Wert, Bestätigung) (Immer mit dem Betreiber abklären) ▸ Telefonleitung anschließen: Piepton. während Initialisierung ertönt ca. 10 Sekunden ein hoher ▸Konfigurationsmodus aktivieren: 0000 (0000 = Sicherheitscode in Werksteinstellung) ▸Taste verzögern/gedrückt halten (in Sekunden):...

  • Seite 26: Konfiguration

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration konfiguration Die Konfiguration kann direkt an der Türsta- tion über die interne Konfigurationstastatur oder von Ferne über ein tonwahlfähiges Tele- fon erfolgen. Zusätzlich kann bei Türstationen mit Tastwahlblock auch dieser zur Konfigura- tion verwendet werden.

  • Seite 27: Bestätigung

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung Reset und Auslieferungszustand herstellen: * * * * Sicherheitscode ändern: Vorgabe: 0 0 0 0 neuer Code [Piep] neuer Code Konfiguration: Vorgabe: 0 0 = möglich lokal am Gerät und per Ferne 1 = nur möglich per Ferne Anrufannahme: Vorgabe: 1...
  • Seite 28 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung Zusatzverstärker: Vorgabe: 0 0 = inaktiv 1 = leise 9 = laut Hinweis: Hier ist es sinnvoll Werte im Bereich 1 bis 4 einzustellen. Betriebsart Relais 1: Vorgabe: 6 0 = inaktiv 1 = aktivierbar über Telefon...
  • Seite 29 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung Aktivierungsdauer Relais 1: Vorgabe: 5 1 = 1 Sekunde 2 = 2 Sekunden 30 = 30 Sekunden (bis V1.60) 90 = 90 Sekunden (ab V1.61) Aktivierungscode Relais 1: Vorgabe: 0 1.
  • Seite 30 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung 21 = aktiviert beim Sprechen im Wechselsprechbetrieb (ab V1.42) 22 = aktiviert beim Hören im Wechselsprechbetrieb (ab V1.42) 23 = steuert Zusatzrelais-Adapter (ab V1.51) 24 = IP-Video-Routing (ab V1.61) Aktivierungsdauer Relais 2: Vorgabe: 5 1 = 1 Sekunde...
  • Seite 31 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung Sammelruf /Abhörschutz / unverlierbarer Ruf / EN 81-28/70-Betrieb: Vorgabe: 0 0 = inaktiv (Sammelruf, Abhörschutz und unverlierbarer Ruf inaktiv) 1 = Rufnummer 1 anwählen (Abhörschutz & unverlierbarer Ruf) 2 = Rufnummern 1 bis 2 anwählen (Abhörschutz &...
  • Seite 32 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung Rufnummer für Taste 1 Rufnummer für Taste 2 Rufnummer für Taste 3 (nur Serie 20) Rufnummer für Taste 8 (nur Serie 20) Rufnummer für Taste des Tastwahlblocks (nur Serie 20) Die Rufnummern bestehen nur aus Ziffern und sind maximal 20-stellig.
  • Seite 33 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung ab Version 1.30: *4 x Bedingung immer wenn Zeitplan 1 erfüllt (nur mit Uhr-Modul sinnvoll) wenn Zeitplan 2 erfüllt (nur mit Uhr-Modul sinnvoll) wenn Zeitplan 1 nicht erfüllt (nur mit Uhr-Modul sinnvoll) wenn Zeitplan 2 nicht erfüllt (nur mit Uhr-Modul sinnvoll) wenn technischer Alarm (nur bei Konfigurationsschritt 17>0...
  • Seite 34 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung ** 0 Hotline-Funktion Flash-Funktion ** ** Anwahl beenden ** *0 Stummschaltung aus ** *1 Stummschaltung ein ab Version 1.34: *4** 1 wenn Relais 1 eingeschaltet ist *4** 2 wenn Relais 2 eingeschaltet ist...

  • Seite 35: Abweichende Konfigurationsschritte Bei Universalgeräten

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Konfiguration Code Parameter Bestätigung Verstärkung Mikrofonsignal (ohne ZV): Vorgabe: 0/0 0 = 0 dB 1 = 6 dB 2 = 12 dB 3 = 18 dB Verstärkung Mikrofonsignal (mit ZV): Vorgabe: 0/0 0 = 0 dB 1 = 6 dB...

  • Seite 36: Bedienung

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Bedienung Bedienung Funktionen an der Türstation (= außen) Funktionen am Telefon (= innen): Anrufen per Ruftaste Rufannahme – Sprachverbindung bei Anruf von ▸ Eine der Ruftasten drücken (oder Taste der Tür ▸...

  • Seite 37: Erweiterte Bedienung

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Erweiterte Bedienung erweiterte Bedienung 6.1. Steuerungsmöglichkeiten während Sprachverbindungen Während einer Sprachverbindung bietet die Türstation folgende Steuerungsmöglichkeiten, die über ein tonwahlfähiges Telefon aktiviert werden können: Eingabe Funktion Aktivierungs- Relais aktivieren...
  • Seite 38 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Erweiterte Bedienung Eingabe Funktion Das Umschalten zwischen Betrieb mit und ohne Zusatzverstärker ist nur möglich, wenn der Zusatzverstärker über Konfigurationsschritt 07 aktiviert ist, und eine Zusatzversorgung von 12 V angeschlossen ist.

  • Seite 39: Automatische Akustik-Einstellung Mit ##*-Funktion (Ab V1.51)

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Erweiterte Bedienung 6.2. Automatische Akustik-Einstellung mit ##*-Funktion (ab V1.51) Mit der ##*-Funktion können die Werte für die Beim Anruf der ##*-Funktion ist auf eine akustischen Einstellungen (Lautstärke, Mikro- flüssige Eingabe (=keine längeren Pausen fonempfindlichkeit, Sendesignalverstärkung, zwischen den einzelnen Zeichen) zu achten.

  • Seite 40: Rufannahme Bei Aktivierter Wahlwiederholung / Sammelruf (Konfigurationsschritt 20 Aktiv)

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Erweiterte Bedienung 6.3. Rufannahme bei aktivierter Wahlwiederholung / Sammelruf (Konfigurationsschritt 20 aktiv) Nach dem Abheben des Hörers die Taste (siehe Konfigurationsschritt 20 im ausführlichen drücken, um den Anruf entgegenzunehmen. technischen Handbuch –...

  • Seite 41: Fehlertabelle

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Fehlertabelle fehlertaBelle Beim Initialisieren wird die Funktionalität der wichtigsten Elektronik-Komponenten überprüft. Wird dabei ein Fehler festgestellt, so wird statt des normalen hohen Initialisierungs-Pieptons eine Folge von Pieptönen ausgegeben, die jeweils einem bestimmten Fehler zugeordnet ist.

  • Seite 42: Faq

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Tür wählt keine oder falsche Rufnummer Namensschild nicht beleuchtet ▸ ▸ Rufnummer aus Auslieferungszustand nicht Spannungsversorgung fehlt ▸ neu konfiguriert Spannungsversorgung ist verpolt ▸ ▸ Falsche Rufnummer konfiguriert Verbindung vom Namensschild zur Basiselekt- ▸...
  • Seite 43 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Sporadische Rufauslösung bei Türsprechstellen ▸ Zusätzliche Ruftasten angeschlossen, Taster entfernen, keine Taster parallel schalten ▸ Bei abgesetzter Basiselektronik die Länge der Tastenanschlussleitung beachten. Diese sind bei den Daten der entsprechenden Basiselek- tronik zu entnehmen.

  • Seite 44: Technische Daten

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Technische Daten technische daten Anschlussart: analoges Telefonnetz, a / b-Schnittstelle Energieversorgung: über die a / b-Schnittstelle Schleifenspannung: 20-70 VDC Schleifenstrom: 20-60 mA Zusatzversorgung: 12-15 V= potentialfrei Behnke Steckernetzteil oder andere Zusatzversorgung in Verbin- dung mit Behnke DC / DC-Wandler;...

  • Seite 45: Rechtliche Hinweise

    Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Rechtliche Hinweise rechtliche hinweise Infos zum Produkthaftungsgesetz: 1. Änderungen an unseren Produkten, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Die abgebildeten Produkte können im 1.
  • Seite 46 Anleitung Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Notizen www.behnke-online.de...
  • Seite 47 Manual Door intercom devices a / b series 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B instructions Version 2.3 Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Seite ..49 Manual Door Intercom Devices a / b series 20 / 30 / 40/ 50 / 20-0028A/-0028B Page ..
  • Seite 93 Manuel Version 2.3 Türstationen a / b Serie 20 / 30 / 40 / 50 / 20-0028A/-0028B Seite ..3 Manual Door Intercom Devices a / b series 20 / 30 / 40/ 50 / 20-0028A/-0028B Page ..49 Portiers téléphoniques a / b Séries 20 / 30 /40 / 50 / 20-0028A/-0028B Page ..
  • Seite 140 Version 2.3 Kirkel, Juni 2019 telecoM Behnke gMBh Telecom Behnke GmbH Info-Hotline: +49 (0) 68 41/81 77-700 Gewerbepark „An der Autobahn“ Service-Hotline: +49 (0) 68 41/81 77-777 Robert-Jungk-Straße 3 Telefax : +49 (0) 68 41/81 77-750 66459 Kirkel info@behnke-online.de Germany www.behnke-online.de...

Diese Anleitung auch für:

30 serie20-000220-001320-001020-001420-0016 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis