Seite 1
anleitung Version 4.5 SIP-Sprechstellen Serie 5 / 10, Serie 20 / 30 / 40 / 50 / SPL Seite ..3 SIP intercoms series 5 / 10, series 20 / 30 /40 / 50 / SPL Page ..41 Postes téléphoniques SIP Séries 5 / 10, Séries 20 / 30 / 40 / 50 / SPL Page ..79...
Seite 2
Wartungs- oder Reparaturarbeiten vom Stromnetz (Steckernetzteil) und vom Netzwerk bzw. Telefonanschluss getrennt sind und die einschlägigen Sicherheitsregeln eingehalten werden. Weitere rechtliche Hinweise finden Sie auf Seite 36. kontakt Info-Hotline Telecom Behnke GmbH Ausführliche Informationen zu Produkten, Gewerbepark „An der Autobahn“ Projekten und unseren Dienstleistungen: Robert-Jungk-Straße 3...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Einleitung einleitung 1.1. Lieferumfang 1.2. Allgemeines ▸ Leistungsmerkmale Basiselektronik als • Elektronikbox Serie 20, 30, 40, 50 oder Die Behnke SIP-Sprechstellen der Serien • Kompaktsprechstelle der Serie 5, 10 20, 30 und 50 sind hochwertige modulare ▸...
Seite 6
Anleitung Behnke SIP 2.0 Einleitung Bei den kompakten Sprechstellen der Serien 5 Systemvoraussetzungen und 10 handelt es sich um hochwertige vormon- Bitte beachten Sie bei der Installation der tierte Sprechstellen mit bis zu zwei Ruftasten. Behnke SIP-Sprechstelle folgende Mindest- Sie sind ebenfalls mit akustischer Echoun- voraussetzungen: ▸...
Seite 7
Anleitung Behnke SIP 2.0 Einleitung Zur Installation der Behnke IP-Video-Software sind Bitte beachten Sie, dass es eine Vielzahl von folgende Mindestvoraussetzungen erforderlich: Betriebssystemversionen gibt. Jede Variante ▸ PC mit Intel Pentium IV-Prozessor (1,7GHz) hat unterschiedliche Energiesparfunktionen, ® ® oder AMD Athlon™ Prozessor (1,2GHz) oder so dass eine dauerhafte und ständige Funktion besser der SIP-App „TC-Behnke“...
Seite 8
Anleitung Behnke SIP 2.0 Einleitung Einbaubedingungen Montage im Außenbereich ▸ Die optimale Einbauhöhe liegt vor, wenn ▸ Beim Einsatz an Wetterseiten sollten Türsta- die Bedienung der Türstation mit einem tionen der Serie 20, 30 und 40 in Unter- Abstand von 30-50 cm gewährleistet ist putzmontage mit einer Regenschutzblende und eine stehende Person bequem in das eingebaut werden (Achten Sie bitte immer...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Einleitung Dichtungen Reinigung und Pflege Zum Schutz vor Feuchtigkeit achten Sie bitte Sie haben hochwertige Behnke Produkte mit beim Einbau Ihrer Türstation auf den korrekten Frontblenden aus verschiedenen Materialien Sitz der mitgelieferten Dichtungen. Die Dichtung verbaut. Für alle Materialien gilt, dass diese muss sauber auf dem Rahmen des Unter- oder in regelmäßigen ausreichend kleinen Abstän- Aufputzgehäuses bzw.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Montage 2.2. Mechanische Montage Serie 20/30 Funktionsmodule in Frontrahmen einlegen. Hinweis: Beim Einsatz der Lautsprechertypen 20-1107-IP / 21-1107-IP, 20-1109-IP / 21-1109-IP sowie 43-9913 ist darauf zu achten, Beleuchtungsplatine dass die Lautsprecher nicht in unmittelbarer Nähe der Relais der Basiselektronik (AIF) platziert sind.
Seite 12
Anleitung Behnke SIP 2.0 Montage Elektronikbox vom Modulgehäuse entfernen Modulgehäuse befestigen bei abgesetzter Montage mit offener Gegenplatte verschrauben. www.behnke-online.de...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Montage 2.3. Beschriftetes Etikett einlegen Auslieferungszustand Das beschriftete Namensschild von links einlegen Beschriftungsfeld mittels mitgeliefertem Das Beschriftungsfeld links anlegen Schlüssel öffnen. und einrasten lassen, fertig. Beschriftungsfeld komplett öffnen Achtung: Schlüssel zur Öffnung der Beschrif- tungsfelder muss bei der Sprechstelle verbleiben.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Montage 2.4. Universalgeräte 20-0005-IP 2.5. Serie 10 / 50 1. Montieren Sie die Universalelektronik an Türstationen der Serie 10 / 50 werden bereits einem wettergeschützten Ort im gelieferten montiert geliefert. Gehen Sie bitte beim Einbau Gehäuse und verbinden Sie die Elektronik mit wie hier gezeigt vor.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Anschluss anschluss Serie 20 / 30 / 40 / 50 und 20-0005-IP Hinweis zum Anschluss von 20-0005-IP: Beginnen Sie bitte mit dem Anschließen von Lautsprecher, Mikrofon und Tasten und achten Sie dabei auf einen max. Abstand zwischen Lautsprecher, Mikrofon, den Tasten und der Elektronik.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Hardware hardware 20-0001A-IP, 20-0002A-IP, 20-0013A-IP, 20-0014A-IP, 4.1. Kompaktelektronik 20-0016A-IP, 20-0041A-IP, 20-0043A-IP, SPL-Sprechstellen (SPL-Sprechstelle ist vormontiert und kann nur in den im Katalog ersichtlichen Konfigurationen betrieben werden) Erweiterungs- LAN-Anschluss INPUT anschluss (SIP-Sprechstelle zum Switch) LAN-Anschluss PORT 2 (Anschluss für weitere IP-Geräte, wie z.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Hinweis: Betrieb nur in Verbindung mit der Anschlussbox Hardware 43-9251 möglich. Ein detailierte Beschreibung der Ver- kabelung zwischen 20-0005-IP und Anschlussbox 43-9251 finden Sie in der Anleitung zur Anschlussbox 43-9251 4.2. Abgesetzte Elektronik (bis 50m) 20-0005-IP Erweiterungs anschluss LAN-Anschluss INPUT (SIP-Sprechstelle zum Switch)
Anleitung Behnke SIP 2.0 Hardware 4.3. Schirmung der SIP-Sprechstelle Schirmung bei Betrieb über die RJ-45-Buchse Schirmung bei Betrieb über die Schraubklem- men (siehe auch Seite 17 und 18) (siehe auch Seite 17 und 18) Legen Sie die Schirmung des geerdeten Ethernet-Kabels, wie im Bild dargestellt, am unteren Gehäusesteg auf.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Konfiguration und Inbetriebnahme konfiguration und inbetriebnahMe Vorbereitung Wenn kein DHCP-Server vorhanden ist, so kann ▸ die IP-Adressvergabe auf „statisch“ umgestellt Verbindung der SIP-Sprechstelle mit einem werden: 10 / 100 Mbit Ethernet LAN ▸ Stromversorgung via Power over Ethernet (PoE nach IEEE 802.3af ) 1.
Seite 21
Anleitung Behnke SIP 2.0 Konfiguration und Inbetriebnahme Wenn nun der Begrüßungsbildschirm erscheint, Anmerkung: In einer Verbindung kann die Laut- gelangen Sie durch Klicken auf „Anmelden“ zur stärke durch Drücken der Tasten am Telefon wie Passwortabfrage. Die Standardeinstellungen folgt eingestellt werden: ▸...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Autoprovisionierung autoprovisionierung Mit der Autoprovisionierung kann die Behnke Beispiel für eine gültige Option 66: SIP-Sprechstelle vollautomatisch konfiguriert werden. Alle über das Web-Frontend zugängli- ftp://192.168.30.2/behnke/ chen Parameter einschließlich der Telefonbü- In diesem Ordner muss eine Datei mit folgen- cher lassen sich mit der Autoprovisionierung dem Dateinamen liegen: einrichten.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Reset auf Werkseinstellungen reset auf werkseinstellungen Um ein Reset auf Werkseinstellung durchzu- Das Web-Interface bietet eine weitere Mög- führen, führen Sie folgende Schritte aus: lichkeit, das Gerät auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, im Folgenden sind die dies- ▸ SIP-Sprechstelle stromlos schalten bezüglichen Schritte aufgeführt: ▸...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Hardware hardware 8.1. Kompaktgeräte Serie 5, 10 Lautsprecheranschluss Erweiterungs anschluss LAN-Anschluss INPUT (SIP-Sprechstelle zum Switch) LAN-Anschluss PORT 2 (Anschluss für weitere IP-Geräte, wie z. B. IP-Kamera. Technische Daten des Switchport beachten) Masterprozessor T1 + T2 Tasten zur Ausgabe von Geräteinfor- mationen (siehe S.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Konfiguration und Inbetriebnahme konfiguration und inbetriebnahMe Vorbereitung Wenn kein DHCP-Server vorhanden ist, so kann ▸ die IP-Adressvergabe auf „statisch“ umgestellt Verbindung der SIP-Sprechstelle mit einem werden: 10 / 100 Mbit Ethernet LAN ▸ Stromversorgung via Power over Ethernet (PoE nach IEEE 802.3af ) 1.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Konfiguration und Inbetriebnahme Wenn nun der Begrüßungsbildschirm erscheint, Anmerkung: In einer Verbindung kann die gelangen Sie durch Klicken auf „Anmelden“ zur Lautstärke durch Drücken der Tasten am Telefon Passwortabfrage. Die Standardeinstellungen wie folgt eingestellt werden: ▸ lauten: ##1 + Lautstärke von 1-9 •...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Autoprovisionierung autoprovisionierung Mit der Autoprovisionierung kann die Behnke Beispiel für eine gültige Option 66: SIP-Sprechstelle vollautomatisch konfiguriert werden. Alle über das Web-Frontend zugängli- ftp://192.168.30.2/behnke/ chen Parameter einschließlich der Telefonbü- In diesem Ordner muss eine Datei mit folgen- cher lassen sich mit der Autoprovisionierung dem Dateinamen liegen: einrichten.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Reset auf Werkseinstellungen reset auf werkseinstellungen Um ein Reset auf Werkseinstellung durchzuführen, Das Web-Interface bietet eine weitere Möglichkeit, führen Sie folgende Schritte aus: das Gerät auf Werkseinstellungen zurückzu- setzen, im Folgenden sind die diesbezüglichen ▸ SIP-Sprechstelle stromlos schalten Schritte aufgeführt: ▸...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Behnke SIP-Sprechstellen der Serie 5/Serie 10 behnke sip sprechstellen der serie serie 12.1. Türstationen Serie 5 und 10 Beispiel für Türstationen der Serie 5 mit Kamera Beispiel für Türstationen der Serie 10 mit Kamera www.behnke-online.de...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Kameraaufruf Serie 5/10 via Browser kaMeraaufruf serie via browser 5/10 13.1. Einleitung Die IP-Kamera benötigt zwingend eine DHCP- Server für den Betrieb. Die Kamera kann nicht mit einer statischen IP-Adresse betrieben werden. Die Behnke Weitwinkel IP-Kamera bietet die Möglichkeit einer Konfiguration und Abruf des Videobildes via Browser.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Kamerakonfiguration kaMerakonfiguration 14.1. Login Administratorzugang: Benutzername: admin Passwort: admin Auf dieser Seite können Sie sich anmelden, um alle Funktionen des Webclients zu nutzen. Benutzerzugang: Geben Sie bitte Ihren Benutzernamen und Benutzername: viewer Passwort: viewer Passwort ein und klicken Sie auf den Button unterhalb der Eingabefelder.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Kamerakonfiguration 14.2. Reset auf Werkseinstellungen (Bei Kameramodulen der Serie 20/50 vor dem Reset den Kameradeckel entfernen) ▸ ▸ Die Kamera kann auf Werkseinstellungen Die rote LED fängt an zu blinken wenn der zurückgesetzt werden, nachdem sie hochge- Resettaster gedrückt wird und blinkt schneller fahren ist (ca.
Anleitung Behnke SIP 2.0 Technische Daten technische daten Alle Sprechstellen ▸ 802.3X – Port Authentication (PEAP, EAP-TLS) ▸ ▸ Status-/Fernsteuermeldungen zur Integra- Rufnummern nach E.164 ▸ tion mit Fremdsoftware Schnittstelle zum Behnke EBS-ControlCenter ▸ 9 Sprachansagen mit je bis zu 40 Sekunden Länge speicherbar Sprachcodecs ▸...
Seite 34
Anleitung Behnke SIP 2.0 Technische Daten Leistungsmerkmale IP-Kamera Serie 5 / 10 Sicherheit und Administration RTSP-Stream ▸ Passwortschutz für Admin-Zugriff ▸ rtsp://<Benutzername>:<Passwort>@<IP-Adresse Web-Browser gestützte Administration der Behnke IP-Kamera>:8557(Port)/video.mp4 Physikalische Anschlüsse Benutzername: admin (alternativ: viewer) ▸ Passwort: admin (alternativ: viewer) RJ45-Port für 100baseT Ethernet, alternativ HTTP-Stream mittels Schraubklemme http://<Benutzername>:<Passwort>@<IP-Adresse...
Anleitung Behnke SIP 2.0 Rechtliche Hinweise Rechtliche Hinweise rechtliche hinweise Infos zum Produkthaftungsgesetz: 1. Änderungen an unseren Produkten, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Die abgebildeten Produkte können im Zuge 1. Alle Produkte aus dieser Anleitung dürfen der ständigen Weiterentwicklung auch optisch von nur für den angegebenen Zweck verwendet den ausgelieferten Produkten abweichen.
Software befindet und/oder ab dem Download Unter der LGPLv2.1 lizenzierte Software der Software. Bitte richten Sie Ihre Anfrage an • libnl Telecom Behnke GmbH Gewerbepark .An der Autobahn“ Robert-Jungk-Straße 3 66459 Kirkel Tel.: +49 (0) 68 41 / 81 77-700 E-Mail: info@behnke-online.de...