Umlenkgetriebe Ausrichten - Yamaha 2008 FJR1300A Series Wartungsanleitung

HINWEIS:
• Die Schrauben des Abtriebswellen-Lagerge-
häuses vorsichtig und um jeweils höchstens
eine Drehung anziehen. Das Abtriebswellen-
Lagergehäuse hineindrücken und dann die
Schrauben vorschriftsmäßig festziehen.
• Nach dem Festziehen der Abtriebswellen-La-
gergehäuse-Schrauben müssen sie so lange
gelockert werden, bis zwischen dem Kurbelge-
häuse und dem Lagergehäuse ein Spiel von
etwa 2 mm (0.08 in) vorhanden ist, gemessen
mit einer Fühlerlehre "1".
4. Die Antriebswelle festhalten.
5. Drehen:
• Abtriebswelle
HINWEIS:
Die Abtriebswellen-Lagergehäuse-Schrauben
müssen schrittweise und über Kreuz festgezo-
gen werden, dabei die Abtriebswelle mehrmals
hin und her drehen, bis die Messuhr einen Wert
von 0.10–0.20 mm (0.0039–0.0079 in) anzeigt.
6. Messen:
• Spiel zwischen Umlenkgetriebe-Abtriebswel-
len-Lagergehäuse und Kurbelgehäuse
(mit einer Fühlerlehre)
7. Auswählen:
• Abtriebskegelrad-Einstellscheibe(n) "1"
M MMM M MMM M M MMM M
a. Da die Einstellscheiben nur in Abstufungen
von 0.05 mm erhältlich sind, muss die Hun-
dertstelstelle entsprechend der nachfolgen-
M MMM M M MMM M M MMM M
den Tabelle gerundet und die
Einstellscheiben dem gemäß ausgesucht
werden.
b. Wurde beispielsweise ein Spiel von 0.42 mm
zwischen Umlenkgetriebe-Abtriebswellen-
Lagergehäuse und Kurbelgehäuse gemes-
sen, muss das Hundertstel 2 auf 0 abgerun-
det werden. Demzufolge muss eine
Einstellscheibe mit einer Stärke von 0.40 mm
ausgewählt werden.
Hundertstel
0, 1, 2
3, 4, 5, 6, 7
8, 9
Die Einstellscheiben sind in folgenden Stär-
ken erhältlich:
Abtriebskegelrad-Einstellscheibe
L LLL L LLL L
8. Lockern:
• Abtriebswellen-Lagergehäuse-Schrauben
9. Montieren:
• Abtriebskegelrad-Einstellscheibe(n)
10.Festziehen:
• Abtriebswellen-Lagergehäuse-Schrauben
11.Messen:
• Umlenkgetriebe-Zahnflankenspiel
Unvorschriftsmäßig → Siehe unter "UM-
LENKGETRIEBE-ZAHNFLANKENSPIEL
MESSEN" auf Seite 5-95.
GAS25930

UMLENKGETRIEBE AUSRICHTEN

HINWEIS:
Das Umlenkgetriebe muss immer dann ausge-
richtet werden, wenn eines der folgenden Teile
erneuert wurde:
• Kurbelgehäuse
• Antriebswelle
MMM
• Abtriebswellen-Lagergehäuse
1. Auswählen:
• Antriebskegelrad-Einstellscheibe(n) "1"
• Abtriebskegelrad-Einstellscheibe(n) "2"
5-96
UMLENKGETRIEBE
Gerundeter Wert
Stärke (mm)
0.10 0.15 0.20 0.30 0.40 0.50
L LLL L L LLL L L LLL L
Abtriebswellen-Lagergehäuse-
Schraube
25 Nm (2.5 m·kg, 18 ft·lb)
®
LOCTITE
0
5
10
L LLL L LLL