Umlenkgetriebe Ausrichten - Yamaha 1999 Wartungsanleitung

UMLENKGETRIEBE
EAS--452

UMLENKGETRIEBE AUSRICHTEN

HINWEIS:
Nach Ausbau der folgenden Teile muß das Um-
lenkgetriebe ausgerichtet werden:
S Kurbelgehäuse
S Umlenkgetriebe-Antriebsritzelwelle
1. Wählen
S Beilegscheibe(n) 1 für Antriebsritzelwelle
HINWEIS:
Die Beilegscheibe 1 anhand der dem Kurbelge-
häuse entsprechenden Dicke und durch Messen
des Zahnflankenspiels ermitteln.
a. Die Antriebsritzelwelle mit einer Scheibe 1
einsetzen, deren Dicke anhand der Kennco-
des am Kurbelgehäuse und am Ende der Rit-
zelwelle ermittelt wurde.
b. Zum Ermitteln der Scheibendicke "A" folgende
Formel verwenden:
Beilegscheibendicke für Antriebsritzelwelle
"A" = a – c
a = "43,00"
b = Ziffer auf oberer Kurbelgehäusehälfte bei
den Hauptlager-Kennziffern, die dann der No-
minalgröße "42" hinzugefügt wird.
Beispiel:
a ist 43,00
Falls die obere Kurbelgehäusehälfte mit "46"
b gekennzeichnet ist, ist c 42,46 (d.h. 42,00
+ 0,46 = 42,46)
"A" = 43,00 – 42,46 = 0,54
Die Hundertstelstelle abrunden und die pas-
sende Beilegscheise wählen.
HINWEIS:
Im obigen Beispiel ist die Scheibennummer 0,54.
Die Tabelle weist an, die 4 zu einer 5 aufzurun-
den. Daher wird eine 0,55 mm dicke Scheibe ver-
wendet.
4-81
G
ENG