Personen- und Sachschäden durch Missachtung der Richtlinie 2006/42/EG
Wenn Sie die Richtlinie 2006/42/EG missachten, besteht die Gefahr von Tod, schwerer
Körperverletzung und/oder Sachschaden.
• Die gelieferten Produkte sind ausschließlich zum Einbau in eine Maschine bestimmt.
• Beachten Sie alle Sicherheitshinweise und geben Sie diese dem Endanwender zur
Bitte beachten Sie bei Ihrem Einsatz von Direktmotoren die nationalen und internationalen
Lizenzbedingungen, damit keine Schutzrechtsverletzungen entstehen.
Hinweis
Wir machen darauf aufmerksam, dass beim Einsatz der Direktmotoren (Torquemotoren)
1FW6 in Gabelköpfen für Werkzeugmaschinen bzw. Roboter eine Lizenz an dem US-Patent
US5584621 und den damit in Verbindung stehenden weltweiten Schutzrechten erforderlich
sein kann.
2.2
Eigenschaften
2.2.1
Übersicht
Die selbstgekühlten Einbau-Torquemotoren SIMOTICS T-1FW6 sind für den Einsatz in
langsam laufenden Direktantrieben mit hoher Drehmomentabgabe konzipiert.
Sie sind hochpolige permanenterregte Drehstrom-Synchronmotoren mit Hohlwellenläufer.
Die Motoren werden als Einbaukomponenten geliefert. Im Auslieferungszustand werden
Ständer und Läufer über Transportsicherungen zusammengehalten und der Läufer durch
Distanzfolie geschützt. Für eine komplette Antriebseinheit sind zusätzlich Lager und
Drehgeber notwendig.
Das Typenspektrum umfasst 2 Baugrößen (bzw. Außendurchmesser) in 5 Achslängen. Für
den Einbau in die Maschinenkonstruktion besitzen die Ständer (Statoren) beidseitig
Flansche mit Zentrierflächen und Gewindebohrungen. Die Läufer (Rotoren) besitzen
beidseitig Anschraub- und Zentrierflächen mit Gewindebohrungen.
Die Motoren sind für das Antriebssystem SINAMICS S120 ausgelegt.
Selbstgekühlte Einbau-Torquemotoren SIMOTICS T-1FW6 für SINAMICS S120
Projektierungshandbuch, 02/2015, 6SN1197-0AE01-0AP2
WARNUNG
Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis die Konformität des Endprodukts mit der
Richtlinie 2006/42/EG festgestellt ist.
Kenntnis.
Beschreibung des Motors
2.2 Eigenschaften
25