Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens 1LA8 Betriebsanleitung / Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Motoren
  5. 1LA8
  6. Betriebsanleitung / montageanleitung

Siemens 1LA8 Betriebsanleitung / Montageanleitung

Simotics tn serie n-compact asynchronmotor
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Für Anwendung in Zone 22 (IEC/EN 60079-10-2)
II 3D Ex tc IIIB T125°C Dc
SIMOTICS TN Serie N-compact
Asynchronmotor
Typ 1LA8
Betriebsanleitung / Montageanleitung
Ausgabe
05/2016
siemens.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens 1LA8

Inhaltszusammenfassung für Siemens 1LA8

  • Seite 1 Für Anwendung in Zone 22 (IEC/EN 60079-10-2) II 3D Ex tc IIIB T125°C Dc SIMOTICS TN Serie N-compact Asynchronmotor Typ 1LA8 Betriebsanleitung / Montageanleitung Ausgabe 05/2016 siemens.com...
  • Seite 2 17.05.2016 15:21 V13.00...
  • Seite 3 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung SIMOTICS TN Serie N-compact Einsatzvorbereitung Asynchronmotor 1LA8 Montage Elektrischer Anschluss Betriebsanleitung Montageanleitung Inbetriebnahme Betrieb Instandhaltung Ersatzteile Entsorgung Für Anwendung in Zone 22 (IEC/EN 60079-10-2) Service und Support II 3D Ex tc IIIB T125°C Dc Technische Daten Qualitätsdokumente...

  • Seite 4: Haftungsausschluss

    Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Verriegelungsschaltung für Stillstandsheizung (Option)............31 Geräuschemissionen......................32 Drehzahlgrenzwerte.......................32 Drehzahl-Drehmomentverlauf einhalten................33 Phasensynchronisation bei Netzumschaltung...............33 Platzbedarf..........................33 4.10 Spannungs- und Frequenzschwankungen bei Netzbetrieb...........33 4.11 Systemeigenfrequenzen......................34 4.12 Torsionsbelastung des Wellenstrangs durch Störungen im elektrischen Anschluss.....34 4.13 Transport und Einlagerung.....................35 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 6 Sicherheitshinweise für den elektrischen Anschluss..............67 Klemmenkasten........................67 6.2.1 Klemmenkasten 1XB1621......................68 6.2.2 Klemmenkasten 1XB1631......................69 6.2.3 Klemmenkasten 1XB1634......................70 Vorbereitung...........................71 6.3.1 Schaltung der Wicklung überprüfen..................71 6.3.2 Klemmenbezeichnung......................71 6.3.3 Kabel auswählen........................71 6.3.4 Erdungsleiter anschließen......................72 6.3.5 Metallschirm im Klemmenkasten anschliessen ..............73 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 7 Einstellwerte für die Überwachung der Lagertemperatur............96 Einstellwerte für die Überwachung der Wicklungstemperatur..........96 Probelauf..........................97 Ausschalten..........................98 Betrieb................................99 Sicherheitshinweise im Betrieb....................99 Überhitzung der Maschine durch Staubschicht..............100 Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen................101 Stillstandsheizung ausschalten....................102 Maschine einschalten......................102 Wälzlager nachschmieren....................102 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 8 Außenlüfter aus Metall......................126 9.2.6 Außenlüfter aus Kunststoff....................127 9.2.7 Innenlüfter..........................128 9.2.8 Wälzlager..........................128 9.2.8.1 Wälzlager ausbauen......................128 9.2.8.2 V-Ring ausbauen.........................129 9.2.8.3 Labyrinthdichtring ausbauen....................130 9.2.8.4 Wälzlager montieren......................131 9.2.8.5 V-Ring einbauen........................132 9.2.8.6 V-Ring einbauen (Option "Erhöhte Schutzart")..............132 9.2.8.7 Labyrinthdichtring einbauen....................133 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 9 Zuordnung von Achshöhe zu Klemmenkasten................29 Tabelle 4-1 Mindestmaß für Lufteintritt......................33 Tabelle 4-2 Anziehdrehmomente Wellenschraube der Läuferhaltevorrichtung ...........38 Tabelle 5-1 Isolationswiderstand der Ständerwicklung bei 40 °C..............51 Tabelle 5-2 Zulässige Abweichungen beim Ausrichten der Maschine mit elastischer Kupplung....64 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 10 Tabelle 10-12 Ersatzteile für Klemmenkasten 1XB1634 ................148 Tabelle B-1 Anziehdrehmomente von Schraubverbindungen mit einer Toleranz von ± 10%......155 Bilder Bild 3-1 Schematische Darstellung Leistungsschild ................27 Bild 4-1 Axialfixierung des Läufers......................38 Bild 4-2 Prinzipdarstellung Einzelantrieb....................46 Bild 4-3 Prinzipdarstellung Tandemantrieb....................46 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 11 Wälzlager NDE-Seite ohne Lagergehäuse................143 Bild 10-7 Wälzlager NDE-Seite - Lagerschild mit integriertem Lagerdeckel..........144 Bild 10-8 Klemmenkasten 1XB1621 mit Standardkabeleinführung............145 Bild 10-9 Zweigeteilte Kabeleinführung....................145 Bild 10-10 Klemmenkasten 1XB1634 mit Standardkabeleinführung............148 Bild 10-11 Zweigeteilte Kabeleinführung....................148 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 13: Einleitung

    Struktur anzulegen und zu verwalten. Dabei können Sie einzelne Kapitel oder Topics löschen oder verschieben. Auch eigener Inhalt kann über die Notizfunktion zusätzlich eingefügt werden. Die fertige "Dokumentation" kann z. B. als PDF exportiert werden. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 14 Mit der Funktion "Dokumentation" stellen Sie effizient Ihre eigene Anlagendokumentation zusammen. Die in einer Sprache zusammengestellte "Dokumentation" können Sie automatisch auch in einer anderen verfügbaren Sprache ausgeben lassen. Die volle Funktionalität steht nur angemeldeten Benutzern zur Verfügung. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Richtlinie 2014/34/EU ("Explosionsschutzrichtlinie") konzipiert, gebaut und für den Einsatz in Industrieanlagen mit explosionsfähiger Atmosphäre vorgesehen. Die Inbetriebnahme in der Europäischen Gemeinschaft ist nach Richtlinie 2006/42/EG ("Maschinenrichtlinie") so lange untersagt, bis die Konformität der Anlage, in welche die SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 16: Die Fünf Sicherheitsregeln

    ● Sie sind aufgrund ihrer Ausbildung und Erfahrung befähigt, in ihrem jeweiligen Tätigkeitsgebiet Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden. ● Sie sind vom jeweils Verantwortlichen mit der Ausführung von Arbeiten an der Maschine beauftragt. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 17: Sichere Handhabung

    ● Entfernen Sie Abdeckungen nur entsprechend den Anweisungen dieser Betriebsanleitung. ● Bedienen Sie die Maschine sachgemäß. ● Warten Sie die Maschine regelmäßig und fachgerecht. ● Sichern Sie freie Wellenenden und sonstige rotierende Teile wie z. B. Kupplung, Riemenscheibe etc. gegen Berühren. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 18 Die Maschine kann im Betrieb Geräuschemissionspegel aufweisen, die für Arbeitsstätten unzulässig sind. Gehörschäden können die Folge sein. Sorgen Sie durch Geräusch mindernde Maßnahmen wie z. B. Abdeckungen, Schallisolierungen oder Gehörschutzmaßnahmen für einen sicheren Betrieb der Maschine innerhalb Ihrer Anlage. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 19: Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Der Zone 2 Oder 22

    1999/92/EG sowie in der Normenreihe IEC / EN 60079. Wenn für die Maschine eine Drittstellenzertifizierung vorliegt, dann halten Sie die darin festgelegten technischen Daten und besonderen Bedingungen ein. Das Zertifikat muss vor der Inbetriebnahme vorliegen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 20: Elektrostatisch Gefährdete Baugruppen

    Zeichnungen noch einmal veranschaulicht: (1) Sitzplatz (2) Stehplatz (3) Steh-/Sitzplatz a = leitfähiger Fußboden b = EGB-Tisch c = EGB-Schuhe d = EGB-Mantel e = EGB-Armband f = Erdungsanschluss der Schränke SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 21: Stark Ladungserzeugende Prozesse

    Werk einer elektrostatischen Eignungsprüfung unterzogen. Der Motor ist bei Auslieferung mit Originallack versehen. Verwenden Sie zum Überlackieren geprüften Originallack. Die Verwendung eines nicht durch Siemens geprüften, jedoch elektrostatisch geeigneten Lacks ist möglich. Die elektrostatische Prüfung des Gesamtsystems obliegt dem Betreiber. Elektromagnetische Verträglichkeit Diese Maschine ist nach IEC/EN 60034 ausgelegt und erfüllt bei bestimmungsgemäßer...

  • Seite 22: Störfestigkeit

    Tod, schwere Körperverletzung oder Sachschäden als Folge haben können. Beachten Sie die EMV-Hinweise des Umrichterherstellers, um eine Überschreitung der Grenzwerte nach IEC/EN 61000-6-3 beim Antriebssystem, bestehend aus Maschine und Umrichter, zu vermeiden. Treffen Sie entsprechende EMV-Maßnahmen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 23: Elektromagnetische Felder Beim Betrieb Von Anlagen Der Elektrischen Energietechnik

    ● Schützen Sie das an der Anlage tätige Personal durch geeignete Maßnahmen, z. B. Kennzeichnungen, Absperrungen, Sicherheitsbelehrungen und Warnhinweise. ● Beachten Sie die nationalen Schutz- und Sicherheitsvorschriften. ● Führen Sie keine magnetischen oder elektronischen Datenträger mit. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 24 Sicherheitshinweise 2.12 Elektromagnetische Felder beim Betrieb von Anlagen der elektrischen Energietechnik SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 25: Beschreibung

    Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. Betreiben Sie diese Maschine nicht in den oben genannten Bereichen. Maschinenausführung Die der Auslegung und Prüfung dieser Maschine zu Grunde liegenden Vorschriften und Normen finden Sie auf dem Leistungsschild. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 26: Tabelle 3-1 Maschinenausführung

    IEC / EN 60079-31 Optional, je nach Bestellung ① Leistungsschild Das Leistungsschild enthält die Identifikationsdaten und die wichtigsten technischen Daten. Die Daten auf dem Leistungsschild und die vertraglichen Vereinbarungen legen die Grenzen des bestimmungsgemäßen Gebrauchs fest. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 27: Tabelle 3-3 Daten Auf Dem Leistungsschild

    Das Kühlsystem ist als geschlossener, innerer Kühlkreis gestaltet. Die Verlustwärme der Maschine wird über die Oberfläche an die Umgebungsluft abgegeben. Ein Wellenlüfter bewegt die Kühlluft im inneren Primärkreislauf. Die Bewegung der Kühlluft im äußeren Sekundärkreislauf wird durch einen Wellenlüfter erzeugt. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 28: Wälzlagerung

    Abdichtung der Lagereinsätze gegen Eindringen von Staub und Wasser erreicht. Obwohl zweckmäßigerweise in beiden Fällen das gleiche Fett verwendet wird, wird das Fett entsprechend der unterschiedlichen Funktion als "Schmierfett" und "Dichtfett" bezeichnet. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 29: Tabelle 3-5 Zuordnung Von Achshöhe Zu Klemmenkasten

    Entsprechend der Bestellung können verschiedene Zusatzeinrichtungen wie z. B. Temperaturfühler zur Lagerüberwachung oder zur Wicklungsüberwachung ein- oder angebaut sein. Stillstandsheizung (Option) Die Maschine ist mit einer Stillstandsheizung ausgestattet. Die Anschlussdaten finden Sie auf einem Zusatzschild auf der Maschine. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 30 Beschreibung SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 31: Einsatzvorbereitung

    ● Setzen Sie eine Verriegelungsschaltung ein, die beim Einschalten der Maschine die Stillstandsheizung ausschaltet. ● Schalten Sie die Stillstandsheizung erst nach dem Ausschalten der Maschine ein. Befolgen Sie dazu die Angaben auf dem Schild der Stillstandsheizung. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 32: Geräuschemissionen

    Zu hohe Drehzahlen können zur Zerstörung der Maschine führen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. ● Verhindern Sie durch die Steuerung einen Betrieb über der zulässigen Drehzahl. ● Beachten Sie die Drehzahlangaben auf dem Leistungsschild. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 33: Drehzahl-Drehmomentverlauf Einhalten

    Grundsätzlich gilt Folgendes: Unter Betriebsbedingungen der Praxis wird eine Maschine manchmal außerhalb der Umgrenzung des Bereichs A betrieben werden müssen. Derartige Ausnahmen sollten hinsichtlich der dabei vorkommenden Werte sowie der Dauer und der SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 34: Systemeigenfrequenzen

    Zerstörung der Maschine Bei falscher Projektierung können die mechanischen Torsionsbelastungen des Wellenstrangs zur Zerstörung der Maschine führen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. Berücksichtigen Sie die Projektierungsdaten bei der Anlagenplanung. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 35: Transport Und Einlagerung

    ● Reklamieren Sie erkennbare Transportschäden sofort beim Anlieferer. ● Reklamieren Sie erkennbare Mängel oder die unvollständige Lieferung sofort bei Ihrem zuständigen Ansprechpartner. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Lieferumfangs, bewahren Sie sie zugänglich auf. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 36: Voraussetzungen Für Sicheres Heben Und Transportieren

    ● Verwenden Sie zum Heben nur die Lastaufnahmemittel, die am Ständergehäuse angebaut sind. ● Verwenden Sie die Lastaufnahmemittel entsprechend der Lage der Maschine. ● Verwenden Sie geeignete Seilführungs- oder Spreizeinrichtungen. Das Gewicht der Maschine finden Sie auf dem Leistungsschild. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 37: Läufer Sichern

    ● Demontieren Sie bei Maschinen in senkrechter Bauform die Läuferhaltevorrichtung nur in senkrechter Lage. Fixieren Sie beim Transport in waagerechter Lage den Läufer vor dem Umlegen der Maschine. Senkrechte Maschinen werden vom Herstellerwerk waagerecht ausgeliefert. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 38: Maschinensatz Transportieren

    ● Heben Sie Maschinensätze nicht durch Anhängen an den Einzelmaschinen. ● Verwenden Sie zum Transport von Maschinensätzen nur die dafür vorgesehenen Vorrichtungen, z. B. Öffnungen oder Hebeösen der Grundplatten. Achten Sie dabei auf die Tragfähigkeit der Hebevorrichtung. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 39: Einlagern

    ● Lagern Sie nur Waren in unbeschädigten Verpackungen ein. Packen Sie Waren in beschädigten Verpackungen aus und lagern Sie sie entsprechend der Warenart ordnungsgemäß ein. ● Reparieren Sie Schäden an der Verpackung vor der Einlagerung, soweit dies für die ordnungsgemäße Einlagerung notwendig ist. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 40 ● Hüllen Sie die Maschine in Folie: – Platzieren Sie einen Feuchtigkeitsanzeiger innerhalb der Folie. – Geben Sie Trocknungsmittel in die Folie. – Verpacken Sie die Maschine luftdicht. ● Inspizieren Sie die Maschine regelmäßig. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 41 Kondenswasser in der Maschine bilden kann. ● Wenn die Maschine nicht in Folie verpackt ist, beheizen Sie die Maschine ständig leicht, z. B. mit einer Stillstandsheizung, wenn vorhanden, und sorgen Sie für Luftumwälzung im Lagerraum. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 42: Maschine Vor Korrosion Schützen

    Versehen Sie alle zugänglichen blanken Teile mit einem Langzeit-Korrosionsschutz- Anstrich wie z. B. Tectyl 506. ● Inspizieren Sie die Maschine regelmäßig, und erneuern Sie gegebenenfalls den Korrosionsschutz-Anstrich. Protokollieren Sie die Konservierungsarbeiten, damit sie vor einer späteren Inbetriebsetzung rückgängig gemacht werden können. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 43: Betrieb Am Umrichter

    ● Beheben Sie die Fehlerursache. ● Setzen Sie eine Erdschlussüberwachung ein. 4.14.2 Umrichterbetrieb von explosionsgeschützten Maschinen Der Betrieb der explosionsgeschützten Maschine am Frequenzumrichter ist dann erlaubt, wenn die Angaben über Drehzahlstellbereich sowie Drehmomentcharakteristik eingehalten SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 44: Lagerströme Reduzieren

    ● Der Schirmanschluss erfolgt beidseitig am Motor und Umrichter. ● Führen Sie die Kontaktierung für eine gute Ableitung der hochfrequenten Ströme großflächig aus: – Als 360°-Kontaktierung am Umrichter – Am Motor z. B. mit EMV-Verschraubungen an den Kabeleinführungen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 45: Isolierte Lager Bei Betrieb Am Umrichter

    ● Bauen Sie in der Gesamtanlage ein einwandfrei vermaschtes Erdungssystem mit niedriger Impedanz auf. ● Verwenden Sie Gleichtaktfilter (Bedämpfungskerne) am Umrichterausgang. Die Auswahl und Dimensionierung erfolgt durch den Siemens-Vertriebspartner. ● Begrenzen Sie den Spannungsanstieg durch den Einsatz von Ausgangsfiltern. Dies dämpft die Oberschwingungsanteile in der Ausgangsspannung.
  • Seite 46 Wenn Sie zwei Motoren als so genannten "Tandemantrieb" hintereinander schalten, dann bauen Sie eine isolierte Kupplung zwischen den Motoren ein. ① ④ Arbeitsmaschine Isoliertes Lager ② ⑤ Motor Isolierter Tachoanbau ③ ⑥ Kupplung Isolierte Kupplung Bild 4-3 Prinzipdarstellung Tandemantrieb SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 47 Wenn Sie zwei Motoren als so genannten "Tandemantrieb" hintereinander schalten, dann bauen Sie eine gemäß der Richtlinie 94/9/EG (bis 19.04.2016, ab 20.04.2016 nach der Richtlinie 2014/34/EU) oder den im Aufstellungsland gültigen Vorschriften gekennzeichnete Kupplung zwischen den Motoren ein. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 48 Einsatzvorbereitung 4.14 Betrieb am Umrichter SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 49: Montage

    Messen Sie den Isolationswiderstand der Wicklung möglichst vor Beginn der Montagearbeiten. Wenn der Isolationswiderstand unter dem vorgeschriebenen Wert liegt, dann leiten Sie entsprechende Abhilfemaßnahmen ein. Für die Abhilfemaßnahmen muss die Maschine möglicherweise wieder abgebaut und transportiert werden. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 50: Isolationswiderstand Und Polarisationsindex

    Maßnahmen wie Reinigung und / oder Trocknung der Wicklung entscheiden: ● Kann die Maschine in Betrieb genommen werden? ● Müssen Reinigungs- oder Trocknungsmaßnahmen erfolgen? Detaillierte Informationen zur Prüfung und zu den Grenzwerten finden Sie hier: "Isolationswiderstand und Polarisationsindex prüfen" (Seite 51) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 51: Isolationswiderstand Und Polarisationsindex Prüfen

    2500 < U ≤ 5000 1000 (max. 2500) 5000 < U ≤ 12000 2500 (max. 5000) U > 12000 5000 (max. 10000) = Bemessungsspannung siehe Leistungsschild = DC-Messspannung Mess = Mindestisolationswiderstand bei Referenztemperatur 40 °C SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 52: Umrechnen Auf Die Referenztemperatur

    Bei Isolationswiderständen von > 5000 MΩ ist die Messung des PI nicht mehr aussagekräftig und wird deshalb nicht mehr zur Beurteilung herangezogen. Beurteilung (10 min) (1 min) ≥ 2 Isolierung in gutem Zustand < 2 Abhängig von der Gesamtdiagnose der Isolierung SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 53: Grenzwerte Des Isolationswiderstands Der Stillstandsheizung

    – Kontrollieren Sie ggf. die Fußlochmaße. Hinweis Wandbefestigung Maschinen, die aufgrund ihrer Bauform mit den Füßen an der Wand befestigt werden, müssen Sie z. B. durch eine Wandleiste nach unten abstützen oder verstiften. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 54: Maschine Am Einsatzort Heben Und Positionieren

    Lastaufnahmemittel und Hebemittel vor der Benutzung. 5.2.3 Läuferhaltevorrichtung entfernen Wenn eine Läuferhaltevorrichtung an der Maschine vorhanden ist, dann entfernen Sie sie zum spätestmöglichen Zeitpunkt, z. B. erst vor dem Aufziehen des Ab- bzw. Antriebselements. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 55: Korrosionsschutz Entfernen

    Korrosionsschutz entfernen Bearbeitete, metallisch blanke Flächen von Maschinenteilen und Kleinteilen wie Schrauben, Bolzen, Keile, Passfedern und Passstiften sind mit einem Korrosionsschutzmittel behandelt. Entfernen Sie das Korrosionsschutzmittel sorgfältig und erst unmittelbar vor Beginn der Montage. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 56: Abtriebselemente Montieren

    Der Läufer ist dynamisch ausgewuchtet. Bei Wellenenden mit Passfedern ist die Wuchtart aus folgender Kennzeichnung stirnseitig an der DE-Seite des Wellenendes ersichtlich: ● Kennzeichen "H" bedeutet Wuchtung mit halber Passfeder ● Kennzeichen "F" bedeutet Wuchtung mit ganzer Passfeder Bild 5-1 Wuchtart an der DE-Seite SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 57 ● Der Schwerpunkt der Kupplungshälfte sollte innerhalb der Länge des Wellenendes sein. ● Die verwendete Kupplung sollte für Systemwuchtung vorbereitet sein. Die Polzahl der Maschine finden Sie auf dem Leistungsschild, in der Bezeichnung des Motortyps. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 58: Maschine Heben Und Transportieren

    Geschwindigkeit beim Anheben nicht. Heben Sie die Maschine ruckfrei an. Beschleunigung a ≤ 0,4 g (≈ 4 m/s Geschwindigkeit v ≤ 20 m/min ● Verwenden Sie zum Heben nur die Lastaufnahmemittel, die am Ständergehäuse angebaut sind. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 59 Wenn die Hebe- oder Lastaufnahmemittel versagen, dann kann die Maschine herunterfallen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. Halten Sie sich nicht unter der angehobenen Maschine auf oder in deren Umkreis. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 60: Kondenswasser Ablassen

    1. Entfernen Sie die Verschlussschrauben, um das Kondenswasser ablaufen zu lassen. 2. Bringen Sie danach die Verschlussschrauben wieder an. ACHTUNG Schutzart wird reduziert Bei Entfernen der Verschluss-Schraube wird die Schutzart nominell auf IP44 reduziert. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 61: Maschine Absetzen

    Das Abtriebselement wie z. B. eine Kupplungshälfte ist bereits aufgezogen. Maschine grob ausrichten ● Für die horizontale Positionierung verschieben Sie die Maschine seitlich auf dem Fundament. Achten Sie dabei auf die Beibehaltung der Axialposition. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 62: Maschine Montieren

    Fehlfunktionen bis hin zum Totalschaden an der Maschine auftreten. ● Verwenden Sie bei Bedarf geeignete Steighilfen, wenn Sie Montagearbeiten an der Maschine durchführen. ● Treten Sie bei der Montage nicht auf Leitungen oder Anbauteile. Verwenden Sie Anbauteile nicht als Steighilfe. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 63: Befestigungsschrauben Auswählen

    Maschine etwas anzuheben. Besonders bei hohen Motordrehzahlen oder bei der Verwendung von starren Kupplungen wirken sich der Wuchtzustand der Welle (Vollkeil‑ oder Halbkeilwuchtung) und Ausrichtfehler vor allem auf die Lebensdauer der Lager aus. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 64: Tabelle 5-2 Zulässige Abweichungen Beim Ausrichten Der Maschine Mit Elastischer Kupplung

    = 0,08 mm / 100 mm ∅ D 1500 min < n ≤ 3600 min = 0,05 mm = 0,05 mm / 100 mm ∅ D Hinweis Maschinenwachstum Berücksichtigen Sie beim Ausrichten das Wachstum der Maschine durch Erwärmung. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 65: Maschine Zur Arbeitsmaschine Ausrichten Und Befestigen (Im B5)

    Der Standardflansch ist mit einer Zentrierung ausgeführt. Die Passungswahl des Gegenflansches der Arbeitsmaschine liegt in der Verantwortung des Systemherstellers oder Anlagenbetreibers. Hinweis Wenn die Maschine keinen Standardflansch besitzt, dann richten Sie die Maschine passend zur Arbeitsmaschine aus. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 66: Ausrichtgenauigkeit

    Die Koaxialität der Wellen von elektrischer Maschine und Arbeitsmaschine darf im Durchmesser 0,05 mm nicht überschreiten. 5.3.7 Axial- und Radialkräfte Die zulässigen Werte für Axial- und Radialkräfte können Sie beim Siemens Service Center (Seite 153) erfragen oder im Katalog für die Maschine nachschlagen. ACHTUNG Lagerschäden oder Wellenschäden Große Abtriebsmassen und ihre Schwerpunktlagen außerhalb der Wellenenden können zu...

  • Seite 67: Elektrischer Anschluss

    Je nach Ausführung können unterschiedliche Klemmenkästen an der Maschine angebaut sein. Je nach Klemmenkasten sind unterschiedliche Kabeleinführungen und Möglichkeiten für den Kabelanschluss möglich. Den an der Maschine angebauten Klemmenkasten können Sie über die Darstellungen in den nachfolgenden Kapiteln identifizieren. Klemmenkasten 1XB1621 (Seite 68) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 68: Klemmenkasten 1Xb1621

    Mehr Informationen finden Sie hier: ● Kabel in den Klemmenkasten 1XB16... mit Kabelverschraubung einführen (Seite 75) ● Kabel in den Klemmenkasten 1XB.. mit Zwiebelringdichtung einführen (Seite 77) ● Kabel anschließen mit Kabelschuhen (Seite 79) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 69: Klemmenkasten 1Xb1631

    Mehr Informationen finden Sie hier: ● Kabel in den Klemmenkasten 1XB16... mit Kabelverschraubung einführen (Seite 75) ● Kabel in den Klemmenkasten 1XB.. mit Zwiebelringdichtung einführen (Seite 77) ● Kabel anschließen mit Kabelschuhen (Seite 79) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 70: Klemmenkasten 1Xb1634

    ● Kabel in den Klemmenkasten 1XB16... mit Kabelverschraubung einführen (Seite 75) ● Kabel in den Klemmenkasten 1XB.. mit Zwiebelringdichtung einführen (Seite 77) ● Kabel anschließen mit Kabelschuhen (Seite 79) ● Kabelschuhloser Anschluss (Seite 80) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 71: Vorbereitung

    ● Bemessungsstromstärke ● Bemessungsspannung ● Gegebenenfalls Servicefaktor ● Anlageabhängige Bedingungen, wie z. B. Umgebungstemperatur, Verlegungsart, Kabelquerschnitt bedingt durch erforderliche Kabellänge usw. ● Anforderungen nach IEC/EN 60204‑1 ● Anforderungen nach IEC/EN 60079-14 ● Projektierungshinweise SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 72: Erdungsleiter Anschließen

    > 15 mm 40 Nm > 18 mm 70 Nm > 20 mm 170 Nm ● Verwenden Sie die gekennzeichneten Anschlussklemmen für den Erdungsleiter im Klemmenkasten. Siehe auch Betrieb am Umrichter (Seite 88) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 73: Metallschirm Im Klemmenkasten Anschliessen

    Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Betrieb am Umrichter (Seite 88)". 6.3.7 Anschluss ohne Klemmenkasten Wenn die Maschine mit herausgeführten Leitungen, d. h. ohne Klemmenkasten, bestellt wurde, dann muss der fachgerechte Anschluss in einem externen Klemmenkasten erfolgen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 74: Maschine Für Eine Bestimmte Drehrichtung Anschließen

    Anschließen Generell gilt für den elektrischen Anschluss Folgendes: ● Stellen Sie vor dem Beginn der Arbeiten eine sichere Schutzleiterverbindung her. ● An der Kabeleinführung des Klemmenkastens können die Anschlussleitungen abgedichtet und fixiert werden. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 75: Kabel In Den Klemmenkasten 1Xb16

    2. Bohren Sie die notwendige Anzahl Löcher oder Gewinde in der benötigten Größe in die Kabeleinführungsplatte. Achten Sie darauf, dass die Kabeleinführungsplatte nach dem Bohren montierbar ist und eine ausreichende Steifigkeit aufweist. 3. Montieren Sie die benötigten Kabelverschraubungen. 4. Führen Sie die Kabel durch die Kabelverschraubungen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 76: Bescheinigte Leitungseinführungen, Gewindeadapter Und Verschlussstopfen

    Bei weniger als fünf Gewindegängen sind eine zusätzliche Dichtung oder Dichtungsmittel erforderlich. 6.4.2 Bescheinigte Leitungseinführungen, Gewindeadapter und Verschlussstopfen Verwenden Sie nur Verschluss-Stopfen, Kabel- und Leitungseinführungen oder Gewindeadapter, die für den Einsatz in dem jeweiligen explosionsgefährdeten Bereich (der Zone) bescheinigt und gekennzeichnet sind. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 77: Kabel In Den Klemmenkasten 1Xb

    Mehr Informationen dazu finden Sie im Kapitel "Kabel anschließen..." 6. Passen Sie den Leitungsdurchmesser ggf. mit Wickel aus geeignetem Dichtungsband im Bereich des Dichteinsatzes an. Schieben Sie den Dichteinsatz auf den vorbereiteten Wickel. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 78: Kabel Verlegen

    Kabelschuh und Anschlussschiene eine Unterlegscheibe aus Stahl bei. Damit wird Kontaktkorrosion verhindert. ● Verschließen Sie nicht verwendete Gewinde oder Bohrungen fachgerecht unter Aufrechterhaltung der IP-Schutzart. Die IP-Schutzart finden Sie auf dem Leistungsschild. Ersetzen Sie nicht verwendete Kabelverschraubungen durch bescheinigte Verschlussschrauben. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 79: Kabel Anschließen Mit Kabelschuhen

    Die Mindestluftabstände können unterschritten werden, es kann zur Explosion kommen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. ● Verwenden Sie bei Leiterquerschnitten unter 70 mm nur Kabelschuhe mit Seitenführung. ● Halten Sie die Mindestluftabstände (Seite 83) ein. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 80: Kabelschuhloser Anschluss

    2. Bereiten Sie das Kabelende je nach verwendetem Kabel und Einsatzfall vor. Achten Sie darauf, dass der Kabelanschluss frei von äußeren Kräften bleibt. 3. Isolieren Sie die Leiterenden so ab, dass die verbleibende Isolation nahezu bis zur Klemmenschelle reicht. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 81 überstiegen werden. Es kann zur Zündung von zündfähigem Gemisch kommen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. ● Verwenden Sie pro Aderendhülse nur ein Leiterende. Befestigen Sie die Aderendhülse fachgerecht. ● Schließen Sie nur ein Leiterende pro Klemme an. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 82: Verwendung Von Aluminiumleitern

    Befestigungsschrauben des Klemmenkastens als Schutzleiterverbindung. Zwischen Klemmenkastendeckel und Klemmenkastengehäuse dienen die Deckelbefestigungsschrauben als Potenzialausgleich. Eine spezielle äußere Erdungsleitung ist nur dann zusätzlich eingebaut, wenn z. B. Flachdichtungen ohne zusätzliche Abstützung montiert sind. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 83: Stufenlose Auflagefläche Für Die Dichtung Im Klemmenkastendeckel (Nicht Bei Gt640)

    Die Werte gelten für eine Aufstellhöhe bis 2000 m. Bei der Ermittlung der erforderlichen Mindestluftabstände darf der Spannungswert in der Tabelle um den Faktor 1,1 erhöht werden, damit der Bemessungsspannungsbereich im allgemeinen Gebrauch berücksichtigt wird. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 84: Anschlussarbeiten Abschließen

    ● Anforderungen nach IEC/EN 60204‑1 ● Anforderungen nach IEC/EN 60079‑14 Verwenden Sie nur Verschluss-Stopfen, Kabel- und Leitungseinführungen oder Gewindeadapter, die für den Einsatz in dem jeweiligen explosionsgefährdeten Bereich (der Zone) bescheinigt und gekennzeichnet sind. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 85: Kabel In Den Hilfsklemmenkasten Einführen Und Verlegen

    Metallschirm im Klemmenkasten. Weitere Erdungsstellen sind zulässig. ● In Klemmenkästen mit innerem Erdungsteil schließen Sie den Metallschirm am inneren Erdungsteil an. ● In Klemmenkästen ohne inneres Erdungsteil schließen Sie den Metallschirm an einer der grün-gelben Erdungsklemmen an. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 86: Eigensichere Stromkreise Für Sensoren Oder Fühler

    Sie diese über die blauen Anschlussklemmen an. Der Leitungsschirm ist genau einmal geerdet, eine Mehrfacherdung ist nicht zulässig. 6.5.5 Temperaturüberwachung der Ständerwicklung anschließen Zur Überwachung der Ständerwicklung gegen thermische Überbeanspruchung sind Widerstandsthermometer in die Ständerwicklung eingebaut. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 87: Anschlussarbeiten Im Hilfsklemmenkasten Abschließen

    – Die Klemmschrauben vorhandener Schraubklemmen sind fest angezogen, auch wenn sie unbenutzt sind. 2. Verschließen Sie den Hilfsklemmenkasten mit dem dazugehörigen Deckel. Das Anziehdrehmoment für die Befestigungsschrauben des Deckels finden Sie im Kapitel "Anziehdrehmomente von Schraubenverbindungen (Seite 155)". SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 88: Betrieb Am Umrichter

    Die Werte für die maximale Spitzenspannung an den Motorklemmen als Grenzwerte für das Isoliersystem finden Sie in der Tabelle: Tabelle 6-7 Maximale Spitzenspannung an den Motorklemmen Motorbemessungsspannung Maximale Spitzenspannung an den Motorklemmen Û Leiter - Leiter Leiter - Erde Zwischenkreis SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 89: Lagerströme Reduzieren

    ● Der Schirmanschluss erfolgt beidseitig am Motor und Umrichter. ● Führen Sie die Kontaktierung für eine gute Ableitung der hochfrequenten Ströme großflächig aus: – Als 360°-Kontaktierung am Umrichter – Am Motor z. B. mit EMV-Verschraubungen an den Kabeleinführungen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 90 ● Bauen Sie in der Gesamtanlage ein einwandfrei vermaschtes Erdungssystem mit niedriger Impedanz auf. ● Verwenden Sie Gleichtaktfilter (Bedämpfungskerne) am Umrichterausgang. Die Auswahl und Dimensionierung erfolgt durch den Siemens-Vertriebspartner. ● Begrenzen Sie den Spannungsanstieg durch den Einsatz von Ausgangsfiltern. Dies dämpft die Oberschwingungsanteile in der Ausgangsspannung.

  • Seite 91: Umrichterbetrieb Am Geerdeten Netz

    Schutzleiter normal dimensionierter mehradriger Anschlussleitungen als auch die Schutzleiter-Anschlussstellen normaler Klemmenkästen sind hierfür nicht geeignet. Sachschäden können die Folge sein. ● Verlegen Sie einen ausreichend dimensionierten Schutzleiter. ● Schließen Sie den Schutzleiter an der am Motorgehäuse angeordneten Erdungsklemme SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 92 Elektrischer Anschluss 6.5 Hilfsstromkreise anschließen SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 93: Inbetriebnahme

    Drehzahlen angesteuert werden als die in den Technischen Daten zugelassenen. Vergleichen Sie hierzu die Daten auf dem Leistungsschild oder ggf. die anlagenspezifische Dokumentation. ● Die Mindestisolationswiderstände sind eingehalten. ● Die Mindestluftstrecken sind eingehalten. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 94: Messung Des Isolationswiderstands Vor Der Inbetriebnahme

    Maßnahmen wie Reinigung und / oder Trocknung der Wicklung entscheiden: ● Kann die Maschine in Betrieb genommen werden? ● Müssen Reinigungs- oder Trocknungsmaßnahmen erfolgen? Detaillierte Informationen zur Prüfung und zu den Grenzwerten finden Sie hier: SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 95: Wälzlager Vor Der Inbetriebnahme Schmieren

    3. Kontrollieren Sie die Lager vor der Neubefettung. Bauen Sie ggfs. neue Lager ein. 4. Schmieren Sie die Lager und bauen Sie die Lagerbauteile wieder zusammen. Siehe auch Nachschmierintervalle und Fettarten für den Betrieb von Wälzlagern (Seite 116) Betriebspausen (Seite 103) Transport und Einlagerung (Seite 35) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 96: Einstellwerte Für Die Überwachung Der Lagertemperatur

    Vor der Inbetriebnahme Stellen Sie vor dem ersten Maschinenlauf den Temperaturwert für das Abschalten an der Überwachungseinrichtung ein. Tabelle 7-3 Einstellwerte für die Überwachung der Wicklungstemperaturen bei Inbetriebnahme Einstellwert Temperatur Abschalten 145 °C SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 97: Probelauf

    Überlastung resultieren. Der Motor kann beschädigt werden. Achten Sie deshalb beim Hochlauf auf Folgendes: ● Überwachen Sie Hochlaufzeit und Anzahl der aufeinander folgenden Hochläufe. ● Halten Sie die im Katalog oder der Auftragsdokumentation genannten Grenzwerte bzw. Hochlaufbedingungen ein. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 98: Ausschalten

    Stillstandsheizung in den Betriebspausen ein. So vermeiden Sie die Bildung von Kondenswasser. ● Schalten Sie die Stillstandsheizung frühestens zwei Stunden nach dem Abschalten der Maschine ein. Damit vermeiden Sie Schäden an der Wicklungsisolation. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 99: Betrieb

    Verbrennungen die Folge sein. ● Prüfen Sie vor dem Berühren die Temperatur der Teile. Treffen Sie ggf. geeignete Schutzmaßnahmen. ● Lassen Sie die Maschine erst abkühlen, bevor Sie mit Arbeiten an der Maschine beginnen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 100: Überhitzung Der Maschine Durch Staubschicht

    Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. Entstauben Sie die Maschine regelmäßig. Vermeiden Sie Staubschichten von mehr als 5 mm Dicke. Schalten Sie die Maschine nur ein, wenn der Staub entfernt ist. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 101: Betrieb In Explosionsgefährdeten Bereichen

    Empfehlungen zu geben. Hinweis Eine verbindliche Klärung der örtlichen Risiken und evtl. zu empfehlender Maßnahmen ist nur durch den Betreiber in Abstimmung mit der für die jeweilige Anlage zuständigen Aufsichtsbehörde möglich. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 102: Stillstandsheizung Ausschalten

    Hochlaufbedingungen ein. 3. Kontrollieren Sie die Temperaturen der Lager und der Ständerwicklung, soweit dies mit vorhandenen Messeinrichtungen möglich ist. Wälzlager nachschmieren Beachten Sie für das Nachschmieren der Wälzlager die Angaben auf dem Schmierschild. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 103: Wiedereinschalten Nach Not-Aus

    Stillstandsheizung in den Betriebspausen ein. So vermeiden Sie die Bildung von Kondenswasser. ● Schalten Sie die Stillstandsheizung frühestens zwei Stunden nach dem Abschalten der Maschine ein. Damit vermeiden Sie Schäden an der Wicklungsisolation. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 104: Stillstandsschäden Am Wälzlager Vermeiden

    Nutzen Sie dazu die Passfeder oder die Kupplungshälfte als Referenz. ● Beachten Sie bei der Wiederinbetriebnahme die Informationen im Kapitel "Inbetriebnahme". Siehe auch Inbetriebnahme (Seite 93) Wälzlager vor der Inbetriebnahme schmieren (Seite 95) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 105: Wellenerdungsbürsten (Option)

    Maßnahmen wie Reinigung und / oder Trocknung der Wicklung entscheiden: ● Kann die Maschine in Betrieb genommen werden? ● Müssen Reinigungs- oder Trocknungsmaßnahmen erfolgen? Detaillierte Informationen zur Prüfung und zu den Grenzwerten finden Sie hier: "Isolationswiderstand und Polarisationsindex prüfen" (Seite 51) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 106: Maschine Außer Betrieb Nehmen

    Kurzschluss stellen Störungen dar und können die Maschine elektrisch oder mechanisch überbeanspruchen. Führen Sie nach solchen Störungen sofort eine Inspektion durch. Beseitigen Sie die Störungsursache gemäß den genannten Abhilfemaßnahmen. Beseitigen Sie auch die an der Maschine aufgetretenen Beschädigungen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 107: Elektrische Störungen

    Kontrollieren Sie die Schaltung der Wicklung im Klemmenkasten. Windungsschluss oder Phasenschluss Ermitteln Sie die Wicklungswiderstände und Iso‐ in der Ständerwicklung lationswiderstände. Setzen Sie sie nach Rück‐ sprache mit dem Hersteller instand. Falsche Drehrichtung Kontrollieren Sie den Anschluss. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 108: Mechanische Störungen

    Versteifen Sie das Fundament nach Rücksprache dament mit dem Hersteller. Veränderungen im Fundament Stellen Sie die Ursache fest und beseitigen Sie sie. Richten Sie die Maschine neu aus. Berücksichtigen Sie evtl. Veränderungen bei Erwärmung. ① SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 109: Störungen Am Wälzlager

    Zu viel Fett im Lager Entfernen Sie überschüssiges Fett. Falsches Fett im Lager Verwenden Sie das richtige Fett. Schälstellen in der Laufbahn Erneuern Sie das Lager. Standriefen Erneuern Sie das Lager. Vermeiden Sie Erschütterungen im Still‐ stand. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 110 Betrieb 8.11 Störungen SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 111: Instandhaltung

    Wenn die Maschine nicht gewartet wird, dann kann die Maschine Schaden nehmen. Es kann zu Störungen kommen, die mittelbar oder unmittelbar Tod, schwere Körperverletzung oder Sachschäden als Folge haben können. Warten Sie die Maschine regelmäßig. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 112 Es kann zur Zündung von Staub und zur Explosion kommen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. ● Entstauben Sie die Maschine regelmäßig. ● Schalten Sie die Maschine nur ein, wenn der Staub entfernt ist. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 113: Explosionsgefahr Beim Reinigen Mit Druckluft

    ● Nach längerer Einlagerung oder Stillstandszeit ● Im Rahmen von Wartungsarbeiten Sie erhalten damit folgende Informationen über den Zustand der Wicklungsisolierung: ● Ist die Wickelkopfisolierung leitfähig verschmutzt? ● Hat die Wicklungsisolierung Feuchtigkeit aufgenommen? SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 114: Inspektion Bei Störungen

    Wenn Sie bei der Inspektion unzulässige Abweichungen vom Normalzustand feststellen, dann beseitigen Sie diese umgehend. Schäden an der Maschine können sonst die Folge sein. Siehe auch Einstellwerte für die Überwachung der Wicklungstemperatur (Seite 96) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 115: Hauptinspektion

    Einstellwerte für die Überwachung der Lagertemperatur (Seite 96) 9.1.7 Inspektion der Wälzlager Bei Inspektionen von Wälzlagern ist es in der Regel nicht nötig, die Maschinen zu zerlegen. Ein Zerlegen wird erstmalig beim Erneuern der Lager erforderlich. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 116: Inspektion Und Wartung Der Stillstandsheizung

    F10 ≥ 50 h bei +130 °C F50 ≥ 100 h bei +130 °C Verhalten gegenüber Wasser DIN 51807 0 oder 1 bei Prüftemperatur +90 °C Korrosionswirkung auf Kupfer DIN 51811 0 oder 1 bei Prüftemperatur +120 °C Korr.° SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 117 Renolit H443 HD88 Lubcon Turmoplex 3 Addinol LM 3 EP Arcanol Multi 3 Für Motoren waagrechter Bauform können Sie alternativ Schmierfette mit NLGI-Klasse 2 verwenden. Allerdings reduziert sich dann die Schmierfrist um 20 %. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 118: Nachschmieren

    Beachten Sie für das Nachschmieren die Angaben auf dem Schmierschild. Fettwechselfristen Die Fettwechselfristen in dieser Betriebsanleitung bzw. die Nachschmierfristen in den Schildangaben gelten für folgende Bedingungen: ● Normale Belastung ● Betrieb mit Drehzahlen entsprechend Schildangabe ● Schwingungsarmen Lauf SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 119 Überhitzungen und als Folge davon in explosionsfähiger Atmosphäre zu einer Explosion kommen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. ● Schmieren Sie die Wälzlager entsprechend dem Schmierschild regelmäßig nach. ● Setzen Sie eine Lagertemperaturüberwachung ein, wenn noch nicht vorhanden. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 120: Wälzlager Abdichten (Option "Erhöhte Schutzart")

    Wenn der Lack beschädigt ist, dann bessern Sie die Lackschäden aus. Damit ist der Korrosionsschutz gewährleistet. Hinweis Lackaufbau Setzen Sie sich mit dem Service Center (Seite 153) in Verbindung, bevor Sie Lackschäden ausbessern. Dort erhalten Sie weitere Informationen zum korrekten Lackaufbau und zum Ausbessern der Lackschäden. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 121: Nachlackieren

    Eignung an explosionsgeschützten Maschinen vor. Für nicht-standardmäßige oder kundenspezifisch aufgebrachte Lacksysteme liegen diese Nachweise nicht vor. Berücksichtigen Sie, dass für Nachlackierungen die vorliegenden Nachweise nicht gültig sind. 9.1.14 Klemmenkästen warten Voraussetzung Die Maschine ist spannungsfrei. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 122: Instandsetzung

    (Seite 15) und die Forderungen der EN 50110‑1 zum sicheren Betrieb elektrischer Anlagen. Beachten Sie bei allen Inspektions- und Wartungsarbeiten an der Maschine die Norm IEC / EN 60079‑17. Hinweis Beachten Sie für den ggf. notwendigen Transport der Maschine das Kapitel "Transportieren (Seite 36)". SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 123: Instandsetzungsarbeiten Vorbereiten

    Läufer kann herausfallen In senkrechter Maschinenlage kann der Läufer bei Arbeiten am Führungslager herausfallen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. ● Unterstützen oder entlasten Sie den Läufer bei Arbeiten in senkrechter Maschinenlage. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 124: Maschine Abdichten

    4. Montieren Sie die Bauteile nach dem Ablüften des Lösemittels, ggf. unter Einhaltung einer Einschränkung der Montagezeit. 5. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben des Deckels nach dem Setzen des Flüssigdichtmittels, nach einigen Minuten, erneut an. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 125: Stillstandsheizung

    Montage Die Montage der Lüfterhaube erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 1. Setzen Sie die Lüfterhaube an und ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest. 2. Achten Sie darauf, dass die Befestigungselemente unbeschädigt und richtig montiert sind. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 126: Außenlüfter Aus Metall

    Nut ein und kontrollieren Sie den Sitz. Luftführungsdüse ③ Zweipolige Maschinen sind mit einer Luftführungsdüse ausgestattet. Der Abstand zwischen Außenlüfter und Luftführungsdüse muss über den Umfang gleichmäßig ≥ 2 mm betragen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 127: Außenlüfter Aus Kunststoff

    Sicherungsring auf der Welle fixiert. Entfernen Sie den Sicherungsring. Verwenden Sie dazu vorzugsweise Zangen nach DIN 5254. 2. Ziehen Sie den Außenlüfter von Hand ab. Bild 9-2 Belüftung (Prinzipdarstellung mit Radiallüfter) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 128: Innenlüfter

    – Bauen Sie zuerst die Lüfterhaube bzw. Fremdlüfterhaube ab. Lüfterhaube (Seite 125) Fremdlüfterhaube – Bauen Sie den Außenlüfter ab. Außenlüfter aus Metall (Seite 126) Außenlüfter aus Kunststoff (Seite 127) Hinweis Prinzipdarstellungen der jeweiligen Bauteilanordnung finden Sie im Kapitel "Ersatzteile (Seite 135)". SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 129: V-Ring Ausbauen

    Der Schutzring muss zur Demontage des Lagereinsatzes nicht entfernt werden. Ziehen Sie den Schutzring zusammen mit dem V-Ring und dem äußeren Lagerdeckel bzw. Lagerschild von der Welle ab. Siehe auch V-Ring einbauen (Seite 132) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 130: Labyrinthdichtring Ausbauen

    Achten Sie dabei auf die Einschraublänge, um das Festklemmen auf der Welle bzw. eine Beschädigung der Gewinde zu vermeiden. 5. Erwärmen Sie den Labyrinthdichtring während des Abziehens. Siehe auch Labyrinthdichtring einbauen (Seite 133) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 131: Wälzlager Montieren

    13.Bauen Sie das Lagerschild bzw. das Lagergehäuse zusammen mit dem Lagerschild ein. 14.Bauen Sie den äußeren Lagerdeckel ein, wenn vorhanden. 15.Bauen Sie die Dichtungselemente ein: Wenn vorhanden: V-Ring (Seite 132) Labyrinthdichtring (Sonderausführung) (Seite 133) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 132: V-Ring Einbauen

    3. Positionieren Sie den Schutzring so, dass einer der beiden Längsschlitze mit dem entsprechenden Wasserablaufschlitz unten im Lagerdeckelbund bzw. Lagerschild zusammentrifft. 9.2.8.6 V-Ring einbauen (Option "Erhöhte Schutzart") Die Fettvorkammer der Labyrinthdichtung gewährleistet zusammen mit dem V-Ring die Einhaltung der Schutzart IP65. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 133: Labyrinthdichtring Einbauen

    1. Versehen Sie die drei Gewindestifte mit lösbarem Klebstoff wie z. B. Loctite 243 und drehen Sie sie teilweise in den Labyrinthdichtring ein. 2. Bringen Sie einen Korrosionsschutzanstrich auf die Welle im Bereich des Labyrinthdichtrings auf. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 134 4. Fixieren Sie den Labyrinthdichtring durch Eindrehen der Gewindestifte. Kontrollieren Sie hierbei mit kurzen axialen Bewegungen das Eingreifen der Gewindestiftspitzen in die Wellennut. Die korrekte axiale Position ist dann gegeben, wenn die radial eingeschraubten Gewindestifte in die Wellennut eingreifen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 135: Ersatzteile

    ● Gleichwertige Normteile wie z. B. Schrauben können Sie im freien Handel beziehen. 10.2 Ersatzteilbestellung über das Internet Ersatzteile können Sie über den Ersatzteilservice im Internet "Spares on Web" bestellen: Spares on Web (https://www.automation.siemens.com/sow). SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 136: Stillstandsheizung

    Die Instandsetzung der Stillstandsheizung, deren Einbau und die notwendige Stückprüfung darf nur von Fachkräften der Service Center (Seite 153) ausgeführt werden, da hierzu umfangreiche Sachkenntnisse erforderlich sind. Nur zugelassene und geprüfte Ersatzteile dürfen verwendet werden. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 137: Ständer Und Läufer

    7.07 Innenlüfter 8.31 Auswuchtring NDE-Seite 7.81 Luftführungseinsatz 10.00 Ständergehäuse mit Blechpaket und Wicklung 8.00 Läufer komplett 10.50 Hebeöse 8.10 Welle 10.84 Deckel mit Dichtung 8.20 Läuferblechpaket mit Wicklung 20.00 Klemmenkasten 8.30 Auswuchtring DE-Seite SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 138: Belüftung

    Teil Beschreibung Teil Beschreibung 4.80 Schmiernippel 12.02 Lüfterhaube 4.83 Gummibuchse 12.21 Luftführungsdüse 4.84 Schmier-Verlängerungsrohr 12.35 Schutzgitter 11.04 Außenlüfter drehsinnabhängig 12.70 Schutzdach, optional bei Bauform IM V1 11.05 Außenlüfter drehsinnunabhängig 12.85 Befestigungselemente 11.62 Sicherungsring SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 139: Wälzlager De-Seite Mit Lagergehäuse

    V-Ring 3.60 Innerer Lagerdeckel 3.13 Schutzring 3.80 Schmiernippel 3.16 Labyrinthring (optional) 3.81 Mutter 3.20 Äußerer Lagerdeckel 3.82 Schmierrohr 3.30 Sicherungsring 5.00 Lagerschild Bauform B3 3.35 Schleuderscheibe 5.10 Flanschlagerschild 3.40 Rillenkugellager (Führungslager) 5.67 Verschlussstopfen SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 140: Wälzlager De-Seite Ohne Lagergehäuse

    Wälzlagereinsatz (Führungslager) 3.50 Lagergehäuse 3.10 V-Ring 3.60 Innerer Lagerdeckel 3.13 Schutzring 3.80 Schmiernippel 3.16 Labyrinthring (optional) 3.81 Mutter 3.20 Äußerer Lagerdeckel 3.82 Schmierrohr 3.30 Sicherungsring 5.00 Lagerschild 3.35 Schleuderscheibe 5.67 Verschluss-Stopfen 3.40 Rillenkugellager (Führungslager) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 141: Wälzlager De-Seite - Lagerschild Mit Integriertem Lagerdeckel

    Beschreibung 3.00 Wälzlagereinsatz (Führungslager) 3.50 Lagergehäuse 3.10 V-Ring 3.60 Innerer Lagerdeckel 3.13 Schutzring 3.80 Schmiernippel 3.16 Labyrinthring (optional) 3.81 Mutter 3.30 Sicherungsring 3.82 Schmierrohr 3.35 Schleuderscheibe 5.00 Lagerschild 3.40 Rillenkugellager (Führungslager) 5.67 Verschluss-Stopfen SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 142: Wälzlager Nde-Seite Mit Lagergehäuse

    Teil Beschreibung Teil Beschreibung 4.00 Wälzlagereinsatz (Loslager) 4.50 Lagergehäuse 4.10 V‑Ring 4.60 Innerer Lagerdeckel 4.20 Äußerer Lagerdeckel 4.81 Mutter 4.30 Sicherungsring 4.82 Schmierrohr 4.35 Schleuderscheibe 6.00 Lagerschild 4.40 Rillenkugellager 6.67 Verschluss-Stopfen 4.45 Druckfeder SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 143: Wälzlager Nde-Seite Ohne Lagergehäuse

    Tabelle 10-7 Ersatzteile für Wälzlager NDE-Seite ohne Lagergehäuse Teil Beschreibung Teil Beschreibung 4.00 Wälzlagereinsatz (Loslager) 4.45 Druckfeder 4.10 V‑Ring 4.60 Innerer Lagerdeckel 4.20 Äußerer Lagerdeckel 4.81 Mutter 4.30 Sicherungsring 4.82 Schmierrohr 4.35 Schleuderscheibe 6.00 Lagerschild 4.40 Rillenkugellager 6.67 Verschluss-Stopfen SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 144: Wälzlager Nde-Seite - Lagerschild Mit Integriertem Lagerdeckel

    Tabelle 10-8 Ersatzteile für Wälzlager NDE-Seite Teil Beschreibung Teil Beschreibung 4.00 Wälzlagereinsatz (Loslager) 4.60 Innerer Lagerdeckel 4.10 V‑Ring 4.81 Mutter 4.30 Sicherungsring 4.82 Schmierrohr 4.35 Schleuderscheibe 6.00 Lagerschild 4.40 Rillenkugellager 6.67 Verschluss-Stopfen 4.45 Druckfeder SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 145: Klemmenkasten 1Xb1621

    Klemmenkasten 1XB1621 mit Standardkabeleinführung Bild 10-9 Zweigeteilte Kabeleinführung Tabelle 10-9 Ersatzteile für Klemmenkasten 1XB1621 Teil Beschreibung Teil Beschreibung 20.00 Klemmenkasten ohne Kabeleinführung bestehend aus folgenden Komponenten: 20.20 Klemmenkastengehäuse 21.41 Klemmenstützen 20.27 Tragschiene 21.61 Klemmenleiste für Hilfsstromkreis SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 146 Anschlussblech mit innerer Leitung Tabelle 10-10 Zusätzliche Ersatzteile Teil Beschreibung Teil Beschreibung 20.60 Einführungsstutzen 20.66 Zugentlastung - Unterteil 20.61 Einführungsstutzen - Oberteil 20.68 Dichtung 20.62 Einführungsstutzen - Unterteil 20.70 Dichtungseinsatz für Einführung 20.65 Zugentlastung - Oberteil SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 147: Klemmenkasten 1Xb1631

    Tabelle 10-11 Zusätzliche Ersatzteile für Klemmenkasten 1XB1631 mit zweigeteilter Kabeleinführung Teil Beschreibung Teil Beschreibung 20.61 Einführungsstutzen - Oberteil 20.66 Zugentlastung - Unterteil 20.62 Einführungsstutzen - Unterteil 20.70 Dichtungseinsatz für Einführung 20.65 Zugentlastung - Oberteil SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 148: Klemmenkasten 1Xb1634

    Beschreibung Teil Beschreibung 20.20 Klemmenkastengehäuse 20.65 Zugentlastung (Oberteil) 20.27 Tragschiene 20.66 Zugentlastung (Unterteil) 20.28 Dichtung 20.68 Dichtung 20.30 Deckel 20.70 Dichtungseinsatz für Einführung 20.38 Dichtung 21.41 Klemmenstützen 20.60 Einführungsstutzen 21.61 Klemmenleiste für Hilfsstromkreis SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 149: Einführungsstutzen (Unterteil)

    Ersatzteile 10.14 Klemmenkasten 1XB1634 Teil Beschreibung Teil Beschreibung 20.61 Einführungsstutzen (Oberteil) 22.70 Klemmlasche für Schutzleiter 20.62 Einführungsstutzen (Unterteil) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 150 Ersatzteile 10.14 Klemmenkasten 1XB1634 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 151: Entsorgung

    Die Maschine besteht aus Teilen mit hohem Gewicht. Diese Teile können beim Zerlegen herunterfallen. Tod, schwere Körperverletzung und Sachschäden können die Folge sein. Sichern Sie Maschinenteile gegen Absturz, bevor Sie die diese lösen. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 152: Komponenten Entsorgen

    ● Holzverpackungen für den Seetransport bestehen aus imprägniertem Holz. Beachten Sie die lokalen Vorschriften. ● Die Folie der Dichtverpackung ist eine Aluminiumverbundfolie. Sie kann einer thermischen Verwertung zugeführt werden. Verschmutzte Folien müssen über die Abfallverbrennung entsorgt werden. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 153: Service Und Support

    Sie finden Ihren Ansprechpartner über die Ansprechpartnerdatenbank: www.siemens.com/yourcontact (www.siemens.com/yourcontact) Siemens-Support für unterwegs Mit der App "Siemens Industry Online Support" erhalten Sie überall optimale Unterstützung. Die App ist für Apple iOS, Android und Windows Phone verfügbar. SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8...
  • Seite 154 Service und Support SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 155: Technische Daten

    Lagereinsätze, am Ständergehäuse angeschraubte Teile der Klemmenkästen gelten entsprechend der Gewindegröße folgende Anziehdrehmomente: Tabelle B-1 Anziehdrehmomente von Schraubverbindungen mit einer Toleranz von ± 10% Fall 1080 1700 2600 4200 1200 2000 3100 4700 7500 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 156 Hinweis Abweichende Anziehdrehmomente Hiervon abweichende Anziehdrehmomente für elektrische Anschlüsse und für Schraubverbindungen von Bauteilen mit beigelegten Flachdichtungen oder Isolierteilen sind in den entsprechenden Abschnitten und Zeichnungen angegeben. Siehe auch Läufer sichern (Seite 37) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 157: C Qualitätsdokumente

    Qualitätsdokumente Qualitätsdokumente finden Sie hier: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/13320/cert (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/13320/cert) SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 158 Qualitätsdokumente SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...

  • Seite 159: Index

    Außenlüfter, 126, 127 Lagertemperatur, 101, 113 Innenlüfter, 128 Reinigen mit Druckluft, 113 Lüfterhaube, 125 Staubablagerungen, 112 Maschine, 123 Staubschicht, 100, 112 Wälzlager, 129 Überbrückung des isolierten Lagers, 100 Dichteinsatz, 77 Dichtfett, 28 Drehrichtung, 74 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 160 IP56 (non-heavy-sea), 132 Leistungsschild, 26, 27 Isolationswiderstand, 50, 94, 105, 113 Leitungseinführungen, 78 messen, 51 bescheinigt, 76, 84 Stillstandsheizung, 53 Lieferung, 35 Isolierte Kupplung, 46 Lüfterhaube, 125 Isoliertes Lager, 28, 45, 100 Luftführungsdüse, 126 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 161 Einbau, 136 Polarisationsindex, 50, 52, 94, 105, 113 Instandsetzen, 136 Positionierung, 63 Isolationswiderstand, 53 Potenzialausgleich, 82 Störaussendungen, 23 Potenzialausgleichsleitung, 44, 89 Störfestigkeit, 22 Probelauf, 97 Störspannungen, 22 Störungen, 100 elektrisch, 107 Inspektion, 106, 114 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 162 Überdrehzahl, 31 Überprüfungen vor der Inbetriebnahme, 93 Verriegelungsschaltung Stillstandsheizung, 31 Verschluss-Stopfen bescheinigt, 76, 84 Vort-Ort-Service, 153 V-Ring, 129, 132 Wälzlager Ersatz, 136 Inspektion, 115 Montage, 131 nachschmieren, 95 neu schmieren, 95 Störungen, 109 SIMOTICS TN Serie N-compact 1LA8 Betriebsanleitung 05/2016...
  • Seite 164 Siemens AG Process Industries and Drives Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG DEUTSCHLAND www.siemens.com/drives...

Diese Anleitung auch für:

Simotics tn serie n-compact typ 1la8

Inhaltsverzeichnis