Siemens SIMOTICS GP Kompaktbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SIMOTICS GP:
- Projektierungshandbuch (31 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (158 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (56 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SIMOTICS GP
Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMOTICS GP
- Seite 1 SIMOTICS Low-voltage motors GP, SD, DP 1LA, 1LE, 1LF, 1LG, 1LP, 1PC, 1PF, 1PK, 1PP, 1PQ, 2KG Compact Operating Instructions Ausgabe 02/2013 5 610 00000 02 001 Answers for industry. © Siemens AG 2013...
- Seite 2 Deutsch ..............3 English..............34...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Die für die Anlage Verantwortlichen müssen Folgendes gewährleisten: ● Planungs- und Projektierungsarbeiten sowie alle Arbeiten an und mit der Maschine werden nur von qualifiziertem Personal ausgeführt. ● Die Betriebsanleitung ist bei allen Arbeiten stets verfügbar. © Siemens AG 2010 - 2013. Alle Rechte vorbehalten 56100000002001, 02/2013... -
Seite 4: Die Fünf Sicherheitsregeln
1BSicherheitshinweise ● Die technischen Daten sowie die Angaben über die zulässigen Montage-, Anschluss-, Umgebungs- und Betriebsbedingungen werden konsequent beachtet. ● Die spezifischen Errichtungs- und Sicherheitsvorschriften sowie die Vorschriften zur Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen werden eingehalten. Hinweis Nehmen Sie für Planungs-, Montage-, Inbetriebsetzungs- und Service-Aufgaben die Unterstützung und Dienstleistungen des zuständigen Service Center in Anspruch. -
Seite 5: Sichere Handhabung Elektrischer Maschinen
1BSicherheitshinweise ● Sie sind vom jeweils Verantwortlichen mit der Ausführung von Arbeiten an der Maschine beauftragt. Sichere Handhabung elektrischer Maschinen WARNUNG Spannung führende Teile Elektrische Maschinen weisen Spannung führende Teile auf. Durch Entfernen der erforderlichen Abdeckungen, bei unsachgemäßem Einsatz der Maschinen, falscher Bedienung oder unzureichender Wartung können Tod, schwere Körperverletzung oder Sachschäden eintreten. - Seite 6 Beschreibung Sprachausführungen im Internet Sprachausführungen finden Sie im Internet Internetseite: http://www.siemens.com/motors Bei Bedarf von zusätzlichen Sprachausführungen wenden Sie sich an das Siemens Service Center. Bestimmungsgemäße Verwendung der Maschinen Diese Maschinen sind für gewerbliche Anlagen bestimmt. Sie entsprechen den harmonisierten Normen der Reihe EN / IEC 60034 (VDE 0530). Der Einsatz im Ex- Bereich ist verboten, sofern die Kennzeichnung auf dem Leistungsschild diesen Betrieb nicht ausdrücklich zulässt.
- Seite 7 Beschreibung Schutzart Die Maschinen sind in der Schutzart gemäß Leistungsschild ausgeführt. Sie können in staubiger oder feuchter Umgebung aufgestellt werden. WARNUNG Gefährliche Spannung Kondenswasseröffnungen (optional) Durch Einführen von Gegenständen in die Kondenswasserbohrungen kann die Wicklung beschädigt werden, es können Tod, schwere Körperverletzung und Sachschaden eintreten! Beachten Sie zum Einhalten der Schutzart folgende Hinweise: ●...
-
Seite 8: Einsatzvorbereitung
Einsatzvorbereitung WARNUNG Hebeösen verwenden Die Maschine darf nur an den Hebeösen in einer ihrer Bauform entsprechenden Lage transportiert und gehoben werden, da sie sonst umkippen oder in der Hebeeinrichtung verrutschen kann. Tod, schwere Körperverletzung oder Sachschäden können die Folge sein. ●... -
Seite 9: Montage, Aufstellung
Montage, Aufstellung Montage, Aufstellung Sicherheitsrelevante Hinweise WARNUNG Heiße Oberflächen Elektrische Maschinen weisen heiße Oberflächen auf. Durch Entfernen der erforderlichen Abdeckungen, bei unsachgemäßem Einsatz der Maschinen, falscher Bedienung oder unzureichender Wartung können Tod, schwere Körperverletzung oder Sachschäden eintreten. ● Lassen Sie die Maschine erst abkühlen, bevor Sie mit den Arbeiten an der Maschine beginnen. - Seite 10 Montage, Aufstellung Hinweis Umrichter ● Bei Betrieb am Frequenzumrichter treten je nach Umrichterausführung (Typ, Entstörmaßnahmen, Hersteller) unterschiedlich starke Störaussendungen auf. ● Vermeiden Sie eine Überschreitung der Grenzwerte nach EN / IEC 61000-6-3 beim Antriebssystem, bestehend aus Maschine und Umrichter. ● Beachten Sie unbedingt die EMV-Hinweise des Umrichterherstellers. ●...
-
Seite 11: Ausrichtung Und Befestigung
Montage, Aufstellung Hinweis Gleichen Sie den Versatz an der Kupplung zwischen elektrischen Maschinen gegenüber Arbeitsmaschinen nach ISO 10816 aus. Führen Sie die Fundamentgestaltung nach DIN 4024 aus. Ausrichtung und Befestigung Allgemein Achten Sie bei der Ausrichtung und Befestigung auf: ● Gleichmäßige Auflage. ●... -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss WARNUNG Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise vor dem Anschließen der Maschine: ● Lassen Sie alle Arbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal an stillstehender Maschine vornehmen. ● Schalten Sie die Maschine frei und sichern Sie diese gegen Wiedereinschalten. Dies gilt auch für Hilfsstromkreise (z. B. Stillstandsheizung). - Seite 13 5BElektrischer Anschluss ACHTUNG Sachschaden Beachten Sie folgende Hinweise um Sachschaden am Anschlusskasten zu vermeiden. ● Achten Sie darauf, dass die Bestandteile im Innenraum des Anschlusskastens z. B. Klemmenbrett, Kabelanschlüsse nicht beschädigt werden! ● Im Anschlusskasten dürfen sich keine Fremdkörper, Schmutz sowie Feuchtigkeit befinden.
- Seite 14 5BElektrischer Anschluss ACHTUNG Zerstörung der Maschine Nichtbeachtung der folgenden Maßnahmen führt zur Zerstörung der Maschine! ● Drehen Sie den Anschlusskasten nur, wenn die Anschlussleitungen noch nicht verlegt sind! ● Das Lösen der Sicherheitstorxschrauben zu beiden Seiten der äußeren Anschlussklemmen kann zur Zerstörung der Maschine führen! ●...
- Seite 15 5BElektrischer Anschluss VORSICHT Im Anschluss-Sockel des Maschinengehäuses dürfen sich keine Fremdkörper, Schmutz sowie Feuchtigkeit befinden. ● Verschließen Sie die Einführungen in den Abdeckplatten (DIN 42925) und weitere offene Einführungen mit O-Ringen oder geeigneter Flachdichtungen. ● Verschließen Sie den Anschluss-Sockel des Maschinengehäuses mit der Originaldichtung der Abdeckplatte staub- und wasserdicht.
- Seite 16 5BElektrischer Anschluss 6.1.5 Montage und Verlegung ACHTUNG Sachschaden am Klemmenbrett Halten Sie folgende Maßnahmen ein um Sachschaden am Klemmenbrett zu vermeiden: ● Lösen Sie Verschraubungen (EN 50262) nur bei geschlossenem Anschlusskasten. ● Ziehen Sie die Verschraubungen nur bei geschlossenem Anschlusskasten mit Nennmoment an.
- Seite 17 5BElektrischer Anschluss Tabelle 6-1 Anziehdrehmomente für Kabelverschraubungen Metall Kunststof Klemmbereich in mm O-Ring ± 10% Schnur-∅ Standard ± 10% -30 °C ... 100 °C -30 °C ... 90 °C -60 °C ... 105 °C M 12 x 1,5 3,0 ... 7,0 M 16 x 1,5 4,5 ...
-
Seite 18: Allgemeines Zum Leiteranschluss
5BElektrischer Anschluss Tabelle 6-3 Anziehdrehmomente für selbstfurchende Schrauben am Anschlusskasten, Lagerschilden, Erdungsleiter-Schraubverbindungen, Blechlüfterhauben Gewinde ∅ 12,5 15,5 Allgemeines zum Leiteranschluss Anschließbare Querschnitte je nach Klemmengröße (ggf. reduziert durch Größe der Leitungseinführungen) WARNUNG Kurzschlussgefahr Elektrische Maschinen weisen gefährliche Spannungen auf. Wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden, kann Tod oder schwere Körperverletzung eintreten. -
Seite 19: Anschließen Am Umrichter
5BElektrischer Anschluss Anschließen am Umrichter VORSICHT Das Standardisoliersystem ist so ausgelegt, dass ein Betrieb am Umrichter bei Netzspannungen bis 500V +10 % im motorischen Betrieb möglich ist. Setzen Sie für höhere Spannungen ein Sonderisoliersystem ein oder wenden Sie Sondermaßnahmen z. B. Ausgangsfilter an. ACHTUNG Anschluss von Maschinen an Frequenzumrichtern grundsätzlich mit geschirmten Maschinenzuleitungen! Die Abschirmung ist am... - Seite 20 6BInbetriebnahme ● Unbeschädigte Druckentlastungseinrichtung (je nach Anschlusskastentyp: Verguss von Schlitzen oder Überdruckmembran). Reparieren Sie Beschädigungen nur nach Rücksprache mit den für die Sicherheit der Anlage Verantwortlichen und nur mit Originalteilen. Inbetriebnahme Isolationswiderstand WARNUNG Arbeiten an Starkstromanlagen Lassen Sie diese Arbeiten nur von fachkundigem Personal ausführen. Montieren Sie vor der Inbetriebnahme Abdeckungen, die das Berühren von aktiven oder rotierenden Teilen verhindern oder zur richtigen Luftführung und damit zur wirkungsvollen Kühlung erforderlich sind.
- Seite 21 6BInbetriebnahme Hinweis Wird der kritische Isolationswiderstand erreicht oder unterschritten, müssen die Wicklungen getrocknet bzw. bei ausgebautem Läufer gründlich gereinigt und getrocknet werden. Beachten Sie nach dem Trocknen gereinigter Wicklungen, dass der Isolationswiderstand bei warmer Wicklung kleiner ist. Der Isolationswiderstand lässt sich nur nach Umrechnung auf die Referenztemperatur 25 °C richtig beurteilen.
- Seite 22 6BInbetriebnahme Beachten Sie hierbei Folgendes: ● Bei Messung mit Wicklungstemperaturen ≠ 25 °C rechnen Sie den gemessenen Wert auf die Referenztemperatur 25 °C um, um den Vergleich mit vorstehender Tabelle zu machen. – Pro 10 K Temperaturanstieg halbiert sich der Isolationswiderstand. –...
- Seite 23 6BInbetriebnahme ● Ordnungsgemäßer Anschluss und Funktion der eventuell vorhandenen Zusatzeinrichtungen für die Maschinenüberwachung. ● Prüfung der Lagertemperaturen bei Ausführung mit Lagerthermometern während des ersten Maschinenlaufs. Einstellung der Werte für Warnung und Abschalten an der Überwachungseinrichtung. ● Sicherstellung der entsprechend ausgelegten Steuerung und Drehzahlüberwachung damit keine höheren Drehzahlen (als die auf dem Leistungsschild zugelassenen) angesteuert werden.
-
Seite 24: Betrieb
Betrieb Einschalten der Maschine mit Stillstandsheizung (Option) VORSICHT Vor jedem Einschalten muss sichergestellt sein, dass die (optionale) Stillstandsheizung ausgeschaltet wird. Maschinenbetrieb WARNUNG Netz mit nicht geerdetem Sternpunkt Der Betrieb der Maschine an einem Netz mit nicht geerdetem Sternpunkt ist nur während selten auftretender Zeitabschnitte von kurzer Dauer zulässig, z. - Seite 25 7BBetrieb ACHTUNG Mindestbelastung Zylinderrollenlager Halten Sie unbedingt die radiale Mindestbelastung von Zylinderrollenlager von 30 % entsprechend Katalogangaben ein. WARNUNG Störungen im Betrieb Veränderungen gegenüber dem Normalbetrieb, z. B. höhere Leistungsaufnahme, Temperaturen oder Schwingungen, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche, Ansprechen von Überwachungseinrichtungen usw. lassen erkennen, dass die Funktion beeinträchtigt ist.
- Seite 26 7BBetrieb Betriebspausen Übersicht Bei längeren Betriebspausen (> 1 Monat) Maschine regelmäßig, etwa einmal monatlich, in Betrieb nehmen oder zumindest Läufer drehen; vor dem Einschalten zur Wiederinbetriebnahme Abschnitt "Einschalten" beachten. Bei Maschinen mit Läuferhaltevorrichtung, diese vor dem Drehen des Läufers entfernen. ACHTUNG Bei Außerbetriebsetzung für einen Zeitraum größer als 12 Monate, geeignete Korrosionsschutz-, Konservierungs-, Verpackungs- und Trocknungsmaßnahmen...
-
Seite 27: Wartung
Instandhaltung WARNUNG Sicherheitshinweise ● Stellen Sie vor Beginn jeder Arbeit an den Maschinen sicher, dass die Anlage vorschriftsmäßig freigeschaltet ist. ● Achten Sie neben den Hauptstromkreisen dabei auch auf vorhandene Zusatz- oder Hilfsstromkreise, insbesondere Heizeinrichtung! ● Einzelne Maschinenteile können Temperaturen höher als 50 °C erreichen! Bei Berührung können Sie sich verbrennen. - Seite 28 Hinweis Nachschmieren 1. Reinigen Sie die Schmiernippel auf DE- und NDE-Seite. 2. Pressen Sie das vorgeschriebene Fett und Fettmenge (gemäß Schildangaben) ein. ● Beachten Sie die Angaben auf dem Leistungs- und Schmierschild. ● Die Nachschmierung sollte bei laufender Maschine (max. 3600 min ) erfolgen! Die Lagertemperatur steigt zunächst merklich an, und sinkt nach Verdrängen des überschüssigen Fetts aus dem Lager wieder auf den Normalwert.
- Seite 29 Instandsetzung 9.2.1 Instandsetzungshinweise Qualifiziertes Personal Inbetriebsetzung und Betrieb eines Geräts oder eine Maschine dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieses Handbuchs sind Personen, welche die Berechtigung haben, Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß des Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen.
- Seite 30 Lagerwechsel Empfohlene Lagerwechselfrist unter normalen Betriebsbedingungen: Tabelle 9-1 Lagerwechselfrist Umgebungstemperatur Betriebsweise Lagerwechselfrist 40° C horizontaler 40 000 h Kupplungsbetrieb 40° C mit Axial- und 20 000 h Radialkräften Hinweis Besondere Betriebsbedingungen Die Betriebsstunden reduzieren sich z. B. bei senkrechter Maschinenaufstellung, großen Schwingungs- und Stoßbelastungen, häufigem Reversierbetrieb, höherer Umgebungstemperatur, höheren Drehzahlen usw.
-
Seite 31: Montage
Lüfterhaube ● Schnappöffnungen der Haube nacheinander vorsichtig aus den Schnappnasen aushebeln, Hebel nicht direkt unter dem Steg ansetzen (Bruchgefahr). ● Schnappmechanismen nicht beschädigen. Bei Beschädigung Neuteile anfordern. Schutzdach, Drehimpulsgeber unter Schutzdach Befestigungsschrauben an der Außenfläche des Schutzdachs lösen. Keinesfalls die Distanzbolzen oder die Haltewinkel demontieren oder gewaltsam voneinander oder von der Haube trennen. -
Seite 32: Siemens Service Center
Servicestelle herstellen. Ihren lokalen Ansprechpartner finden Sie hier. Technische Fragen oder weitere Informationen Wenn Sie technische Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, dann wenden Sie sich an das Siemens Service Center. Bitte halten Sie dazu folgende Maschinendaten bereit: ● Maschinentyp ●... -
Seite 33: Weitere Dokumente
5 610 00002 09 000 Inkrementalgeber 1XP8012-1x 5 610 00002 09 001 Inkrementalgeber 1XP8012-2x 5 610 70000 02 015 Fremdlüfter 5 610 70000 10 020 Federkraftbremse Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG Low-voltage motors Low-voltage motors 56100000002001, 02/2013 56100000002001, 02/2013... -
Seite 34: Safety Notes
● Planning and configuration work and all work carried out on and with the machine is only to be done by qualified personnel. ● The operating instructions must always be available for all work. © Siemens AG 2010 - 2013. All rights reserved 56100000002001, 02/2013... -
Seite 35: Qualified Personnel
11BSafety notes ● The technical data as well as the specifications relating to the permissible installation, connection, ambient and operating conditions are taken into account at all times. ● The specific setup and safety regulations as well as regulations on the use of personal protective equipment are observed. - Seite 36 11BSafety notes The safe use of electrical machines WARNING Live parts Electrical machines contain live parts. Fatal or severe injuries and substantial material damage can occur if the required covers are removed or if the machines are not handled, operated, or maintained properly. ●...
- Seite 37 Language versions on the Internet Language versions can be found on the Internet Internet page: http://www.siemens.com/motors If you require additional language versions, please contact the Siemens Service Center. Intended use of the machines These machines are intended for industrial installations. They comply with the harmonized standards of the series EN / IEC 60034 (VDE 0530).
-
Seite 38: Degree Of Protection
12BDescription Degree of protection The degree of protection the machines feature is stated on the rating plate. They can be installed in dusty or humid environments. WARNING Dangerous voltage Condensation drain holes (optional) Inserting objects into the condensation drain holes can damage the winding and can result in death, serious injury and damage to property! Note the following to maintain the degree of protection: ●... -
Seite 39: Preparing For Use
Preparing for use WARNING Use lifting eyes The machine must only be transported and lifted using the lifting eyes, in a position that is appropriate for its type of construction. Otherwise, it could fall over or slip in the lifting tackle. This can result in death, serious injury, or material damage. -
Seite 40: Mounting / Installation
Mounting, installation Safety instructions WARNING Hot surfaces Electrical machines have hot surfaces. Fatal or severe injuries and substantial material damage can occur if the required covers are removed or if the machines are not handled, operated, or maintained properly. ● Allow the machine to cool down before starting any work on it. ●... - Seite 41 14BMounting, installation Note Converter ● If operated with a frequency converter, the emitted interference varies in strength, depending on the design of the converter (type, interference suppression measures, manufacturer). ● Prevent the limit values stipulated by EN / IEC 61000-6-3 for the drive system (consisting of the machine and converter) from being exceeded.
- Seite 42 14BMounting, installation Note Measures conforming to ISO 10816 must be taken in order to compensate any offset between electrical machines and driven machines. The foundation must be designed according to DIN 4024. Alignment and fastening General When aligning and fastening the machine, please bear the following in mind: ●...
-
Seite 43: Electrical Connection
Electrical connection Electrical connection WARNING Note the following safety information before connecting-up the machine: ● Only qualified and trained personnel should carry out work on the machine while it is stationary. ● Disconnect the machine from the power supply and take measures to prevent it being reconnected. - Seite 44 Electrical connection NOTICE Damage to property Note the following information to avoid damage to the terminal box. ● Make sure that the components inside the terminal box e.g. terminal board and cable connections) are not damaged! ● It must be ensured that there are no foreign bodies, dirt or moisture in the terminal box.
- Seite 45 Electrical connection 6.1.2 Optional terminal board (star or delta circuit) NOTICE Arcing at the optional terminal board can destroy the machine Failure to observe this information can result in destruction of the machine as a result of arcing. To change the operating mode, always press the jumper fully into the base of the slot and use the red locking lever to ensure that it is engaged.
- Seite 46 Electrical connection 6.1.4 Knockout openings Note Knockout openings ● Knockout openings in the terminal box must be knocked out using appropriate methods. ● Take care not to damage the terminal box or its interior components (the terminal board, cable connections, and so on). 6.1.5 Installation and routing NOTICE...
-
Seite 47: Tightening Torques
Electrical connection Tightening torques 6.2.1 Cable glands Note Take care not to damage the cable jacket. Tightening torques must be adapted to suit the type of cable jacket material in use. You should refer to the table in order to find the correct tightening torque for any metal and plastic cable glands that are to be mounted directly on the machine, as well as for any other screw-type connections (such as adapters). - Seite 48 Electrical connection Table 6-2 Tightening torques for screws on the terminal box, end shields, screw-type grounding conductor connections Thread ∅ M 10 M 12 M 16 Table 6-3 Tightening torques for self-tapping screws on the terminal box, end shields, screw-type grounding conductor connections, sheet metal fan covers Thread ∅...
- Seite 49 Electrical connection General information on connecting the grounding conductor Note The machine's grounding conductor cross-section must comply with EN / IEC 60034- Please also observe installation regulations such as those specified in EN / IEC 60204-1.. Connection to the converter CAUTION The standard insulation system is designed so that operation on the converter is possible for supply voltages up to 500 V +10% in motorized...
-
Seite 50: Final Checks
Electrical connection Final checks Before closing the terminal box/terminal base of the machine enclosure, check the following: ● Establish the electrical connections in the terminal box in accordance with the details in the sections above and tighten with the correct torque. ●... -
Seite 51: Insulation Resistance
Commissioning Insulation resistance WARNING Working on electrical power installations Only appropriately trained personnel may carry out this work. Before starting commissioning, install all covers that are designed to prevent active or rotating parts from being touched, or which are necessary to ensure correct air guidance and thus effective cooling. WARNING Hazardous voltage at the terminals Dangerous voltages are sometimes present on the terminals during and... - Seite 52 16BCommissioning Note If the measured value is close to the critical value, you must check the insulation resistance at suitably frequent intervals. Measuring the insulation resistance 1. Before you begin measuring the insulation resistance, please read the operating manual for the insulation resistance meter you are going to use. 2.
- Seite 53 If the critical insulation resistance is reached or fallen below, this can result in damage to the insulation or voltage flashovers. ● Contact your Siemens Service Center. ● If the measured value is close to the critical value, you must check the insulation resistance at suitably frequent intervals.
- Seite 54 16BCommissioning ● The output elements have the correct settings for their type (e.g. alignment and balancing of couplings, belt forces in the case of a belt drive, tooth forces and tooth face clearance in the case of toothed-wheel power output, radial and axial clearance in the case of coupled shafts).
-
Seite 55: Operation
Operation Switching on the machine with anti-condensation heating (optional) CAUTION Before switching on, always make sure that the (optional) anti- condensation heating is switched off. Machine operation WARNING Line supply with non-grounded neutral point Operating the machine on a line supply system with a non-grounded neutral point is only permitted over short time intervals that occur rarely, e.g. - Seite 56 17BOperation WARNING Faults during operation Deviations from conditions during normal operation, such as an increase in power consumption, temperatures or vibrations, unusual noises or odors, tripping of monitoring devices, etc., indicate that the machine is not functioning properly. This can cause faults which can result in eventual or immediate death, severe injury or material damage.
- Seite 57 17BOperation NOTICE If the machine is to be out of service for a period in excess of 12 months, you must take suitable anti-corrosion, mothballing, packaging, and drying measures. Switching on the anti-condensation heater If an anti-condensation heater is provided, switch it on during the machine stoppages.
-
Seite 58: Maintenance
Maintenance WARNING Safety instructions ● Before starting work on the machines, make sure that the plant or system has been disconnected in a manner that is compliant with the appropriate specifications and regulations. ● In addition to the main currents, make sure that supplementary and auxiliary circuits, particularly in heating devices, are also disconnected. - Seite 59 18BMaintenance Prolonged storage periods reduce the useful life of the bearing grease. Check the condition of the grease if the equipment has been in storage for more than 12 months. If the grease is found to have lost oil content or to be contaminated, the machine must be immediately relubricated before commissioning.
- Seite 60 18BMaintenance Note The frequency of the cleaning intervals depends on the local degree of contamination. WARNING Particularly when carrying out cleaning using compressed air, make sure you use suitable extraction equipment and wear personal protective gear (safety goggles, respiratory filter, etc.). Repair 9.2.1 Instructions for repair...
- Seite 61 18BMaintenance Bearing lifetime Prolonged storage periods reduce the useful lifetime of the bearing grease. In the case of permanently lubricated bearings, this leads to a shorter bearing lifetime. Bearing or grease replacement is recommended after a storage time of 12 months, for longer than four years, replace the bearings or grease.
-
Seite 62: Installation
18BMaintenance Take care not to damage the snapping mechanisms on fans that are equipped with these. To ensure this, the fans should be heated to a temperature of approximately 50 °C around the area of the hub. If any damage is caused, request new parts. Fan cover ●... -
Seite 63: Spare Parts
Field service visits and spare parts If you wish to request a field service call or order spare parts, please contact your local Siemens sales office. This office will contact the responsible service center on your behalf. You can find your local contact partner here. -
Seite 64: Further Documents
5 610 00002,09 000 Incremental encoder 1XP8012-1x 5 610 00002,09 001 Incremental encoder 1XP8012-2x 5 610 70000,02 015 External fan 5 610 70000,10 020 Spring-loaded brake Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG Standard motors Standard motors 56100000002001, 02/2013 56100000002001, 02/2013...