Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Danfoss TripleLynx Installationshandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TripleLynx:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
TripleLynx
Installation Manual
Installationshandbuch
Manuel d'Installation
Manual de Instalación
Manuale dell' Installazione
Three phase – 10, 12.5 and 15 kW
SOLAR INVERTERS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss TripleLynx

  • Seite 2 Choice of Language - Sprachauswahl - Choix de la langue - Selección de idioma - Scelta della lingua Page English UK Seite Deutsch Page Français Página Español Pagina Italiano L00410309-03_2q...
  • Seite 29 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Einführung Einführung Installationsreihenfolge Wichtige Sicherheitsinformationen DC-Schalter und Kabelverriegelung Überblick über Wechselrichter 2. Installation Installationsabmessungen und Muster Montage des Wechselrichters Abnehmen des Wechselrichters Öffnen und Schließen des Wechselrichters Anschluss an das AC-Netz PV-Verbindung Parallel-/Einzelkonfiguration Hilfsein-/-ausgang Autotest-Verfahren – nur für Italien 3.
  • Seite 30: Einführung

    über entsprechende Erfahrungen verfügen. Außerdem müssen sie mit lokalen Anforde- rungen, Regelungen und Richtlinien sowie Sicherheitsbestimmungen vertraut sein. Abbildung 1.1: Danfoss TLX 10 k, Danfoss TLX 12.5 k, Danfoss TLX 15 k CE-Kennzeichnung: Diese Kennzeichnung gibt an, dass die Geräte den gel- tenden Vorschriften der Richtlinien 2004/108/EG und 2006/95/EG entspre- chen.
  • Seite 31: Wichtige Sicherheitsinformationen

    1. Einführung 1.1.2. Wichtige Sicherheitsinformationen Für die Personensicherheit wichtige Sicherheitsinformationen. Nichtbeachtung der Warnungen kann zu Verletzung oder Tod von Personen führen. Für den Schutz von Einrichtungen wichtige Informationen. Nichtbeachtung derarti- ger Informationen kann zu Beschädigung oder Zerstörung von Einrichtungen führen. Anmerkung: Nützliche Zusatzinformationen oder „Tipps und Tricks“...
  • Seite 32: Vor Der Installation

    Betriebszulassungen und -zertifikate des Wechselrichters ihre Gültigkeit. Alle Danfoss-Wechselrichter in der TLX-Reihe sind nach VDE-Norm VDE0126-1-1 (Feb 2006) konstruiert, wozu eine Isolationsprüfung zwischen PV-Generator(en) und Erde sowie eine FI-Schutzeinrichtung (RCD / RCMU) des Typs B gemäß DIN VDE 0100-712 gehört.
  • Seite 33: Überblick Über Wechselrichter

    1. Einführung 1.1.4. Überblick über Wechselrichter Abbildung 1.3: Überblick über Danfoss TLX Wechselrichter Spannungsführendes Teil AC-Anschlussbereich DC-Anschlussbereich Klemmenleiste für parallelen Anschluss Hilfsausgang: zwei potenzialfreie Relais PELV (berührungssicher) Hilfseingang: RS485 Hilfseingang: Temperatur, Bestrahlung, Energiemesser Sonstiges DC-Schalter L00410309-03_2q...
  • Seite 34: Installation

    2. Installation 2. Installation 2.1. Installationsabmessungen und Muster Anmerkung: Zu Einzelheiten siehe Abschnitt zu technischen Daten. Bei Auswahl des Aufstellungsorts sicherstellen, dass alle Schilder auf dem Wechsel- richter jederzeit sichtbar sind. Bei Wahl des Aufstellungsorts sicherstellen, dass der Wechselrichter keiner direkten Sonnenein- strahlung ausgesetzt ist.
  • Seite 35 2. Installation Abbildung 2.2: Wandblech Das mitgelieferte Wandblech muss verwendet werden! Verwenden Sie Schrauben, die das Wech- selrichtergewicht tragen können. Der Wechselrichter muss ausgerichtet werden und für War- tungsarbeiten von der Vorderseite aus zugänglich sein. L00410309-03_2q...
  • Seite 36: Montage Des Wechselrichters

    2. Installation 2.2. Montage des Wechselrichters Zwei Personen müssen das Gerät tragen oder ein geeigneter Transportwagen ver- wendet werden. Es sind Schutzstiefel zu tragen. Das Wandblech wie beschrieben montieren. Das untere Ende des Wechselrichters festhal- ten. Die Kühlelemente des Wechselrichters auf das Wandblech setzen.
  • Seite 37: Abnehmen Des Wechselrichters

    2. Installation 2.3. Abnehmen des Wechselrichters Die Halteschrauben auf beiden Seiten des Wechselrichters lösen. Abbildung 2.5: Schrauben lösen Das untere Ende des Wechselrichters festhal- ten und diesen ca. 20 mm senkrecht anheben. Den Wechselrichter leicht von der Wand weg- ziehen. Schräg nach oben drücken bis das Wandblech den Wechselrichter spürbar frei- gibt.
  • Seite 38: Öffnen Und Schließen Des Wechselrichters

    2. Installation 2.4. Öffnen und Schließen des Wechselrichters Sämtliche ESD-Sicherheitsvorschriften sind zu beachten. Eventuelle elektrostatische Ladung vor Handhabung von Elektroteilen durch Berühren des geerdeten Gehäuses entladen. Die zwei vorderen Schrauben mit einem TX30- Schraubendreher lösen. Drehen, bis die Schrauben herausspringen. Sie sind mit einer Feder gesichert und können nicht herausfal- len.
  • Seite 39 2. Installation Um den Wechselrichter zu schließen, das un- tere Ende der Frontabdeckung mit einer Hand festhalten und leicht auf die Oberseite klop- fen, bis zu spüren ist, dass sie in ihre Hand fällt. Die Frontabdeckung richtig aufsetzen und die beiden vorderen Schrauben festzie- hen.
  • Seite 40: Anschluss An Das Ac-Netz

    2. Installation 2.5. Anschluss an das AC-Netz Anmerkung: Zu Einzelheiten siehe Abschnitt zu technischen Daten. In der Abbildung ist die Abisolierung aller fünf Drähte des AC-Kabels dargestellt. Der PE-Lei- ter muss länger als die Netz- und Nullleiter sein. Abbildung 2.11: Abisolierung der AC-Kabeldrähte Abbildung 2.12: AC-Anschlussbereich Phasenspannung L-N und Außenleiterspannung L-L prüfen.
  • Seite 41: Pv-Verbindung

    2. Installation Die Frontabdeckung schließen und darauf achten, dass die beiden vorderen Schrauben mit dem richtigen Anzugsmoment angezogen werden, um den PE-Anschluss herzustel- len. Die Schutzmaßnahmen aufheben. Bitte sämtliche Verdrahtung überprüfen. Der Anschluss einer Netzphase an die Neutralklemme kann den Wechselrichter dauerhaft beschädigen. Die Kurzschluss- brücke (1) nicht entfernen.
  • Seite 42 2. Installation Den DC-Schalter am Wechselrichter ausschal- ten. Die PV-Kabel über MC4-Steckverbinder anschließen. Richtige Polarität sicherstellen! Der DC-Schalter kann nun bei Bedarf einge- schaltet werden. Abbildung 2.13: DC-Anschlussbereich Die MC4-Steckverbinder bieten keinen IP54-Schutz. Feuchtigkeit kann unter folgen- den Umständen eindringen: Der Wechselrichter läuft im Master/Slave-Betrieb und nur ein PV-Eingang wird genutzt.
  • Seite 43: Parallel-/Einzelkonfiguration

    2. Installation 2.6.1. Parallel-/Einzelkonfiguration Um den Wechselrichter für Parallelbetrieb zu konfigurieren, befolgen Sie nachstehende Richtlinie. Der Wechselrichter ist werkseitig auf Einzelkonfiguration eingestellt. Wenn der Wechselrichter vor der Konfiguration eingeschaltet wurde: AC und PV ab- schalten und mindestens 30 Minuten warten, bevor Sie fortfahren. Abbildung 2.14: Einzelkonfiguration (Werksein- Abbildung 2.15: Parallel-Parallel-Parallelkonfigu- stellung)
  • Seite 44: Hilfsein-/-Ausgang

    2. Installation 2.7. Hilfsein-/-ausgang Anmerkung: Zu Einzelheiten siehe Abschnitt zu technischen Daten. Der Wechselrichter verfügt über folgenden Hilfsein-/-ausgang: • 2 x RJ45 für RS485 • 1 x 8-pol. Klemmenleiste für RS485 • 1 x 10-pol. Klemmenleiste für PT1000-Temperaturfühlereingang x 3 Bestrahlungssensoreingang Energiemessereingang (S0) •...
  • Seite 45: Inbetriebnahme Und Überprüfung Von Einstellungen

    3. Inbetriebnahme und Überprüfung von Ein- stellungen 3. Inbetriebnahme und Überprüfung von Einstel- lungen 3.1. Inbetriebnahme und Überprüfung von Einstellun- Der Wechselrichter wird mit eingestellten Grenzwerten für verschiedene Länder geliefert. Alle landesspezifischen Grenzwerte sind im Wechselrichter gespeichert und müssen bei der Installation ausgewählt werden.
  • Seite 46 Dies hebt die Länderauswahl auf und ermöglicht eine neue Auswahl. Falls das falsche Land zweimal ausgewählt wird, rufen Sie bitte den Danfoss-Service an. Alternativ kann die Auswahl im Menü „Setup-Details“ unter [ Setup → Setup-Details] geändert werden. Dazu ist Sicherheitsebene 2 oder höher erforderlich.
  • Seite 47: Fehlerbehebung

    3. Inbetriebnahme und Überprüfung von Ein- stellungen 3.2. Fehlerbehebung Das PV-System liefert nicht wie erwartet Strom in das Netz, oder die rote Alarm-LED blinkt. Prüfen Sie die Ursache in der Anzeige unter [Protokoll → Ereignisprotokoll]. Das Ereignis wird durch einen entsprechenden Kurztext beschrieben. Weitere Informationen finden Sie in nachstehender Tabelle.
  • Seite 48: Technische Daten

    Ja (Klasse I, geerdet) Ja (Klasse I, geerdet) Ja (Klasse I, geerdet) schutz Kurzschlussschutz Tabelle 4.1: Technische Daten für Danfoss TLX-Wechselrichter 1) Gemäß FprEN 50524. 2) Bei Festinstallationen mit durchschnittlichen Bedingungen. 3) Bei identischen Eingangsspannungen. Bei ungleichen Eingangsspannungen liegt V je nach Gesamteingangsleistung mppmin zwischen 250 und 430 V.
  • Seite 49: Normen Und Standards

    4. Technische Daten 4.1.1. Normen und Standards Normative Verwei- TLX 10 k TLX 12.5 k TLX 15 k sungen NSR-Richtlinie 2006 / 95/ EG EMV-Richtlinie 2004 / 108 / EG Sicherheit EN 50178 Integrierter DC-Schal- VDE 0100-712 EMV-Störfestigkeit EN 61000-6-1 EN 61000-6-2 EMV-Störaussendung EN 61000-6-3...
  • Seite 50: Kabelanforderungen

    4. Technische Daten 4.1.3. Kabelanforderungen Kabel Bedingung Technische Daten 5-adriges Kabel Kupfer Außendurchmesser 12-20 mm Abisolierung Alle 5 Leiter 16 mm Max. empfohlene Kabel- 2,5 mm2 21 m länge TLX 10 k 4 mm 34 m 52 m 6 mm 87 m 10 mm Max.
  • Seite 51: Drehmomentvorgaben Zur Installation

    4. Technische Daten 4.1.4. Drehmomentvorgaben zur Installation Parameter Schraubendreher Drehmoment Vordere Schrauben TX 30 6-8 Nm Stellschraube TX 30 5 Nm Klemmenleisten (klein) Schlitz 0,5x3,0 mm 0,5 Nm Klemmenleisten (groß) Schlitz 1,0x5,5 mm Min. 1,2 Nm Schlitz 1,0x5,5 mm 2,2 Nm SW 19 mm 2-3 Nm PG21...
  • Seite 52: Schaltbild

    4. Technische Daten 4.1.6. Schaltbild Abbildung 4.5: Typische Installation L00410309-03_2q...
  • Seite 53: Technische Daten Der Hilfsschnittstelle

    4. Technische Daten 4.1.7. Technische Daten der Hilfsschnittstelle Parameter Parameterdetails Technische Daten Serielle Kommunikation RS-485 Gängige Kabelspezifikation Durchmesser Kabelmantel (⌀) 2 x 5-7 mm Kabeltyp STP-Kabel (Shielded Twisted Pair) Wellenimpedanz Kabel 100 Ω – 120 Ω Max. Kabellänge 1000 m RJ-45-Steckverbinder (2x) Drahtmaß...
  • Seite 54 RS-485-Kommunikationsanschlüsse geschirmte Kabel anzuschließen. Ungeschirmte Kabel können an die Alarmausgänge angeschlossen werden. Für Danfoss-Datenlogger sind STP-Patchkabel zu verwenden. Es sind Kabel der Ka- tegorie 5e (FTP) oder höher zu verwenden. Der Schirm wird in diesem Fall über den RJ-45-Metallstecker abgeschlossen.
  • Seite 55 4. Technische Daten Abbildung 4.7: RS-485-Bereich der Kommunikationskarte Pinbelegung: RX/TX A (-) BIAS L BIAS H RS/TX B (+) Kein Anschluss Kein Anschluss Abbildung 4.8: Pinbelegung des RJ-45-Steckers Fett = Obligatorisch, Cat5-Kabel enthält alle 8 Drähte L00410309-03_2q...

Inhaltsverzeichnis