Avvertenze Per L'utente - Nussbaum WA 970 Betriebsanleitung

1.

Avvertenze per l'utente

Scopo di questa pubblicazione è quello di fornire al proprietario
e all'operatore istruzioni efficaci e sicure sull'uso e la manutenzi-
one dell'allineatore.
Affinché l'apparecchio possa fornire le caratteristiche di durata e
rendimento tipiche dei prodotti Nussbaum, contribuendo, quindi,
a facilitare il lavoro, attenersi scrupolosamente alle istruzioni è
responsabile delle condizioni quadro d'esercizio del banco di
prova (ad es.: misure antinfortu descritte.
Il gestore nistiche)
Utilizzo conforme allo scopo
L'inosservanza delle istruzioni e delle avvertenze di pericolo
può provocare gravi lesioni agli operatori e ai presenti. Non
mettere in funzione la macchina prima di aver letto e compreso
tutte le segnalazioni di pericolo/attenzione di questo manuale.
Per operare correttamente con questa macchina occorre esse-
re un operatore qualificato e autorizzato. Per essere qualificato,
occorre capire le istruzioni scritte fornite dal produttore, essere
opportunamente addestrato e conoscere le norme tecniche di
sicurezza in materia di antinfortunistica. Un operatore non deve
ingerire droghe né alcool che potrebbero alterare le sue
capacità.
È comunque indispensabile:
- studiare scrupolosamente le istruzioni ed agire di conseguen-
za,
- conoscere le capacità e le caratteristiche di questa macchina,
- mantenere le persone non autorizzate lontano dalla zona di
lavoro,
- verificare il corretto montaggio e installazione a norma della
macchina,
- accertarsi che tutti gli operatori siano adeguatamente addes-
trati, che sappiano utilizzare l'apparecchiatura in modo corretto
e sicuro e che vi sia un'adeguata supervisione,
- interrompere l'alimentazione elettrica prima di qualsiasi inter-
vento alle linee di corrente, ai motori e ad apparecchiature
elettriche,
- leggere con attenzione questo libretto e imparare ad usare la
macchina correttamente e in sicurezza,
- tenere, inoltre, a portata di mano questo manuale e consultarlo
sempre in caso di necessità.
Condizioni d'impiego:
Einsatzbedingungen:
– Intervallo di funzionamento
da –20°C a +40°C (limitata precisione di misura)
– Precisione di misura nell'intervallo di temperatura
da 0 °C a +40°C
Evitare di togliere o rendere illeggibili gli autoadesivi di Avverten-
za, Attenzione o Istruzione. Sostituire gli adesivi non più leggibili
o mancanti. In caso uno o più adesivi si siano staccati o siano stati
danneggiati, è possibile richiederli presso il rivenditore Nuss-
baum più vicino.
- Durante il funzionamento e i lavori di manutenzione, attenersi
scrupolosamente alle norme antinfortunistiche in vigore per
l'alta tensione.
136
- Variazioni o modifiche non autorizzate alla macchina sollevano
il costruttore da ogni responsabilità per qualsiasi danno o
incidente sorto in conseguenza delle stesse. In particolare, la
manomissione o la rimozione dei dispositivi di sicurezza costi-
tuiscono una violazione alle normative in materia di sicurezza.
Non spostare mai il veicolo con le staffe autocentranti
e le testine montate!
Schließen Sie bitte am Messkopf keine Messkabel an, solange
der Messkopf auf der Ladestation steckt.
ATTENZIONE
In questo manuale d'istruzioni per l'uso, sono utilizzati i seguenti
pittogrammi:
Simbolo per il telecomando
Simbolo per l'unità di comando e visualizzazione
i Informazioni – fornisce un'informazione
! Attenzione – richiama l'attenzione su pericoli per
l'apparecchio di prova/il pezzo in prova
Pericolo per persone - generico
o specifico
Shock elettrico, pericolo di lesioni, pericolo d'incendio ecc.
I simboli e le spiegazioni dei termini tecnici sono reperibili nel
glossario.
Responsabilità
Tutti i dati contenuti in questo programma si basano, per quanto
possibile, sui dati forniti dal produttore e dall'importatore. La Otto
Nussbaum GmbH declina ogni responsabilità circa l'esattezza e
la completezza del software e dei dati; è esclusa ogni responsa-
bilità per danni sorti in conseguenza di software o dati difettosi. In
ogni caso, la responsabilità della Otto Nussbaum GmbH è limitata
all'importo effettivamente pagato dal cliente per questo prodotto.
La presente esclusione di responsabilità non si applica per danni
causati da dolo o colpa grave da parte della Otto Nussbaum
GmbH.
Garanzia
L'utilizzo di hardware e software non approvati determina
un'alterazione dei nostri prodotti e, quindi, l'esclusione di qualsi-
asi responsabilità e garanzia, anche nel caso tali hardware e
software siano stati nel frattempo rimossi o cancellati.
Non apportare modifiche ai nostri prodotti. Utilizzare i nostri
prodotti solamente con accessori originali. In caso contrario, tutti
i diritti di garanzia decadranno.
Questo apparecchio di prova Nussbaum può essere utilizzato
solamente con i sistemi operativi approvati da Nussbaum. Qualo-
ra si utilizzi l'apparecchio di prova Nussbaum con un sistema
operativo diverso da quello approvato, il nostro obbligo di garan-
zia decade in conformità con le condizioni di fornitura da noi
applicate. Decliniamo, inoltre, ogni responsabilità per danni diretti
e indiretti sorti in conseguenza dell'utilizzo di un sistema operativo
non approvato.
19.03.2010 1 689 979 873N