Résumé Des Données - Nussbaum WA 970 Betriebsanleitung

5.12 Résumé des données
L'écran de résumé des données vous offre une vue d'ensemble de toutes les valeurs de mesure. Le résumé des données offre à nouveau
une vue d'ensemble de tous les résultats de mesure. Il n'est pas employé comme un écran de réglage.
AVANT
- Parallélisme avant
gauche
- Inclinaison avant
gauche
- Chasse avant gau-
che
- Inc. pivots de fusée
avant gauche
- Angle compris
avant gauche
- Différence angle de
braquage avant
gauche
- Angle de direction
max. gauche
ARRIERE
- Parallélisme arrière
gauche
- Inclinaison arrière
gauche
Résumé des données des valeurs de mesure
Lors de l'étape suivante vous êtes invité à mettre en place le
dispositif bloc-volant. L'écran apparaît avec les valeurs de
l'essieu arrière après la confirmation.
Pour obtenir une description de tous les pictogrammes sur cette
page, appuyez sur
Les lignes jaunes indiquent comment se comporte le parallélisme
et l'inclinaison du véhicule. Si le véhicule présente un parallélisme
+ (convergence avant), la bande jaune tourne vers l'intérieur, en
cas de parallélisme – (déplacement) elle se déplace vers
l'extérieur dans le sens de marche.
Représentation graphique des valeurs de mesure
1 : Arrière
2 : Convergence avant
3 : Déplacement
1 689 979 873N 19.03.2010
GAUCHE
Parallélisme total avant
Parallélisme total arrière
et .
VALEURS COMMUNES
Angle de défaut d´alignement avant
Angle de poussée géométrique
En cas d'inclinaison positive, la barre jaune « bascule » vers la
partie intérieure supérieure, en cas d'inclinaison négative elle
bascule vers la partie extérieure supérieure.
1
Représentation graphique des valeurs de mesure
1 : inclinaison positive
2
2 : avant
3 : inclinaison négative
3
1300 9420
DROITE
Parallélisme avant
avant droite
Chasse avant
Inc. pivots de fusée
avant droite
Angle compris
avant droite
Différence angle
de braquage avant
Angle de direction
max. gauche
ARRIERE
Parallélisme arrière
Inclinaison arrière
Angle de défaut d'alignement arrière
AVANT
droite
Inclinaison
droite
droite
droite
droite
1300 9430
1
2
3
1300 9420
111