Maschinensicherheit In Japan; Betriebsmittelvorschriften; Allgemeines Zu Sinamics Safety Integrated - Siemens SINAMICS V90 Betriebsanleitung

Safety Integrated-Funktion

8.2 Allgemeines zu SINAMICS Safety Integrated

Sicherheitsrelevante Themen (z. B. Betriebsarten, Bedienhandlungen mit Zugang zum
Gefahrenbereich, Not-Halt-Konzepte) sollten frühzeitig mit den Kunden geklärt werden, um
sie bereits in der Risikobeurteilung/-minderung integrieren zu können.
8.1.4

Maschinensicherheit in Japan

Die Situation in Japan ist anders als in Europa und den USA. Vergleichbare gesetzliche
Anforderungen zur funktionalen Sicherheit wie in Europa existieren nicht. Ebenso spielt die
Produkthaftung keine solche Rolle wie in den USA.
Es gibt keine gesetzliche Anforderung zur Anwendung von Normen, aber eine
Verwaltungsempfehlung zur Anwendung von JIS (Japanese Industrial Standard): Japan
lehnt sich an das europäische Konzept an und hat grundlegende Normen als nationale
Standards übernommen (siehe Tabelle).
Japanische Standards
ISO/IEC-Nummer
ISO 12100-1
ISO 12100-2
ISO 14121-1 / EN 1050
ISO 13849-1
ISO 13849-2
IEC 60204-1
IEC 61508-0 bis -7
IEC 62061
8.1.5

Betriebsmittelvorschriften

Neben den Anforderungen aus Richtlinien und Normen sind auch firmenspezifische
Anforderungen zu berücksichtigen. Vor allem größere Konzerne, wie z. B. Automobilbauer,
haben hohe Anforderungen an die Automatisierungskomponenten, die dann oftmals in
eigenen Betriebsmittelvorschriften gelistet werden.
Sicherheitsrelevante Themen (z. B. Betriebsarten, Bedienhandlungen mit Zugang zum
Gefahrenbereich, Not-Halt-Konzepte) sollten frühzeitig mit den Kunden geklärt werden, um
sie bereits in der Risikobeurteilung/-minderung integrieren zu können.
8.2 Allgemeines zu SINAMICS Safety Integrated
Safety Integrated-Funktion – STO
Safe Torque Off (STO) ist eine Sicherheitsfunktion zur Vermeidung von unerwartetem Anlauf
nach EN 60204-1:2006, Abschnitt 5.4.
258
JIS-Nummer
JIS B 9700-1
JIS B 9700-2
JIS B 9702
JIS B 9705-1
JIS B 9705-1
JIS B 9960-1
JIS C 0508
Bemerkung
frühere Bezeichnung TR B 0008
frühere Bezeichnung TR B 0009
ohne Annex F bzw. Route Map des europäi-
schen Vorwortes
noch keine JIS Nummer vergeben
SINAMICS V90, SIMOTICS S-1FL6
Betriebsanleitung, 09/2016, A5E36617825-002