Werbung
Quando si ruota la chiave di ac-
censione in posizione "0", si di-
sinseriscono e non si reinserisco-
no al successivo avviamento.
L'inserimento delle luci viene se-
gnalato dall'accensione della spia
posta nel quadro strumenti.
Luci di parcheggio
Se si desidera lasciare la vettura
in sosta con le luci di posizione
inserite, premere il pulsante C po-
sizionato sul tunnel centrale.
Il loro inserimento viene segnalato
dall'accensione della spia posta nel
quadro strumenti
Per spegnere le luci agire nuova-
mente sul pulsante C.
C
When the ignition key is turned to
"0", they are switched off and do
not operate at the next switching
on.
Light switching on is signaled by
the relevant indicator on the in-
strument panel.
Parking lights
If you wish to park the car with
switched-on position lights, press
the push button C placed on the
central tunnel.
Light switching on is signaled by
the relevant indicator on the in-
strument panel.
To switch lights off, use switch C
again.
H 0536
Lorsque l'on tourne la clé de con-
tact dans la position "0", les feux
sont éteints et il n'est pas possible
de les rallumer en cas de nouvel
démarrage.
L'allumage des feux est signalé par
l'allumage du témoin correspondant
situé sur le tableau de bord.
Feux de stationnement
En cas de stationnement avec les
feux de position allumés, presser
le bouton C situé sur le tunnel cen-
tral.
L'allumage des feux est signalé par
l'allumage du témoin correspondant
sur le tableau de bord.
Pour éteindre les feux, agir à nou-
veau sur le bouton C.
Fig. 10 - Pulsante per luci di parcheggio.
Fig. 10 - Parking light push button.
Fig. 10 - Bouton pour feux de stationne-
ment.
Abb. 10 - Schalter für Parklicht.
Wenn man den Zündschlüssel in
die Position "0" dreht, so werden
sie ausgeschaltet und beim näch-
sten Start des Motors schalten sie
sich nicht automatisch wieder ein.
Wenn die Lichter an sind, so leuch-
tet die entsprechende Anzeige im
Armaturenbrett.
Parklichter
Wenn man das Fahrzeug mit ein-
geschaltetem Standlicht stehen las-
sen will, so betätige man den Schal-
ter C im Mitteltunnel.
Diese Einschaltung wird durch die
Einschaltung des Schalters in der
Instrumententafel angezeigt.
Um die Lichter auszuschalten, wir-
ke man erneut auf den Schalter C.
H
25
Werbung
Kapitel
