español
rio u otras personas pueden resultar grave‐
mente heridos o morir.
► Leer detenidamente y con máxima
atención el manual de instrucciones
y guardarlo.
► En caso de prestar el tractor cortacésped a
otra persona: entregarle el manual de ins‐
trucciones del motor y del tractor cortacés‐
ped y la hoja adicional de la batería.
► Asegurarse de que el usuario cumpla los
siguientes requisitos:
– El usuario está descansado.
– El usuario está capacitado en sentido
corporal, sensorial y mental para mane‐
jar el tractor cortacésped y trabajar con
él. Si el usuario tiene una capacidad
física, sensorial o mental limitada, este
podrá trabajar únicamente bajo la
supervisión o instrucción de una per‐
sona responsable.
– El usuario puede identificar o calcular
los peligros del tractor cortacésped.
– El usuario debe ser consciente de su
responsabilidad ante los accidentes y
daños que se produzcan.
– El usuario es mayor de edad o se está
formando profesionalmente bajo tutela
en el marco de las normativas naciona‐
les.
– El usuario ha sido instruido por un distri‐
buidor especializado STIHL o por otra
persona competente antes de trabajar
por primera vez con el tractor cortacés‐
ped.
– El usuario no está bajo los efectos del
alcohol, medicamentos o drogas.
► En caso de dudas: acudir a un distribuidor
especializado STIHL.
4.4
Ropa y equipamiento
ADVERTENCIA
■ Durante el trabajo pueden salir disparados
hacia arriba objetos a alta velocidad. El opera‐
rio puede resultar lesionado.
► Utilizar pantalones largos de material resis‐
tente.
■ Durante el trabajo se genera ruido. El ruido
puede afectar a los oídos.
► Utilizar un protector de los oídos.
■ Durante el trabajo puede levantarse polvo. El
polvo aspirado puede perjudicar la salud y
provocar reacciones alérgicas.
► En caso de levantarse polvo, ponerse una
mascarilla protectora contra el polvo.
90
4 Indicaciones relativas a la seguridad
■ La ropa inadecuada puede quedar atrapada
en el tractor cortacésped. Los usuarios sin
ropa adecuada pueden sufrir lesiones graves.
► Usar ropa ceñida.
► Quitarse chales y artículos de joyería.
■ Durante la limpieza, el mantenimiento o el
transporte, el usuario puede entrar en con‐
tacto con la cuchilla. El operario puede resul‐
tar lesionado.
► Llevar guantes protectores de material
resistente.
► Llevar calzado resistente y cerrado con
suela antideslizante.
■ Si el operario lleva calzado no adecuado, se
puede resbalar. El operario puede resultar
lesionado.
■ Al afilar las cuchillas pueden salir despedidas
partículas de material. El operario puede
resultar lesionado.
► Ponerse gafas protectoras muy pegadas.
Las gafas de protección adecuadas ofrecen
una resistencia mecánica comprobada
según las normas EN 166 o EN ISO 16321,
o según las disposiciones nacionales, y
están a la venta en los comercios con su
correspondiente identificación.
► Llevar guantes protectores de material
resistente.
4.5
Sector de trabajo y entorno
4.5.1
Tractor cortacésped
ADVERTENCIA
■ Las personas ajenas, los niños y los animales
no pueden identificar ni calcular los peligros
del tractor cortacésped y los objetos lanzados
hacia arriba. Las personas ajenas, los niños y
los animales pueden sufrir lesiones graves y
se pueden producir daños materiales.
► Las personas ajenas al trabajo, los niños y
los animales deben mantenerse alejados
de la zona de trabajo.
► Mantener una distancia respecto de los
objetos.
► No dejar el tractor cortacésped sin vigilan‐
cia.
► Asegurarse de que los niños no puedan
jugar con el tractor cortacésped.
► Detenga inmediatamente el tractor corta‐
césped cuando entre alguien en la zona de
trabajo.
► No transportar adultos, niños o animales
sobre el tractor cortacésped ni con él.
0478-193-9806-A