Sabo 43-COMPACT Betriebsanleitung Seite 49

PRECAUCIÓN
En funcionamiento, el tubo de escape y el motor alcanzan altísimas
temperaturas. Peligro de quemaduras.
Antes de realizar trabajos de mantenimiento y limpieza, dejar enfriar la
máquina como mínimo 15 minutos.
No usar el aparato jamás si falta la rejilla protectora del tubo de escape
o esta estuviera dañada.
ADVERTENCIA
Una descarga eléctrica puede causar lesiones graves.
No pase nunca sobre cables conductores de corriente con la
herramienta de corte conectada.
Antes de cortar el césped y mientras lo corta, compruebe el terreno en
busca de cables conductores de corriente y, si fuera posible, retírelos.
En caso de daños en un cable conductor de corriente, apagar
inmediatamente el aparato y desconectar el cable de la red eléctrica.
PRECAUCIÓN
Si se desempeñan trabajos en el aparato sin haber extraído el conector
de la bujía, el motor se podría poner en marcha y provocar lesiones
graves.
Antes de realizar tareas de mantenimiento y reparación, apagar el
motor y retirar el conector de la bujía. No extraer nunca el conector de
la bujía mientras el motor esté en marcha. Peligro: Descarga eléctrica.
Consultar las indicaciones de limpieza o mantenimiento en el manual
del operador.
El mantenimiento insuficiente de su aparato provoca graves
deficiencias relevantes para la seguridad.
ADVERTENCIA
El contacto con las barras de cuchillas giratorias puede causar graves
lesiones en manos y pies. Los objetos proyectados pueden provocar
graves lesiones.
Apagar el motor y esperar hasta que la herramienta de corte esté
parada:
−
si se debe elevar o volcar el cortacésped, por ejemplo, para el
transporte;
−
en caso de desplazamientos fuera del césped en caminos o calles;
−
si la máquina queda sin supervisión por poco tiempo;
−
antes de ajustar la altura de corte;
−
antes de sacar el saco colector para césped;
−
antes de quitar el tapón del acolchado;
−
antes de repostar. Repostar únicamente con el motor frío.
PRECAUCIÓN
El contacto con los bordes afilados de las barras de cuchillas y otros
bordes afilados del aparato puede causar lesiones.
Utilizar siempre guantes de protección al efectuar trabajos de
mantenimiento y limpieza.
PRECAUCIÓN
Peligro por ruido:
Si se utiliza durante mucho tiempo, se recomienda usar protección
auditiva.
5 USO PREVISTO
• El aparato está previsto exclusivamente para cortar césped en el marco de
trabajos de jardinería y conservación del paisaje ("Uso previsto").
Cualquier trabajo que exceda este uso previsto se considera como uso no
previsto, el fabricante no se hace responsable de los daños resultantes de ello;
el usuario asume exclusivamente el riesgo. El uso previsto incluye también el
cumplimiento de las condiciones de funcionamiento, mantenimiento y
reparación prescritas por el fabricante.
• Para el uso en instalaciones públicas, parques, instalaciones deportivas y
calles, así como en empresas agrícolas y forestales se requiere especial
precaución.
• No usar el cortacésped, en particular, para desbrozar arbustos ni setos ni para
cortar plantas trepadoras o vegetación de los tejados y balcones, tampoco para
aspirar o expulsar vegetación en las aceras.
• No está permitido el uso de aparatos adicionales o accesorios que no estén
autorizados por el fabricante. En caso usar este tipo de aparatos adicionales
o accesorios, se extinguirá la conformidad CE y el derecho de garantía.
Las modificaciones arbitrarias en este cortacésped eliminan la responsabilidad
del fabricante frente a los daños resultantes.
6 NORMATIVAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA EL
CORTACÉSPED ROTATIVO DE EMPUJE (GASOLINA)
Indicaciones generales de seguridad
Para su protección, así como para garantizar el funcionamiento de su
máquina lea minuciosamente el manual del operador. Familiarícese con
los elementos de mando y el uso correcto de la máquina. Guardar el
manual del operador para posteriores consultas.
• Tenga presente que el conductor de la máquina o el usuario es responsable de
los accidentes que pueda ocasionar a otras personas o su propiedad.
• Este manual del operador es parte integrante de la máquina y deberá ser
entregado al comprador en caso de revender el aparato.
• No permita nunca que los niños, personas menores de 16 años ni personas que
desconozcan el manual del operador utilicen la máquina. Las disposiciones
locales pueden establecer la edad mínima del usuario.
• Explique a toda persona que deba trabajar con la máquina las posibles
situaciones de peligro y cómo se pueden evitar accidentes. Este aparato solo
pueden utilizarlo, mantenerlo y repararlo aquellas personas que estén
familiarizadas con estas tareas y hayan sido instruidas de los peligros.
• Este aparato no está determinado para ser usado por personas que presenten
una reducción en sus facultades físicas, sensoriales o mentales o no posean la
suficiente experiencia y/o conocimientos, salvo que estén bajo la supervisión
de una persona responsable de su seguridad y reciban de esta las instrucciones
sobre la utilización del aparato. Antes comenzar el trabajo, la persona
encargada de la supervisión debe decidir si la persona con las facultades
físicas, sensoriales o mentales reducidas es apta para esta tarea.
No cortar nunca el césped cuando personas, en particular niños o
animales, se hallen cerca.
• Guarde su máquina en un lugar seguro. Los aparatos que no se utilicen deberán
guardarse en un lugar seco, cerrado e inaccesible para los niños.
• Los dispositivos de seguridad y de protección de la máquina no se debe
manipular ni desactivar.
• No está permitido manipular el cableado, por ejemplo, retirando las
abrazaderas de los cables o colocando bridas adicionales. Los cables deben
recorrer la parte exterior del larguero de tal forma que se evite aplastarlos o
estirarlos excesivamente al plegar y desplegar el larguero. Un cable dañado
puede provocar una avería técnica del aparato.
Medidas preparatorias
• Mientras corta el césped siempre se deberá utilizar calzado cerrado, resistente
y antideslizante o calzado de seguridad, así como pantalones largos. Evite
utilizar prendas muy holgadas o con cordones o cinturones colgando. No corte
el césped descalzo o con sandalias. Utilice gafas de seguridad para proteger
sus ojos.
• Los ruidos fuertes pueden provocar lesiones auditivas. Utilizar protección
auditiva.
Antes de cortar el césped y mientras lo corta, compruebe
completamente el terreno en el cual se emplea el aparato y retire todas
las piedras, palos, alambres, juguetes y otros cuerpos extraños que
podrían ser capturados y lanzados.
Antes de cortar el césped y mientras lo corta, compruebe el terreno en
busca de cables conductores de corriente y, si fuera posible, retírelos.
No pase nunca sobre cables conductores de corriente con la
herramienta de corte conectada. Peligro: Descarga eléctrica.
En caso de daños en un cable conductor de corriente, apagar
inmediatamente el aparato y desconectar el cable de la red eléctrica.
Si también emplea un robot cortacésped para el cuidado del césped,
se deben observar las siguientes indicaciones de seguridad
relacionadas con el área de trabajo del robot cortacésped:
−
antes de trabajar en estas superficies (cortar el césped,
escarificar, etc.) se deberá comprobar el área del cable de
limitación.
−
si los cables se han tendido bajo tierra, se deberán comprobar
para evitar que estos estén a la vista, se debe tener especial
precaución en la zona de la unidad de carga.
−
si los cables de limitación se han tendido sobre tierra, deberán
estar bien tensados y justo por encima del suelo y no flojos en el
césped. Los cables deben estar sujetos suficientemente mediante
puntas de limitación, véase el manual de instrucciones.
−
las puntas de limitación no deben sobresalir, en estos casos se
deberán volver a presionar.
−
antes de empezar a cortar el césped, retirar los posibles restos de
cable.
En los casos descritos anteriormente, existe el peligro de que el
cable se introdujese en la herramienta de trabajo y se enrede,
esto podría ocasionar lesiones graves.
• Las ramas bajas y otros obstáculos similares pueden lesionar al usuario o
impedir que se corte el césped. Antes de cortar el césped, prestar atención a
posibles obstáculos, tales como ramas bajas, y cortarlos o eliminarlos.
ADVERTENCIA
−
La gasolina es muy inflamable y altamente explosiva.
El fuego y las explosiones pueden causar graves lesiones y daños
materiales.
−
Guardar la gasolina solo en un recipiente homologado y fuera del
alcance de los niños.
−
No llenar los recipientes en el vehículo, sobre una zona de carga
o en un remolque con revestimiento de plástico. Antes de verter
combustible, depositar siempre el recipiente sobre el suelo y
nunca cerca del vehículo.
−
Repostar gasolina únicamente en el exterior y con el motor frío.
Queda prohibido fumar y el fuego abierto al repostar gasolina.
−
Los aparatos accionados por combustible que se encuentren
sobre una superficie de carga o sobre un remolque no se deben
3
ES