Sabo 43-EL COMPACT Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sabo 43-EL COMPACT
Inhaltszusammenfassung für Sabo 43-EL COMPACT
- Seite 1 43-EL COMPACT / R43EL Rasenmäher BETRIEBSANLEITUNG Tondeuse à gazon LIVRET D'ENTRETIEN Lawnmower OPERATOR'S MANUAL Grasmaaier BEDIENINGSHANDLEIDING Cortacésped MANUAL DEL OPERADOR Tagliaerba MANUALE DELL'OPERATORE SAU14734...
- Seite 2 Pos: 5.1 /Zeichnungen/Zeichnungen S1 43-EL COMPACT @ 24\mod_1377004352699_0.docx @ 183700 @ @ 1 Pos: 5.2 /..Seitenumbruch ..@ 0\mod_1114612128703_6.docx @ 45 @ @ 1...
- Seite 3 Pos: 5.3 /Zeichnungen/Zeichnungen S2 43-EL COMPACT @ 26\mod_1377248987703_0.docx @ 193312 @ @ 1 Pos: 5.4 /..Seitenumbruch ..@ 0\mod_1114612128703_6.docx @ 45 @ @ 1...
- Seite 4 Pos: 5.5 /Zeichnungen/Zeichnungen S3 leere Seite @ 27\mod_1383652664552_0.docx @ 213263 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Zeichnungen ===...
- Seite 5 Pos: 2 /Titelseite/Länderkürzel Mäher Modul DE/FR/EN/NL/ES/IT sprachneutral @ 27\mod_1383211051375_0.docx @ 212260 @ @ 1 Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Mode d'emploi d'origine English Original Instruction Nederlands Originele gebruiksaanwijzing Español Manual del operador original Italiano Manuale d'uso originale Betriebsanleitung Livret d'entretien Operator's manual Bedieningshandleiding Manual del operador Manuale dell'operatore...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Einführung ........................ 2 14 Mähbetrieb ........................ 8 Mähen an Hanglagen ....................8 Erklärung des auf der Maschine angebrachten Typenschildes ......2 Handhabung des Kabels beim Mähen ..............8 Erklärung der Piktogramme ................... 2 Prüfung der Betriebssicherheit .................. 8 Erklärung der Symbole ................... 3 Zeitliche Einschränkungen .................. -
Seite 8: Einführung
Pos: 7.2 /Innenteil/Einführung/1 EINFÜHRUNG @ 0\mod_1115107531171_6.docx @ 101 @ 1 @ 1 1 EINFÜHRUNG Pos: 7.3 /Innenteil/Einführung/Einführung SABO+JD Mäher Text @ 23\mod_1367917464244_6.docx @ 172988 @ @ 1 Liebe Gartenfreundin, lieber Gartenfreund, wenn zum Stolz auf einen gepflegten Rasen die Freude an der Gartenarbeit kommt, dann weiß... -
Seite 9: Erklärung Der Symbole
5 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Bei laufendem Motor/Messer den durch die Länge des Führungsholmes gegebenen Sicherheitsabstand einhalten. Pos: 10.3 /Innenteil/Bestimmungsgemässer Gebrauch/Bestimmungsgemäßer Gebrauch SABO+JD MäherText @ 23\mod_1367992961954_6.docx @ 173059 @ @ 1 • Das Gerät ist ausschließlich zum Mähen von Gras- und Rasenflächen im Rahmen Darauf achten, dass Hände und Füße nicht unter das Gehäuse... -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitsvorschriften Für Den Handgeführten Sichelrasenmäher (Elektro)
Pos: 11.2 /Innenteil/Sicherheitsvorschriften/1 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR DEN HANDGEFÜHRTEN SICHELRASENMÄHER (ELEKTRO) @ 0\mod_1126858677393_6.docx @ 1106 @ 1 @ 1 Pos: 11.6.7 /Innenteil/Sicherheitsvorschriften/Vorbereitende Maßnahmen/Anschlusskabel..Mindestqualität Mäher @ 19\mod_1346230952242_6.docx @ 147336 @ @ 1 • Um den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb eines Gartengerätes zu 6 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR DEN gewährleisten, ist ein Anschlusskabel der Mindestqualität H05 RN-F (alternativ HANDGEFÜHRTEN SICHELRASENMÄHER (ELEKTRO) - Seite 11 Arbeit Pausen einzulegen. Pos: 11.7.28 /Innenteil/Sicherheitsvorschriften/Handhabung/Schutzeinrichtungen – Isolationsteile Elektromäher 43-EL COMPACT, R40EL, 40-EL SPIRIT @ 21\mod_1351682952644_6.docx @ 162731 @ @ 1 Die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Wartungsarbeiten einhalten und das Gerät regelmäßig von einer autorisierten Fachwerkstatt prüfen und warten lassen.
-
Seite 12: Beschreibung Der Bauteile
Prüfen Sie vor jedem Mähen den Zustand und festen Sitz des Messers. Die Messerbefestigungsschraube muss immer von einer autorisierten Pos: 12.4 /Innenteil/Beschreibung der Bauteile/Beschreibung der Bauteile 40-EL SPIRIT, R40EL, 43-EL COMPACT Text @ 21\mod_1351680861553_6.docx @ 162646 @ @ 1 Betätigungsbügel für Motor (Sicherheitsschaltbügel) - Seite 13 Pos: 13.7 /Innenteil/Vorbereitende Arbeiten/1.1 Grasfangsack am Mäher einhängen (Abbildung R1 + S1) @ 0\mod_1125644669425_6.docx @ 953 @ 2 @ 1 Pos: 15.2 /Innenteil/Inbetriebnahme des Elektro-Mähers/Vertikutierers/1 INBETRIEBNAHME DES MÄHERS @ 0\mod_1125645356075_6.docx @ 957 @ 1 @ 1 Grasfangsack am Mäher einhängen (Abbildung R1 + S1 ) 10 INBETRIEBNAHME DES MÄHERS Pos: 13.8 /Innenteil/Vorbereitende Arbeiten/Grasfangsack am Mäher einhängen Text 43er Redesign @ 14\mod_1281595762845_6.docx @ 111936 @ @ 1 –...
-
Seite 14: Anhalten Im Notfall
Pos: 16.2 /Innenteil/Abstellen des Motors/1 ABSTELLEN DES MOTORS (Abbildung F ) Elektro @ 0\mod_1125647247530_6.docx @ 975 @ 1 @ 1 Pos: 18.2 /Innenteil/Mähbetrieb/1 MÄHBETRIEB @ 0\mod_1115358011109_6.docx @ 413 @ 1 @ 1 14 MÄHBETRIEB 11 ABSTELLEN DES MOTORS (Abbildung F ) Pos: 18.3 /Innenteil/Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweis: Lesen, Messer, Stein, Strom, Abstand, Kabel, MotorStop @ 0\mod_1125901849572_6.docx @ 1054 @ @ 1 Pos: 16.3 /Innenteil/Abstellen des Motors/Abstellen des Motors Text Elektromäher @ 0\mod_1125668854901_6.docx @ 1048 @ @ 1 Zum Abstellen des Motors den Schaltbügel loslassen. -
Seite 15: Zeitliche Einschränkungen
ACHTUNG Zeitliche Einschränkungen Die Finger nicht in die Öffnungen des Lüftergehäuses stecken und Lüfter Pos: 18.11 /Innenteil/Mähbetrieb/Zeitliche Einschränkungen Text @ 0\mod_1115358942500_6.docx @ 431 @ @ 1 festhalten. Wenn der Messerbalken beim Reinigen gedreht wird, besteht die Der zeitliche Betrieb von Rasenmähern ist in der „32. Verordnung zur Durchführung des Gefahr, dass die Finger zwischen Lüfter und Lüftergehäuse gequetscht werden! Bundes-Immissionsschutzgesetzes (32. -
Seite 16: Auswechseln Des Messerbalkens
Pos: 23.2 /Innenteil/Original-Ersatzteile und Zubehör/1 ORIGINAL-ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR @ 26\mod_1377512241340_6.docx @ 193682 @ 1 @ 1 19 ORIGINAL-ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Mähen mit zu hoher Mähgeschwindigkeit Geschwindigkeit. anpassen. Pos: 23.3 /Innenteil/Original-Ersatzteile und Zubehör/Ersatzteile 40-EL SPIRIT, 43-EL COMPACT @ 31\mod_1405666442167_6.docx @ 236048 @ @ 1 Wälzlagerfett SAA11300 Mähbahnen nicht Bei hohem Gras müssen die Messerbalken Das Auswechseln des Messerbalkens genügend überlappt. - Seite 68 EG Konformitätserklärung / CE Déclaration de conformité / EC Declaration of Conformity / CE Verklaring van conformiteit / Declaración de conformidad CE / Dichiarazione di conformità CE SABO-Maschinenfabrik GmbH, Auf dem Höchsten 22, D-51645 Gummersbach Deutschland / Allemagne / Germany / Duitsland / Alemania / Germania Die nachstehend genannte Person erklärt, dass / La personne nommée ci-dessous a déclaré...
- Seite 69 43-EL COMPACT walk-behind maaier, maaibreedte 43 cm Cortacésped de empuje 43-EL COMPACT, anchura de corte 43 cm Falciatrice con conducente a piedi 43-EL COMPACT, larghezza taglio 43 cm Garantierter Schallleistungspegel / Niveau de puissance acoustique assuré / Guaranteed Sound Power Level / Gegarandeerd geluidssterkteniveau / Nivel de potencia acústica garantizado / Livello di potenza sonora garantito...
- Seite 70 Pos: 26.3 /Konformitätserklärung/ab 11/2015/DE,FR,EN,NL,ES,IT/Elektro-Rasenmäher Text R43EL_SA1431 @ 40\mod_1441197590172_0.docx @ 424250 @ @ 1 EG Konformitätserklärung / CE Déclaration de conformité / EC Declaration of Conformity / CE Verklaring van conformiteit / Declaración de conformidad CE / Dichiarazione di conformità CE Deere &...
- Seite 71 Date of declaration / Datum van de verklaring: Fecha de la declaración / Data della dichiarazione: Hersteller / Unité de fabrication: SABO-Maschinenfabrik GmbH Manufacturing unit / Fabricage-unit: Unidad industrial / Centro di produzione: === Ende der Liste für Textmarke Konformitätserklärung ===...
- Seite 72 SABO Maschinenfabrik GmbH A John Deere Company Auf dem Höchsten 22 D-51645 Gummersbach Tel. +49 (0) 22 61 704-0 Fax +49 (0) 22 61 704-104 post@sabo-online.com www.facebook.de/SABO www.sabo-online.com 11/2016...