Sabo 43-COMPACT Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 43-COMPACT:
- Betriebsanleitung (80 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (100 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
RASENMÄHER
BETRIEBSANLEITUNG
FR
TONDEUSE À GAZON
LIVRET D'ENTRETIEN
EN
LAWN MOWER
OPERATOR'S MANUAL
SABO-Maschinenfabrik GmbH
Auf dem Höchsten 22
51645 Gummersbach
SAU22226
43-COMPACT
NL
ES
IT
+ 49 (0) 2261 704 0
post@sabo-online.com
www.SABO-online.com
GRASMAAIER
BEDIENINGSHANDLEIDING
CORTACÉSPED
MANUAL DEL OPERADOR
TAGLIAERBA
MANUALE DELL'OPERATORE
08/2024
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sabo 43-COMPACT
Inhaltszusammenfassung für Sabo 43-COMPACT
- Seite 1 43-COMPACT RASENMÄHER GRASMAAIER BETRIEBSANLEITUNG BEDIENINGSHANDLEIDING TONDEUSE À GAZON CORTACÉSPED LIVRET D'ENTRETIEN MANUAL DEL OPERADOR LAWN MOWER TAGLIAERBA OPERATOR'S MANUAL MANUALE DELL'OPERATORE SABO-Maschinenfabrik GmbH + 49 (0) 2261 704 0 Auf dem Höchsten 22 post@sabo-online.com 51645 Gummersbach www.SABO-online.com SAU22226 08/2024...
- Seite 5 Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Traduction du mode d'emploi d'origine English Translation of the original instructions Nederlands Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Español Traducción de las instrucciones de uso originales Italiano Traduzione delle istruzioni d'uso originali...
- Seite 7 Einführung......................2 Erklärung des auf der Maschine angebrachten Typenschildes ....2 Erklärung der Piktogramme ................2 Erklärung der Symbole ..................2 Bestimmungsgemässer Gebrauch ..............3 Allgemeine Sicherheitsvorschriften für den handgeführten Sichelrasenmäher (Benzin) ................3 Allgemeine Sicherheitshinweise ................3 Vorbereitende Maßnahmen .................. 3 Handhabung ......................
-
Seite 8: Einführung
Messerbalken kann zu schweren Hand- und Fußverletzungen führen. Diese Betriebsanleitung gilt für folgende Modelle: Bei laufendem Motor/Messer den durch die Länge des Führungsholmes 43-COMPACT (SA206323): mit LONCIN Motor 1P65FE-2 gegebenen Sicherheitsabstand einhalten. mit Kunststoffrad- oder Stahlrad-Ausführung Darauf achten, dass Hände und Füße nicht unter das Gehäuse Die korrekte Modellbezeichnung Ihres Gerätes sowie die Seriennummer entnehmen... -
Seite 9: Bestimmungsgemässer Gebrauch
• Erlauben Sie niemals Kindern und Personen unter 16 Jahren sowie anderen VORSICHT Personen, welche die Betriebsanleitung nicht kennen, die Maschine zu Auspuff und Motor erreichen im Betrieb sehr hohe Temperaturen. Verbrennungsgefahr! benutzen. Örtliche Bestimmungen können das Mindestalter des Benutzers Vor Wartungs- und Reinigungsarbeiten die Maschine mindestens 15 festlegen. -
Seite 10: Handhabung
– Benzin ist vor dem Starten des Motors einzufüllen. Im laufenden Betrieb und im Gefahrenmoment wird durch – Während der Motor läuft oder bei heißer Maschine darf der Loslassen des Bügels Motorstopp der Verbrennungsmotor Tankverschluss nicht geöffnet oder Benzin nachgefüllt werden. abgestellt. -
Seite 11: Wartung Und Lagerung
• Falls die Maschine anfängt, ungewöhnlich stark zu vibrieren oder • Kerzenstecker niemals bei laufendem Motor abziehen! Gefährdung: elektrischer ungewöhnliche Geräusche zu machen, ist eine sofortige Überprüfung durch Schlag. eine autorisierte Fachwerkstatt erforderlich. • Kerzenstecker nur bei abgekühltem Motor abziehen. Verbrennungsgefahr! Hohe Vibrationen auf Ihre Hände können zu Gesundheitsschäden führen. -
Seite 12: Vorbereitende Arbeiten
Alle Ausführungen – Den Grasfangsack am Tragbügel anheben, die Schanze (1) R1 an der Sicherheitsschaltbügel Motorstopp Fangsacköffnung in die Auswurföffnung einsetzen und den Grasfangsack mit Verstellgriff für Schnitthöheneinstellung (Tragegriff hinten) mit Drucktaste seinen beiden seitlichen Haken oben am Mähergehäuse einhängen S1 . Tankverschluss –... -
Seite 13: Starten Des Motors
– Tankdeckel abschrauben. – Grasfangsack am Tragbügel und der Griffmulde an der Bodenunterseite haltend gründlich ausschütten. – Kraftstoff mit einem Trichter bis max. Unterkante des Einfüllstutzens einfüllen. Betrieb ohne Grasfangsack – Tankdeckel aufsetzen und festschrauben. WARNUNG 10 STARTEN DES MOTORS Beim Betrieb ohne Grasfangsack muss die AuswurfkIappe am Mähergehäuse immer geschlossen (heruntergeklappt) sein. -
Seite 14: Wartungsintervalle
Mulchen Das Mulchkit beinhaltet auch Tipps und Infos zum Mulchen. Auch auf der Homepage des Herstellers finden Sie Informationen zum Thema Mulchen WARNUNG Sicherheitshinweis! Den Umbau des Mähers auf Mulchsystem immer von einer autorisierten Symbolerklärung siehe Tabelle Seite 2 Fachwerkstatt durchführen lassen. Durch eine falsch zusammengebaute Messerkupplung oder durch eine zu fest oder zu locker angezogene Reinigung (Abbildung O ) Messerschraube kann sich der Messerbalken lösen, was zu schweren... -
Seite 15: Wartung Des Motors
werden oder sich lösen, was zu schweren Verletzungen führen kann. Ein abgenutztes Der erste Ölwechsel bei neuem Motor ist nach ca. 5 Betriebsstunden erforderlich. oder beschädigtes Messer muss unbedingt ersetzt werden. Später etwa alle 50 Betriebsstunden oder mindestens einmal pro Mähsaison. Nachschleifen und Auswuchten des Messerbalkens (Abbildung Q ) –... -
Seite 16: Störungsursachen Und Deren Beseitigung
18 STÖRUNGSURSACHEN UND DEREN BESEITIGUNG muss niedriger als 10 Rasen zuerst mit hoher cm sein) Schnitteinstellung mähen. Störungen Mögliche Ursachen Beseitigung Fahrgeschwindigkeit zu Fahrgeschwindigkeit hoch. anpassen. Schaltbügel nicht Schaltbügel auf das Motor springt nicht an Grasansammlung unter Größere Schnitthöhe umgeklappt. Holmoberteil drücken D . - Seite 68 EG Konformitätserklärung / CE Déclaration de conformité / EC Declaration of Conformity / CE Verklaring van conformiteit / Declaración de conformidad CE / Dichiarazione di conformità CE SABO-Maschinenfabrik GmbH, Auf dem Höchsten 22, D-51645 Gummersbach Deutschland / Allemagne / Germany / Duitsland / Alemania / Germania Die nachstehend genannte Person erklärt, dass / La personne nommée ci-dessous a déclaré...
- Seite 69 43-COMPACT walk-behind maaier, maaibreedte 43 cm Cortacésped de empuje 43-COMPACT, anchura de corte 43 cm Falciatrice con conducente a piedi 43-COMPACT, larghezza taglio 43 cm Garantierter Schallleistungspegel / Niveau de puissance acoustique assuré / Guaranteed Sound Power Level / Gegarandeerd geluidssterkteniveau / Nivel de potencia acústica garantizado / Livello di potenza sonora garantito 43-COMPACT handgeführter Rasenmäher, Schnittbreite 43 cm...
- Seite 72 SABO-Maschinenfabrik GmbH Auf dem Höchsten 22 D-51645 Gummersbach Tel. +49 (0) 22 61 704-0 Fax +49 (0) 22 61 704-104 post@sabo-online.com 08/2024...