Reprocesado, Limpieza, Desinfección Y Esterilización; Limpieza/Desinfección; Pieza De Mano, A Máquina - Kls Martin Group Sonicweld Rx Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

5 Reprocesado, limpieza, desinfección y esterilización
La garantía para la limpieza y esterilización de la pieza de mano está limitada a 250 ciclos de
procesamiento y esterilización. En la pantalla del equipo de ultrasonidos se indica cuando se ha
alcanzado el número máximo de ciclos de tratamiento.
Los consejos del grupo de trabajo "Tratamiento del instrumental" ofrecen más indicaciones
para el tratamiento cuidadoso de productos sanitarios reutilizables:
www.a-k-i.org > AKI brochures > Red brochure.
En la siguiente página web hallará más información sobre el tratamiento de productos
sanitarios: www.klsmartin.com > Servicio > Instrucciones de reprocesado.
INDICACIÓN
El propietario/usuario es responsable de la limpieza, la desinfección y la esterilización de la
pieza de mano. En este sentido es prescriptivo que se observen las regulaciones nacionales y
también las restricciones respectivas.
Para la esterilización, el consiguiente transporte y el almacenamiento se tienen que utilizar
los embalajes de esterilización correspondientes y aprobados (por ejemplo, conforme a las
normas EN 868, ISO 11607).
5.1 Limpieza/Desinfección
5.1.1 Pieza de mano, a máquina
• La pieza de mano del sistema SonicWeld Rx
máquina/desinfección térmica. Se puede procesar con los programas autorizados para
instrumentos quirúrgicos e implantes. Para la limpieza se deben tener en cuenta las
indicaciones del fabricante de las lavadoras desinfectadoras, así como del de los productos
para su tratamiento. El proceso, inclusive la carga, tiene que garantizar una eliminación
suficiente de residuos.
• Sólo están permitidos detergentes ligeramente alcalinos.
Eliminar el sonotrodo de la pieza de mano.
•
Desconectar el cable de conexión con la pieza de mano del equipo de ultrasonidos.
•
Enrollar circularmente con un diámetro mínimo de 20 cm el cable de conexión con la pieza
•
de mano (17, página desplegable posterior).
Para el almacenaje del cable de conexión recomendamos nuestra bandeja cribada, véase
•
capítulo 7 "Recambios y accesorios", página 103.
Colocar la pieza de mano en la lavadora termodesinfectadora de tal manera, que el lado
•
del sonotrodo de la pieza de mano esté orientada hacia abajo. De esta manera se evita
que se acumule líquido de enjuague dentro de la pieza de mano.
94
Instrucciones de uso / descripción técnica
Equipo de ultrasonidos SonicWeld Rx
®
es apta para un procesamiento a
®
V. 1.0