Modifier La Langue De L'afficheur - Kls Martin Group Sonicweld Rx Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Mode d'emploi / Description technique
Appareil à ultrasons SonicWeld Rx
Risque de blessure en cas de dysfonctionnement !
Ne pas utiliser le SonicWeld Rx
(respecter les distances de séparation), voir chapitre 9 "Recommandations et déclaration du
fabricant sur la compatibilité électromagnétique (CEM)", page 139.
S'il est inévitable de l'exploiter à proximité ou empilé sur d'autres appareils, il faut surveiller
®
le SonicWeld Rx afin d'assurer son exploitation fiable dans cet agencement.
4.3.3

Modifier la langue de l'afficheur

L'anglais est la langue réglée départ usine que l'utilisateur peut modifier en procédant de la
manière suivante :
Poser l'appareil à ultrasons (1, page dépliante avant) sur une surface plane, sèche et
•
stable.
Brancher une pièce à main (8, page dépliante avant) à une fiche de connexion (2,
•
page dépliante avant) : introduire la prise mâle du câble de raccordement dans la prise
femelle jusqu'à la butée.
Brancher le câble d'alimentation à l'appareil (5, page dépliante avant) puis à une prise
•
femelle de type F. Dès que l'appareil est branché, il est automatiquement en mode
Standby.
Dès que l'appareil est en mode Standby, appuyer simultanément sur la touche dispositif
•
d'activation manuelle (10, page dépliante avant) et sur l'interrupteur On/Standby (4,
page dépliante avant) et maintenir enclenché jusqu'à ce que l'afficheur s'allume.
L'actionnement de la touche dispositif d'activation manuelle permet de sélectionner parmi
•
les langues suivantes : allemand, anglais, français, espagnol et portugais.
Confirmer la langue sélectionnée en actionnant l'interrupteur On/Standby. L'appareil
•
s'arrête automatiquement.
Après avoir rallumé l'appareil en appuyant sur l'interrupteur On/Standby, la langue
•
souhaitée est activée pour la suite des opérations.
V. 1.0
®
®
directement à côté ou empilé sur d'autres appareils
121