Apéndice; Aprobaciones; Estándares De Las Pruebas; Cenelec/Atex - Mettler Toledo IND500x Installationsanleitung

3 Apéndice

3.1 Aprobaciones

En este capítulo se ofrece información sobre la aprobación de las cajas para ambientes adversos del terminal.
Lea detenidamente este capítulo antes de comenzar la instalación.
El croquis de control n.º 30595335 contiene los croquis de control para las aprobaciones. Estos documentos
también deben revisarse antes de comenzar la instalación.
3.1.1 Estándares de las pruebas
Se han realizado pruebas sobre el terminal de acuerdo con los siguientes estándares:

3.1.1.1 CENELEC/ATEX

EN IEC 60079-0:2018
EN 60079-11:2012
EN 60079-28:2015
EN 60079-31:2014
EN 60529:1991+ A:2000+ A2:2013

3.1.1.2 IECEx

IEC 60079-0: 2017 Edición 7
IEC 60079-11: 2011 Edición 6
IEC 60079-28: 2015 Edición 2
IEC 60079-31: 2013 Edición 2

3.1.1.3 FMus

FM3600 (2018)
FM3610:2021
FM3810:2021
ANSI/UL 60079-0:2019
ANSI/UL 60079-11:2014
ANSI/UL 60079-28:2017
ANSI/IEC 60529:2004(R2011)
ANSI/UL 61010-1:2016

3.1.1.4 cFM

CAN/CSA-C22.2 n.º 60079-0:2019
CAN/CSA-C22.2 n.º 60079-11:2014
CAN/CSA-C22.2 n.º 60079-28:2016
CAN/CSA-C22.2 n.º 61010-1:2012 (R2017)
CAN/CSA-C22.2 n.º 60529:2016
C22.2 n.º 0.4-17: 2017
50 Apéndice​ ​
Requisitos generales
Protección por seguridad intrínseca "i"
Protección mediante radiación óptica "op is"
Protección del material contra la inflamación de polvo
por envolvente "t"
Grados de protección que ofrecen las cajas (código
IP)
Requisitos generales
Protección por seguridad intrínseca "i"
Protección mediante radiación óptica "op is"
Protección del material contra la inflamación de polvo
por envolvente "t"
Requisitos generales de las ubicaciones peligrosas
(clasificadas)
Clase I, II y III, división 1, aparatos intrínsecamente
seguros con ubicaciones peligrosas (clasificadas)
Equipo eléctrico para medición, control y uso de
laboratorio
Requisitos generales
Protección por seguridad intrínseca "i"
Protección mediante radiación óptica "op is"
Grados de protección que ofrecen las cajas (código
IP)
Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de
medición, control y uso de laboratorio – Parte 1:
Requisitos generales
Requisitos generales
Protección por seguridad intrínseca "i"
Protección mediante radiación óptica "op is"
Requisitos de seguridad de equipos eléctricos
Grados de protección que ofrecen las cajas (código
IP)
Conexión de equipos eléctricos
IND500x