Einführung
I
EINFÜHRUNG
Handbuch für Installation, Gebrauch und Wartung
Dieses Handbuch ist ein Bestandteil der Gitié 2.0 AHAY und
muss dem Endkunden zusammen mit dem Gerät überge-
ben werden.
I.1
ZIELGRUPPEN
Das vorliegende Handbuch richtet sich an:
II
SYMBOLE UND DEFINITIONEN
II.1
LEGENDE SYMBOLE
GEFAHR
HINWEIS
ANMERKUNGEN
VORGEHENSWEISE
BEZUG (weitere Dokumente)
II.2
TERMINOLOGIE UND DEFINITIONEN
Gitié 2.0 AHAY-Gerät/Einheit = äquivalente Ausdrücke, die beide
verwendet werden, um die integrierte Gruppe zu bezeichnen, die
aus einer GAHP A-Einheit und einem Brennwertheizkessel AY 35
oder AY 50 besteht.
GAHP-Gerät/Einheit = äquivalente Ausdrücke, beide für die mit
Gas versorgte GAHP Absorptionswärmepumpe (Gas Absorption
Heat Pump) verwendet.
III
HINWEISE
III.1
ALLGEMEINE HINWEISE UND
SICHERHEITSHINWEISE
Qualifikation des Installateurs
Die Installation darf nur gemäß den Gesetzen des Nutzer-
landes und von einem Unternehmen bzw. von qualifizier-
tem Personal mit Fachkenntnissen über Heizungsanlagen,
Kältetechnik, Elektro- und Gasgeräte durchgeführt werden.
Konformitätserklärung für die Durchführung nach den
Regeln der Technik
Sobald die Installation abgeschlossen ist, muss das Instal-
4
Endkunde, für einen korrekten und sicheren Betrieb des Gerätes.
▶
Installateure, für die fachgerechte Installation des Gerätes.
▶
Planer, für spezifische Informationen über das Gerät.
▶
I.2
REGELUNG
Für den Betrieb benötigt die Gitié 2.0 AHAY eine Regelung, die vom
Installateur angeschlossen werden muss.
AY-Heizkessel/Einheit = äquivalente Begriffe, die beide verwen-
det werden, um den Brennwertheizkessel AY 35 oder AY 50 zu
bezeichnen.
KDV = autorisierte Robur Kundendienstvertretung.
Externe Freigabe = Vorrichtung für allgemeine Steuerung (z.B.
Thermostat, Schaltuhr oder andere Systeme), ausgestattet mit ei-
nem potenzialfreien Schließer und als Steuerung für den Start/
Stopp der Einheit GAHP/GA und des Heizkessels AY verwendet.
DDC-Steuerung (Direct Digital Controller) = optionale Robur Steu-
ervorrichtung, mit der ein oder mehrere Robur Geräte im EIN/AUS-
Modus (GAHP Wärmepumpen, GA Kühlgeräte) oder im modulieren-
den Modus (AY Heizkessel) geregelt werden können.
Vorrichtungen RB100/RB200 (Robur Box) = Optionale Vorrichtun-
gen für zusätzliche Schnittstellenbildungen an DDC, verwendbar,
um die Funktionen zu erweitern (Service-Anfragen Heizen/Kühlen/
Aufbereitung TWW, und Steuerung von Anlagenbauteilen wie Ge-
neratoren von Drittanbietern, Umschaltventile, Umwälzpumpen,
Fühler).
GUE (Gas Utilization Efficiency) = Wirkungsgrad von Gaswärme-
pumpen, gleich dem Verhältnis zwischen erzeugter Wärmeenergie
und Energie des verwendeten Brennstoffs (in Bezug auf PCI, untere
Heizleistung).
Inbetriebnahme = Vorgang für die Inbetriebnahme des Gerätes,
der ausschließlich von der Kundendienstvertretung des Herstellers
ausgeführt werden darf.
lationsunternehmen dem Besitzer/Auftraggeber die Kon-
formitätserklärung dafür erteilen, dass die Anlage nach
den Regeln der Technik gemäß den geltenden nationalen/
lokalen Normen und den Anweisungen/Vorschriften des
Herstellers realisiert wurde.
Verpackung
Verpackungsteile des Gerätes von Kindern fernhalten
(Plastiksäcke, Isolations- und Abstandsteile aus Polystyrol-
schaum, Nägel und Ähnliches), da diese eine Gefahrenquel-
le darstellen können.
Unsachgemäßer Gebrauch
I