Slovensko - IKAR HRA Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung

1. Ikarjeva samopovratna varovalna naprava z reševalnim vitlom tipa HRA v skladu sstan-
dardi EN 360:2002 / EN 1496:2017 B + Z359.14-2014 jesamodejna varovalna naprava
ter sestavni del osebne zaščitne opreme zapreprečevanje padca. Naprava omogoča
blaženje padca ter se uporablja za varovanjein dvižno reševanje. V kombinaciji z varo-
valnim pasom (EN 361:2002 / EN 1497:2007, ANSI/ASSE Z359.1-2007) je naprava HRA
namenjena varovanju osebpri delih, pri katerih obstaja nevarnost padca (npr. spuščanje
v rezervoarje, jaške,sisteme z odplakami). Reševalni vitel se lahko v nujnih primerih
uporablja za dviganjepoškodovane osebe. NapravaHRA se sme uporabljati zgolj v skladu
s predvidenim namenom.
2. Pred prvo uporabo nujno v celoti preberite navodila. Pomembno je, da navodila zaupora-
bo vsebinsko razumete.V primeru neupoštevanja navodil za uporabo obstaja življenjska
( )
nevarnost . Čepride do padca, zagotovite, da oseba ne bo visela dlje kot 15 minut
1
(nevarnost šoka). Spojovacie prvky podľa EN 362:2004: Dodržujte príslušné návody na
použitie použitých spojovacích prvkov (karabín).
3. Uporaba reševalnega vitla je dovoljena le za reševalne namene in ne za dviganje in
spuščanje tovorov.
4. Pri uporabi samopovratne varovalne naprave z reševalnim vitlom so dovoljeni le varovalni
pasovi v skladu s standardi EN 361 in EN 361 / EN 1497, ANSI/ASSE Z359.1-2007
Uporaba drugih pasov je prepovedana.
5. Naprava lahko med intervencijo varuje le eno osebo naenkrat, jo pa lahko uporablja več
oseb zaporedoma
6. Na voljo mora biti reševalni načrt, v katerem so zajeti vsi možni primeri reševanja, do
katerih lahko pride pri delu.
7. Pri reševanju morate ves čas vzdrževati neposredni ali posredni vidni ali komunikacijski
stik z osebo, ki jo rešujete.
8. Za naprave z verižnim dvigalom izberite primerno pritrdilno točko z ustrezno nosilnost-
jo (npr. nosilno pritrdišče v skladu s standardom EN 795 ali nosilnostjo 6 kN (Severna
Amerika 22,2 kN) na obstoječih konstrukcijah; pravilo nemškega poklicnega združenja za
varnost in zdravje pri delu)
tom v skladu s standardi EN 362:2004, ANSI/ASSE Z359.12-2009 ali pa z bremensko j
ekleno vrvjo, pri čemer slednjo potegnete skozi držalo oz. obroč naprave in jo zaprete z
varovanim povezovalnim elementom.
9. Naprava HRA mora biti nameščena čimbolj navpično nad glavo varovane osebe, da
pri morebitnem padcu ne pride do nihanja
prilagoditev na morebitne odklone pri vrveh oz. trakovih. Po pritrditvi naprave na nosilno
pritrdišče morate zaključni del vpotegljivega povezovalnega elementa (vponko) pritrditi na
obroč na varovalnem pasu. Če uporabljate vponke brez samozapornega mehanizma, jih
privijte s prekrivno matico.
10. Uporaba naprave HRA z upravljalno ročico je dovoljena le kot sestavni del varoval-
nega sistema za preprečitev padca v kombinaciji s pripadajočimi držali in varovalnimi
pločevinastimi elementi Ikarjevih varovalnih sidrišč v skladu s standardom EN 795. Ob-
vezno upoštevajte navodila za uporabo varovalnih sidrišč in njihovih sestavnih delov.
11. Pred vsako uporabo preverite berljivost tipske ploščice.
12. Pred vsako uporabo naprave HRA izvedite vizualni pregled in kontrolo delovanja naprave
( )
. V ta namen napravo najprej pritrdite na ustrezno mesto. Nato povlecite vrv, pri čemer
6
se mora slišati aktiviranje zaskočk, naprava pa mora biti blokirana. Držite vrv in pustite,
da se povleče v napravo. Vrvi ne spustite, saj lahko hiter in nekontroliran poteg v ohišje
povzroči poškodbe in okvaro. Preverite pravilno delovanje vponke (samozapiranje).
Preverite, ali je vpotegljiv povezovalni element v dobrem stanju. Uporaba naprave ni do-
voljena, če je indikator padca
ti, če ima poškodovan vpotegljiv povezovalni element
strgana pramenasta žica.
13. Uporaba naprave ni dovoljena, če je slednja poškodovana, obremenjena zaradi padca ali
pa obstajajo dvomi o njenem varnem delovanju. Ponovna uporaba naprave je dovoljena
šele po pregledu in pisni odobritvi proizvajalčevega strokovnjaka ali strokovnjaka, ki ga je
usposobil proizvajalec.

SLOVENSKO

Navodila za uporabo Varnostno območje
( )
.
3
( )
. Pripenjanje se izvede z ustreznim povezovalnim elemen-
4
( )
na vponki sproščen. Naprava HRA se ne sme uporablja-
7
( )
. Vpetje naprave mora omogočati njeno
5
( )
, npr. pregib vrvi ali prelomljena/
8
64
1
2
3
( )
.
2
4
5
6
7
8
9