Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IKAR HWDB 2 Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKAR Anleitungen
  4. Sicherheitsgeräte
  5. HWDB 2
  6. Prüfbuch und gebrauchsanleitung

IKAR HWDB 2 Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Prüfbuch und Gebrauchsanleitung
Log book and instractions for use
Höhensicherungsgerät
HWDB 2
Fall arrestor
HWDB 2
nach / according to DIN EN 360/2002,
CSA Z259.2.2,
ANSI/ASSE Z359.1-2007, Z359.14-2014
PRÜFBUCH IMMER BEIM GERÄT AUFBEWAHREN !
VOR GEBRAUCH ANLEITUNG SORGFÄLLTIG DURCHLESEN !
ALWAYS KEEP THIS BOOKLET WITH THE DEVICE!
CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT!
D
GB
ES
FR
IT
PT
NL
PL
RO
DK
SE
FI
NO
HU
SK
GR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IKAR HWDB 2

Inhaltszusammenfassung für IKAR HWDB 2

  • Seite 1 Prüfbuch und Gebrauchsanleitung Log book and instractions for use Höhensicherungsgerät HWDB 2 Fall arrestor HWDB 2 nach / according to DIN EN 360/2002, CSA Z259.2.2, ANSI/ASSE Z359.1-2007, Z359.14-2014 PRÜFBUCH IMMER BEIM GERÄT AUFBEWAHREN ! VOR GEBRAUCH ANLEITUNG SORGFÄLLTIG DURCHLESEN !

  • Seite 2: Prüfbuch

    DGUV Test Prüf- und Zertifizierungsstelle des FA PSA, D-42781 Haan/ Germany, CE 0299 Kaufdatum / date of purchase: ______________________________ Datum der Erstbenutzung / date of first use: ________________ Konformitätserklärung/Conformity http://ikar-gmbh.de/index.php/de/service/download nächste jährliche Prüfung next annual revision Nr. - Jahr Position / item No.
  • Seite 3 Dieses Prüfbuch mit Bedienungsanleitung gehört zur PSA und muss am Einsatzort verfügbar sein. Wird das Gerät wiederverkauft, muss diese Gebrauchsanleitung in Landessprache beigefügt sein. This user manual and the operating instructions are part of the safety system and have to be available at the site of operation. In case the device will be resold, the operating instructions have to be available in the respectively applicable national language.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis directory - sommaire - el indice - indice Prüfbuch ............................2 - 3 test book - registre de controle Kennzeichnung des Höhensicherungsgerätes................6 - 7 labeling of fall arrestor - Identificación del equipo de seguridad DEUTSCH ..........................9 - 11 ENGLISH ..........................12 - 14 ESPAÑOL ..........................15 - 17 FRANÇAIS ..........................18 - 20 ITALIANO ..........................21 - 23...

  • Seite 6: Test Book - Registre De Controle Kennzeichnung Des Höhensicherungsgerätes

    EN Kennzeichnung - Typenschild / EN Labeling - Type label 460EN00002 IKAR GmbH ·Nobelstrasse 2 · 36041 Fulda Höhensicherungsgerät kontakt@ikar-gmbh.de · www.ikar-gmbh.de GERMANY nach DIN EN 360:202 Typ: HWDB 2 0299 460EN00002 Seil- /Bandlänge: Herstelldatum: xx.xxxx 1234567 Fabrik_Nr.: IKAR GmbH ·Nobelstrasse 2 · 36041 Fulda kontakt@ikar-gmbh.de ·...
  • Seite 7 Only one user to be connected to this device at any time. Respectez le delai de Part #/ Réf de pièce: HWDB 2 maintenance d´appareil antichute indiqué par le fabricant - voir Lifeline length/longuer de cable: 2 m instruction d´emploi.
  • Seite 8 Abbildung A / Figure A Drehwirbelelement - Attachment point to harness - Eslabón giratorio - Elément rotatif - Elemento rotante - Elemento rotativo - Swivel element - Element pentru capul rotativ de susţinere - Drejeligt element - vridelementet - Krętlik - Kääntöelementtiin - Svivelelement - Forgó...

  • Seite 9: Deutsch

    DEUTSCH Gebrauchsanleitung Sicherheitsbereich Höhensicherungsgeräte nach EN 360:2002/ CSA Z259.2.2 / ANSI / ASSE Z359.1-2007, Z359.14-2014 sind eine PSA gegen Absturz, die in Verbindung eines Auffanggurtes EN 361:2002 / CSA Z259.10-06 / ANSI / ASSE Z359.1-2007 der Sicherheit von Personen bei Arbeiten dienen, bei denen die Gefahr eines Absturzes besteht.

  • Seite 10: Pflege Und Wartung

    DEUTSCH Pflege und Wartung Das Seil/Band sollte nur unter Belastung einrollen. Auf gar keinen Fall darf man das Seil/Band ganz ausziehen und dann loslassen, da das ruckartige Anschlagen des Karabinerhakens am Gerät einen Bruch der Rückholfed- er verursachen kann ( Der Auffanggurt darf nur mit Seifenlauge und einem Schwamm gereinigt werden.
  • Seite 11 DEUTSCH Anleitung zur korrekten Montage des Sonderwirbels Sonderwirbel über den D-Ring in Rückenplatte festhalten die Schlaufe montieren Mit dem D-Ring eine Schlaufe ziehen 3.Klick! Gurtbandschlaufe des oben Kugelverriegelungsstift Gurtbandschlaufe des unten verlaufenden Gurtes jetzt zurück eindrücken und Bolzen rechts verlaufenden Gurtes zuerst ziehen zurück ziehen herum fest drehen.

  • Seite 60: Überwachung Durch/ Controlled And Autited By

    Engaged body: SATRA Technology Centre Ltd, Wyndham Way Telford Way Kettering, Northamptonshire, NN16 8SD (CE 0321) Hersteller / Manufacturer: Überwachung durch/ IKAR GmbH controlled and autited by: Nobelstr. 2 36041 Fulda DGUV Test GERMANY Prüf- und Zertifizierungsstelle des FA PSA Tel.: +49 (0)661 22050...

Inhaltsverzeichnis