IKAR HRA Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung Seite 38

Opis działania wysokościowych urządzeń zabezpieczających z ratowniczym mechaniz-
mem unoszenia napędzanym za pomocą korby (typ HRA) wg EN 1496:2017 - klasa B
Zadania ratownicze:
15
18
(akcja 3)
Ilustracja 14 / 17 przedstawia wysokosciowe urzad-
zenie zabezieczajace IKAR z korba w pozycji funkcji
„wysokosciowe urzadzenie zabezpieczajace"!
16
(akcja 1)
Oznakowania wysokościowego urządzenia
zabezpieczającego z ratowniczym mechanizmem
unoszenia
1
3
2
Bedienungsanleitung
Rettungshubfunktion/ Instruction/ Rescue
function/ fonction de sauvetage
1
Plombe im Rettungsfall entfernen
To operate gearing mechanism remove seal
Ouvrir fermeture auto-agrippante plombee
2
Pull gear trigger No. 2 out
Tirer le boulon d'arret avec la poignee
plastique
3
Kurbel nach oben ziehen, leicht drehen bis
IInstrukcja obslugiratowniczego
Pull handle up, turn slightly until gear wheel
and trigger No. 2 snap in
mechanizmu unoszenia
Tourner la bielle jusqu'a ce que le
462CSA9518
mecanisme s'engage
462CSA9518
POLSKI
Korba reczna ze
skladana rekojescia
Plomba
Sworzen zatrzaskowy
z uchwytem grzybko-
wym
Bufor
Wciągany element
łączący
Karabinek
17
(akcja 2)
Wymagane czynności:
1. Otwórz pieczęć (
2. Rozłożenie rękojeści korby (
3. Wyciągnięcie (akcja 1) sworznia zatrzas-
kowego z uchwytemgrzybkowym (
czym dzięki sprężynie słyszalnie iwidzialnie
wyskakuje oś korby (akcja 2) (
4. Kręcenie korbą w obu kierunkach, do
chwili zazębienia się przekładni. Sworzeń
zatrzaskowy p wraca do pozycji wyjściowej
(akcja 3).
5. W tym momencie zostaje ustanowiona
„funkcja ratownicza" urządzenia.
6. Osoba ratowana może być opuszczona lub
wciągnięta.
7. Przed rozpoczęciem opuszczania za
pomocą korby należy najpierw podnieść po-
szkodowanego (1 obrót korby), aby zapadki
mechanizmu zabezpieczającego wysunęły
się z zębów i zwolniły bęben z liną.
Wskazówka: Urządzenia z wyciągarką
ratunkową mogą być używane wyłącznie z
odpowiednimi mocowaniami (blaszki mocujące)
przeznaczonymi do zawiesi IKAR EN 795.
Wskazówka: Po użyciu wyciągarki ratunkowej
urządzenie HRA należy przekazać do wyszko-
lonego przez producenta rzeczoznawcy w celu
oceny jego stanu technicznego.
38
).
14
).
14
), przy
15
).
16