IKAR HRA Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung Seite 66

Opis delovanja samopovratne varovalne naprave z reševalnim vitlom na ročični
pogon (tip HRA) v skladu s standardom EN 1496:2017 – razred B
Reševalna akcija:
15
18
(korak 3)
Slike 15 do 18 prikazujejo Ikarjevo samopovratno
varovalno napravo HRA z ročico v položaju
»samopovratna varovalna naprava«!
16
(korak 1)
Oznake samopovratne varovalne naprave z
reševalnim vitlom:
1
3
2
Bedienungsanleitung
Rettungshubfunktion/ Instruction/ Rescue
function/ fonction de sauvetage
1
Plombe im Rettungsfall entfernen
To operate gearing mechanism remove seal
Ouvrir fermeture auto-agrippante plombee
2
Pull gear trigger No. 2 out
Tirer le boulon d'arret avec la poignee
plastique
3
Kurbel nach oben ziehen, leicht drehen bis
navodila za uporabo
Pull handle up, turn slightly until gear wheel
and trigger No. 2 snap in
reševalni vitel
Tourner la bielle jusqu'a ce que le
462CSA9518
mecanisme s'engage
462CSA9518
SLOVENSKO
upravljalna ročica
z zložljivim ročajem
pečat
blokirni zatič z
gobastim držalom
blažilec
vpotegljiv povezovalni
element
vponka
17
(korak 2)
Nujni delovni koraki:
1. Odprite pečat (
2. Izvlecite ročaj usmerjevalne ročice (
3. Izvlecite blokirni zatič z gobastim držalom (
) (korak 1),pri čemer zaradi elastičnosti
16
izskoči os usmerjevalneročice (korak 2), kar
lahko tako vidite kot tudi slišite (
4. Ročico obračajte v obe smeri, dokler gonilo
ne zaskoči. Blokirni zatič skoči nazaj v svoj
izhodiščni položaj (korak 3) (
5. Pri napravi HRA je sedaj vzpostavljena
»funkcija reševanja«.
6. Z uporabo ročice lahko ponesrečenca
dvigate ali spuščate.
7. Pred tým, ako postihnutú osobu spustíte
nadol otáčaním kľuky, musí sa táto osoba
najprv nadvihnúť (1 otočenie kľukou), aby
sa poistné západky záchytného mechaniz-
mu vysunuli z ozubenia a uvoľnili lanový
bubon.
Opozorilo: Naprave z reševalno dvižno ročico
se lahkouporabljajo le z ustreznimi držali (varo-
valni pločevinastielementi) za Ikarjeva varovalna
sidrišča v skladu sstandardom EN 795.
Opozorilo: Po uporabi reševalnega vitla mora
napravoHRA pregledati s strani proizvajalca
usposobljen strokovnjak.
66
).
15
).
17
).
18
).
15