IKAR HRA Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung Seite 59

Funksjonsbeskrivelse for høydesikringsapparater med redningsløfteinnretning
gjennom kjededrift (type HRA) etter EN 1496:2017 – klasse B
Redningsbruk:
19
Kjededrift
Sel
Rastebolt
med dratau
22
20
IKAR EN Typenschilder
Merking av høydesikringsapparatet med
redningsløfteinnretning:
Bedienungsanleitung
Rettungshubeinrichtung
mit Haspelkette -
Instructions for rescue
lifting device -
Notice d'utilisation du
dispositif de secures -
1. Verplombten Kettenzug
öffnen - open the sealed
chain hoist - ouvrir fermeture
auto-agrippante plombée 1
2
2. Rastbolzen mit Zugseil
herausziehen
3
Pull out locking pin
Tirer le boulon a'arrêt
3. Kettenrad durch Zug an der Kette
hin- und herdrehen bis das Getriebe
eingerastet ist -
Rotate the chain wheel back and forth by
pulling the chain until the gear has engaged -
Faire tourner la roue dentée, jusqu'à ce que le
mécanisme s'engage
462CSA9560
462CSA9560
(handling 2)
21
(handling 1)
Bruksanvisning
redningsløfteinnretning
NORSK
Nødvendige arbeidssteg:
1. Åpne det plomberte kjededraget.
2. Rastebolten (
Draretningen (
3. Trekk ut rastebolten (
dehjulet hørbart ut på siden (handling 1) ved
hjelp av fjærkraft.
4. Kjedehjulet (
å trekke i kjedet til drivverket er på plass.
Løsne dratauet på rastebolten; det spretter
tilbake til utgangsstillingen (
5. «Redningsfunksjonen» til HRA-apparatet er
opprettet.
6. Den forulykkede kan nå heises opp eller
fires ned.
7. Før den skadede sveives ned, skal ved-
kommende først heises opp (1 haspelkje-
dehjulomdreining), slik at sperreklinken til
fangmekanismen kjører ut av fortanningen
og frigir tautrommelen.
Merk: Etter bruk av redningsløfteutstyret, skal
HRA-systemet kontrolleres av en sakkyndig som
er opplært av produsenten.
59
) er utstyrt med et trekktau.
22
) er definert nedover.
21
), da spretter kje-
21
) dreies fram og tilbake ved
19
).
20