Magyar - IKAR HRA Prüfbuch Und Gebrauchsanleitung

1. Az EN 360:2002 / EN 1496:2017 B und Z359.14-2014 szabványoknak megfelelő HRA
típusú IKAR mentő-emelő készülékes zuhanásgátló eszköz egy automatikus felfogókés-
zülék, egy EVF részrendszere zuhanás ellen, beépített, eséstompító funkciókkal, mint
felfogó és mentő-emelő készülék. A HRA készülék egy felfogó övhöz kapcsolódva (EN
361 / EN 1497, ANS/ASSE Z359.1-2007, olyan munkavégzés biztosítására szolgál, amely
zuhanásve zéllyel jár (pl. tartók, aknák, lefolyóvízzel kapcsolatos berendezések). A HRA
készüléket csak rendeltetésszerűen szabad alkalmazni.
2. A használati utasítást használat előtt teljesen el kell olvasni és tartalmát meg kell érteni. A
használati utasítás be nem tartása életveszélyes lehet
15 percnél további függését ki kell zárni (sokkveszély). Összekötő elem EN 362:2004:
szerint Tartsa be az alkalmazott összekötő elemek (karabinerkampók) vonatkozó haszná-
lati utasításait.
3. A mentő-emelő készülék csak mentési célra alkalmas, terhek emelésére és leengedésére
nem.
4. A zuhanásgátló eszköz mentő-emelő készülékkel való használatához az EN 361 vagy EN
361 / EN 1497, ANSI/ASSE Z359.1-2007 szabványoknak
használni (más övek stb. nem megengedettek)
5. A készülék csak egy személyt véd, de egymást követően több személy használhatja
6. Ki kell dolgozni egy minden munkavégzés esetén alkalmazható mentési esetet figyelembe
vevő mentőtervet.
7. A mentési folyamatnál a kimentendő személlyel végig közvetlen vagy közvetett vizuális és
kommunikációs kapcsolatot kell tartani.
8. A készülék rögzítésére elegendően teherbíró, alkalmas és a nemzeti előírásoknak megfe-
lelő rögzítési pontot kell választani, amelynek minimális teherbírása 9 kN (Észak- Ameri-
(
kában 22.2 kN)
binerkampóval (hegymászó karabinerkampóval) vagy EN 795 szerinti csatlako zóhuzallal
történik, ahol a huzalt a készülék fogantyújánkell átvezetni, és biztosított karabinerkampó-
val rázárni. A forgóműves felfüggesztéssel szerelt készülékek esetén a karabinerhorgot a
rögzítési ponttal és a forgóművel kell összekapcsolni.
9. A HRA készüléket lehetőleg a védelmezendő személy feje felett merőlegesen kellelhely-
ezni, hogy a zuhanás során a lengést elkerülhesse
kell igazítani az esetlegesen eltérő kötelekhez/szalagokhoz. Az eszköz ütközőponthoz
való rögzítése után a kihúzható csatlakozóanyag végét (karabinerhorog) a felfogóöv
felfogógyűrűjébe kell rögzíteni. A magától nem záró karabinerhorgok esetén ezeket egy
hollandianyával kell felcsavarozni.
10. A kézi fogantyús HRA szabványnak megfelelő hozzá tartozó IKAR GmbH ütközőfelszere-
lés tartóval és tartólappal kiegészített felfogórendszerének részeként szabad alkalmazni.
Az ütközési felszerelések és részeik használati utasítását figyelembe kell venni.
11. Minden használat előtt ellenőrizni kell a termékmegnevezés olvashatóságát.
12. A HRA eszköz vizuális és működési ellenőrzését minden használat előtt el kell végezni
( )
. Ehhez az eszközt egy megfelelő ponton ütköztetni kell. Húzza meg a kötelet, ehhez
6
a fogantyú hallhatóan kiugrik és az eszköz rögzítésre kerül. Rögzítse a kötelet, és húzza
be az eszközbe. A kötél elengedése a házba behúzás gyorsasága és ellenőrizetlensége
miatt sérülésekhez és károkhoz vezethet. A karabinerhorog hibá lan működését (önzárás,
zárhatóság) és a használható csatlakozóanyag hibátlan álla potát ellenőrizni kell. Sérült
behúzható csatlakozóeszközzel működő HRA eszköz
szakadt kötélzsinór, nem használható.
13. Egy sérült vagy zuhanás által igénybe vett készüléket – vagy ha a készülék biztonságos
állapotával szemben kétségei vannak – azonnal ki kell vonni a használatból! Csakis egy
gyártó általi kiküldött vagy általa kiképzett hozzáértő személy ellenőrzése és írásbeli
átadása után szabad ismét használatba venni.
14. Ömlesztett vagy ehhez hasonló anyag esetén, amelybe be lehet süllyedni, nem szabad
használni a mentő-emelő készülékes zuhanásgátló eszközt személyek biztonságához
( )
.
9
15. Igény szerint, legalább évente egyszer a mentő-emelő készülékes zuhanásgátló eszközt
ellenőriztetni kell a gyártóval vagy az általa képzett és felhatalmazott személlyel
Használati útmutató biztonsági terület
)
. A rögzítés az EN 362:2004 / ANSI/ASSE Z359.12-2009 szerin ti kara-
4

MAGYAR

( )
. Zuhanás esetén egy személy
1
megfelelő felfogóöveket kell
( )
.
2
( )
. Az eszköz felaka ztásánál hozzá
5
( + )
pl. sérült kötél vagy törött/
7 8
60
1
2
3
( )
.
3
4
5
6
7
8
9
( )
. Ezt
10