„ENDOSKOPOWY SYSTEM OBRAZOWANIA FLUORESCENCYJNEGO PINPOINT"
(PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System, Model PC9000) jest
przeznaczony do zapewnienia w czasie rzeczywistym laparoskopowego obrazowania
fluorescencyjnego w zakresie światła widzialnego i bliskiej podczerwieni. PINPOINT
umożliwia lekarzom wykonywanie rutynowych procedur laparoskopowych w świetle
widzialnym, jak również dalszą wizualną ocenę krążenia, w tym przepływ krwi w
naczyniach i mikronaczyniach, ocenę perfuzji tkankowej i narządowej oraz w
naczyniach chłonnych i perfuzję związaną z nowotworami i marginesami nowotworów
w obrazowaniu fluorescencyjnym w bliskiej podczerwieni podczas chirurgii minimalnie
inwazyjnej.
OSTRZEŻENIE: PINPOINT należy używać zgodnie z zatwierdzonymi wskazaniami do stosowania.
PINPOINT to endoskopowy system obrazowania fluorescencyjnego o wysokiej
rozdzielczości do obrazowania fluorescencyjnego (high definition, HD) w świetle
widzialnym (visible, VIS) i bliskiej podczerwieni (near infrared, NIR).
PINPOINT obejmuje następujące elementy składowe (patrz Rys. 1):
▪
▪
▪
▪
2
Kamera PINPOINT jest zoptymalizowana dla obrazowania VIS/NIR i jest
montowana na okularze laparoskopu
Video Processor/Illuminator (VPI) dostarczający oświetlenie VIS/NIR do
laparoskopu chirurgicznego za pomocą elastycznego światłowodu oraz
przetwarzający obraz wymagany do wygenerowania jednocześnie w czasie
rzeczywistym w kolorze i NIR obrazów fluorescencyjnych w rozdzielczości HD
Laparoskop chirurgiczny, zoptymalizowany do oświetlania i obrazowania
VIS/NIR, dostępny z różnymi średnicami, długościami i kierunkami widoku.
Alternatywnie dostępny jest laparoskop chirurgiczny zoptymalizowany
wyłącznie dla światła widzialnego.
Elastyczny światłowód
4-0002445 Rev. D