Teleflex ARROW Bedienungsanleitung Seite 52

Produs pentru cateterizare arterială
Pentru utilizare pe termen scurt (<30 de zile)
Indicații de utilizare:
Dispozitivul pentru cateterizare arterială Arrow permite accesul la circulația periferică
arterială sau la alte vase sanguine mici.
Contraindicații:
Nu se cunosc.
Beneficii clinice care pot fi așteptate:
Permite accesul la circulația arterială periferică sau la alte vase mici. Facilitează măsurarea
continuă a tensiunii arteriale. Facilitează eșantionarea și analizarea gazelor sanguine.
Avertismente și precauții generale
Avertismente:
1. Steril, de unică folosință: A nu se refolosi, reprocesa sau
resteriliza. Refolosirea dispozitivului generează un risc
potențial de vătămare gravă și/sau infecție, care poate cauza
decesul. Reprocesarea dispozitivelor medicale destinate
exclusiv pentru unică folosință poate determina degradarea
performanței sau pierderea funcționalității.
2. Înainte de utilizare, citiți toate avertismentele, precauțiile
și instrucțiunile cuprinse în prospect. Nerespectarea
acestei indicații poate cauza vătămarea gravă sau decesul
pacientului.
3. Pentru minimizarea riscului producerii emboliei gazoase
și pierderii de sânge asociate cu întreruperi, utilizați numai
conexiunile Luer-Lock etanșate corespunzător.
4. În procedurile brahiale, fluxul colateral nu poate fi garantat
și, din această cauză, coagularea intravasculară poate avea
ca rezultat necrozarea țesutului.
5. În procedurile arteriale radiale, practicienii trebuie să se
asigure că există dovada clară a fluxului ulnar colateral.
6. Perfuziile accidentale de medicamente sau terapii sau
injectarea cu presiune într-un sistem arterial pot avea ca
rezultat vătămarea gravă sau decesul pacientului.
7. Medicii trebuie să fie conștienți de complicațiile/efectele
secundare nedorite asociate procedurilor arteriale, inclusiv,
dar fără a se limita la:
•
septicemie
•
perforarea peretelui
vasului
•
tromboză
•
embolie
•
hematom
•
spasm arterial
•
necroză tisulară
•
hemoragie
•
ischemie periferică și
infarct periferic
Precauții:
1. Nu modificați cateterul, firul de ghidaj sau orice altă
componentă din trusă/set în timpul introducerii, utilizării sau
extragerii.
•
vătămarea nervilor
periferici
•
embolie gazoasă
•
infecție la locul
procedurii
•
celulită
•
infecție în fluxul
sanguin asociată
cateterului (IFSAC)
2. Procedura trebuie efectuată de către personal instruit în
acest sens, bun cunoscător al reperelor anatomice, tehnicii
sigure și complicațiilor potențiale.
3. Unii dezinfectanți folosiți la locul de introducere a cateterului
conțin solvenți care pot slăbi materialul cateterului. Alcoolul,
acetona și polietilenglicolul pot slăbi structura materialelor
poliuretanice. Acești agenți pot, de asemenea, să slăbească
aderența dintre dispozitivul de stabilizare a cateterului și
tegument.
•
Nu utilizați acetonă sau alcool cu acetonă pe sau lângă
suprafața cateterului.
•
Nu utilizați alcool pentru a înmuia suprafața cateterului și
nu permiteți stagnarea de alcool în lumenul unui cateter
pentru a restabili permeabilitatea cateterului sau ca
măsură de prevenție a unei infecții.
•
Nu utilizați unguente care conțin polietilenglicol la locul
de introducere.
•
Lăsați locul de introducere să se usuce complet înainte de
aplicarea pansamentului.
4. Cateterul menținut în corp trebuie să fie inspectat în mod
regulat pentru a verifica permeabilitatea dorită, fixarea
pansamentului și posibila migrare.
5. Luați măsurile de precauție standard și respectați politicile și
procedurile instituționale în vigoare.
Este posibil ca trusele/seturile să nu conțină toate
componentele accesorii detaliate în aceste instrucțiuni de
utilizare. Familiarizați-vă cu instrucțiunile pentru fiecare
componentă individuală înainte de a începe procedura.
Instrucțiuni privind introducerea
Procedură sugerată:
Utilizați tehnica sterilă.
Pregătirea pentru introducere:
1. Evaluați pentru a confirma circulația arterială colaterală adecvată.
• S-a demonstrat că utilizarea ultrasunetelor crește succesul procedurii de amplasare
a cateterului.
2. Pregătiți și protejați cu cearceafuri chirurgicale locul de introducere anticipat conform
politicilor și procedurilor instituționale. Când sunt furnizate, tăvile exterioare
conturate se pot utiliza ca placă pentru braț.
3. Administrați anestezicul local conform politicilor și procedurilor instituționale.
• Trebuie utilizat un ac cu protecție/ac de siguranță, în conformitate cu instrucțiunile
de utilizare ale producătorului.
4. Atunci când este cazul, scoateți tubul de introducere înainte de utilizare. Puneți pe
un câmp steril.
5. Când este necesar, atașați ansamblul ghidaj tip arc și tub la amboul acului.
6. Scoateți protecția. Testați înaintarea și retragerea firului de ghidaj prin ac, folosind
maneta firului de ghidaj, pentru a asigura funcționarea corectă. Când este furnizată,
clema fluture a amboului cateterului poate fi îndepărtată dacă se dorește.
Precauție: Înainte de introducere, asigurați-vă că firul de ghidaj a revenit în
poziția inițială dinaintea introducerii, în caz contrar refluxul de retur al sângelui
ar putea fi inhibat.
52 52