Teleflex ARROW Bedienungsanleitung Seite 5

6. Свалете защитата. Пробвайте да придвижите напред и изтеглите водача през
иглата, като използвате ръкохватката на водача, и осигурете правилното
функциониране. Където е предвидено щипката за хъба на катетъра може да се
отстрани при желание.
Предпазна мярка: Преди въвеждане осигурете водачът да е върнат в
оригиналната си позиция, защото изтеглянето на капка кръв може да е
затруднено.
Въвеждане на катетъра:
7. Направете артериална пункция. Изтеглена капка кръв в прозрачния хъб на
интродюсерната игла показва успешно влизане в съда (вж. Фигура 1).
Предпазна мярка: Ако се прободат и двете стени на съда,
продължаващото придвижване на водача може да доведе до поставяне
извън артерията по невнимание.
8. След като изтеглите капка кръв, намалете ъгъла на изделието до 10-20 градуса
спрямо кожата и придвижете цялото изделие за поставяне най-много с 1 до
2 mm по-навътре в съда, за да осигурите катетъра да е в съда.
9. Стабилизирайте позицията на интродюсерната игла и внимателно придвижете
водача в съда, като използвате ръкохватката на водача (вж. Фигура 2).
Предпазна мярка: Не придвижвайте водача, докато свободно не се получи
изтеглена капка кръв в хъба на иглата.
Когато референтната маркировка на прозрачната подаваща тръба съвпадне с ръба
на вътрешния цилиндър на ръкохватката на водача, върхът на водача е разположен
на върха на иглата.
Предупреждение: За да намалите риска от повреждане на водача, не го
изтегляйте срещу върха на иглата, докато е в съда.
Предпазна мярка: Ако по време на придвижването напред на водача
се почувства съпротивление, не насилвайте, изтеглете като едно цяло и
опитайте нова пункция.
10. Хванете здраво хъба на интродюсерната игла в позицията и придвижете
катетъра по водача в съда (вж. Фигура 3).
Завършване на въвеждането:
11. Хванете катетъра, когато е на място и отстранете водача и/или комплекса,
където е приложимо. Пулсиращ кръвоток показва положително поставяне в
артерията.
Предпазна мярка: Не вкарвайте отново иглата в катетъра, ако го
направите, това може да доведе до нараняване на пациента или
повреждане на катетъра.
Закрепете катетъра:
12. Прикрепете спирателен кран, инжекционна капачка или свързваща тръба към
хъба на катетъра. Закрепете катетъра на пациента по предпочитан начин, като
използвате крила за шев, канал за шев или щипка, където е предвидено.
Предупреждение: Трябва да се внимава катетърът да не се прегъне
неволно в зоната на хъба, когато се закрепва към пациента, защото
това може да доведе до повреда на катетъра, спукване и загуба на
възможностите на наблюдение на артерията.
Предупреждение: Не прилагайте лепенки, скоби или шевове директно
на тялото на катетъра, за да намалите риска от повреждане на катетъра,
да нарушите потока през катетъра или да засегнете неблагоприятно
възможностите за наблюдение. Закрепвайте само на показаните места за
стабилизиране.
Предпазна мярка: Избягвайте поставяне или закрепване на мястото на
флексия.
Изделие за стабилизиране на катетър (където е
предоставено):
Изделието за стабилизиране на катетър трябва да се използва в съответствие с
инструкциите за употреба на производителя.
13. Документирайте процедурата на въвеждане.
Грижи и поддръжка:
Превръзка:
Поставяйте превръзка според политиките, процедурите и практиките на
институцията. Веднага сменете превръзката, ако целостта и ` бъде нарушена, (напр.
превръзката се навлажни, замърси, разхлаби или вече не е оклузивна).
Предпазна мярка: Намалете до минимум манипулациите с катетъра по
време на процедурата, за да поддържате правилно положение на върха
на катетъра.
Проходимост на катетъра:
Поддържайте проходимостта на катетъра според политиките, процедурите и насоките
за практика на институцията. Целият персонал, който се грижи за пациенти с централни
венозни изделия, трябва да е запознат с ефективното управление за удължаване на
времето на оставане на изделието в пациента и предотвратяване на нараняване.
Инструкции за отстраняване на катетъра:
Използвайте асептична техника съгласно политиките и
процедурите на институцията.
1. Отстранете превръзката.
Предупреждение: За да намалите риска от срязване на катетъра, не
използвайте ножица за отстраняване на превръзката.
2. Отстранете изделието за закрепване на катетъра или шевовете, като внимавате
да не срежете катетъра
3. Отстранете катетъра бавно.
Предупреждение: Не използвайте прекомерна сила при отстраняване на
катетъра. Ако срещнете съпротивление, спрете и следвайте политиките и
процедурите на институцията за трудни за отстраняване катетри.
Предупреждение: Излагането на централен кръвоносен съд на
атмосферно налягане може да доведе до навлизане на въздух в
циркулацията.
4. Приложете натиск на мястото, след като катетърът е изваден, съгласно
политиките и процедурите на институцията.
5. Покрийте мястото със стерилна оклузивна превръзка.
6. Документирайте процедурата за отстраняване на катетъра, като включите
потвърждение, че е отстранена цялата дължина на катетъра и върха, в
съответствие с политиките и процедурите на институцията.
За справочна литература относно оценка на пациента, образование на
лекарите, техника на въвеждане и потенциални усложнения, свързани с
тази процедура, направете справка в стандартните учебници, медицинската
литература и уебсайта на Arrow International LLC: www.teleflex.com
Копие на тези инструкции за употреба в pdf формат може да се намери на
www.teleflex.com/IFU
За пациент/потребител/трета страна в Европейския съюз и в страните с идентичен
регулаторен режим (Регламент 2017/745/ЕС относно медицинските изделия);
ако по време на употребата на това изделие или в резултат на неговата употреба
възникне сериозен инцидент, моля, съобщете го на производителя и/или на неговия
упълномощен представител и на Вашите национални органи. Данните за контакт с
националните компетентни органи (контактите за проследяване на безопасността) и
допълнителна информация могат да се намерят на следния уебсайт на Европейската
комисия: https://ec.europa.eu/growth/sectors/medical-devices/contacts_en
5