Teleflex ARROW Bedienungsanleitung Seite 49

Produto de cateterização arterial
Para utilização de curto prazo (< 30 dias)
Indicações de utilização:
O dispositivo de cateterização arterial Arrow permite o acesso à circulação arterial periférica
ou a outros vasos pequenos.
Contraindicações:
Nenhuma conhecida.
Benefícios clínicos esperados:
Permite o acesso à circulação arterial periférica ou a outros vasos pequenos. Facilita a
medição da pressão sanguínea contínua. Facilita a amostragem de oximetria e análises.
Advertências e precauções gerais
Advertências:
1. Estéril, para uma única utilização: Não reutilizar, reprocessar
ou reesterilizar. A reutilização do dispositivo cria um
potencial risco de lesões graves e/ou infeção que podem
levar à morte. O reprocessamento de dispositivos médicos
que se destinam a uma única utilização poderá resultar na
degradação do desempenho ou na perda de funcionalidade.
2. Leia todas as advertências, precauções e instruções do
folheto informativo antes da utilização. Se não o fizer, poderá
provocar lesões graves ou mesmo a morte do doente.
3. Para minimizar o risco de embolia gasosa e perda de sangue
associadas a desconexões, só devem ser utilizados com este
dispositivo ligações Luer-Lock bem apertadas.
4. Em procedimentos braquiais, não é possível garantir o fluxo
colateral, pelo que coagulação intravascular pode causar
necrose tecidular.
5. Nos procedimentos da artéria radial, os médicos devem
assegurar-se da existência de provas definitivas de fluxo
colateral ulnar.
6. Perfusões acidentais de fármacos ou terapêutica ou injeção
pressurizada para dentro de um sistema arterial podem
provocar lesão grave ou mesmo a morte do doente.
7. Os médicos têm de estar cientes das complicações/efeitos
secundários indesejáveis associados aos procedimentos
arteriais incluindo, entre outros:
•
septicemia
•
perfuração da parede
do vaso
•
trombose
•
embolização
•
hematoma
•
espasmo arterial
•
necrose dos tecidos
•
hemorragia
•
isquemia periférica e
enfarte
Precauções:
1. Não altere o cateter, o fio-guia ou qualquer outro
componente do kit/conjunto durante a inserção, utilização
ou remoção.
•
lesões dos nervos
periféricos
•
embolia gasosa
•
infeção local
•
celulite
•
infeção da corrente
sanguínea relacionada
com o cateter (CRBSI)
2. O procedimento deve ser executado por pessoal com
formação e com bons conhecimentos das estruturas
anatómicas, técnica segura e capaz de lidar com possíveis
complicações.
3. Alguns desinfetantes utilizados no local de inserção do
cateter contêm solventes que podem enfraquecer o material
do cateter. O álcool, a acetona e o polietilenoglicol podem
enfraquecer a estrutura dos materiais de poliuretano. Estes
agentes podem também enfraquecer a união adesiva entre o
dispositivo de estabilização de cateter e a pele.
•
Não utilize acetona nem álcool-acetona sobre a superfície
do cateter ou na sua proximidade.
•
Não utilize álcool para impregnar a superfície do cateter
nem permita que o álcool permaneça no lúmen de um
cateter para restaurar a permeabilidade do cateter ou
como medida de prevenção de infeções.
•
Não utilize pomadas com polietilenoglicol no local de
inserção.
•
Deixe o local de inserção secar completamente antes de
aplicar o penso.
4. Os cateteres permanentes devem ser inspecionados
regularmente para se verificar se têm a permeabilidade
desejada, se o penso está seguro e a possível migração.
5. Respeite as precauções padrão e siga as políticas e os
procedimentos institucionais estabelecidos.
Os kits/conjuntos podem não conter todos os componentes
auxiliares descritos em detalhe nestas instruções de
utilização. Familiarize-se com as instruções de cada um dos
componentes antes de iniciar o procedimento.
Instruções de inserção
Procedimento sugerido:
Prepare para a inserção:
1. Avalie se a circulação arterial colateral é adequada.
• Foi demonstrado que a utilização de ecografia aumenta o êxito da colocação do
cateter.
2. Prepare e coloque um pano de campo no local de inserção previsto de acordo com as
políticas e procedimentos institucionais. Caso sejam fornecidos, poderão ser utilizados
tabuleiros moldados exteriores como placa para o braço.
3. Administre um anestésico local de acordo com as políticas e os procedimentos
institucionais.
• Deve utilizar-se uma agulha protegida/agulha de segurança em conformidade com
as instruções de utilização do fabricante.
4. Quando se aplicar, retire o tubo de inserção antes da utilização. Coloque num campo
estéril.
5. Conforme necessário, ligue o conjunto da tubagem do fio-guia com mola ao conector
da agulha.
6. Remova a proteção. Teste o avanço e o recuo do fio-guia, utilizando o manípulo do
fio-guia para garantir o correto funcionamento. Se fornecido, o clipe com alas do
conector do cateter poderá ser removido, conforme pretendido.
Precaução: Antes da inserção, certifique-se de que o fio-guia regressa à posição
original anterior; caso contrário, o refluxo sanguíneo poderá ser inibido.
49
Utilize uma técnica estéril.