Teleflex ARROW Bedienungsanleitung Seite 4

Продукт за артериална катетеризация
Само за краткотрайна употреба (<30 дни)
Показания за употреба:
Изделието за артериална катетеризацияThe Arrow позволява достъп до периферното
артериално кръвообръщение или до други малки съдове.
Противопоказания:
Няма известни.
Очаквани клинични ползи:
Позволява достъп до периферното артериално кръвообръщение или до други малки
съдове. Улеснява постоянното измерване на кръвното налягане. Улеснява взимането
на проби и анализирането на кръвните газове.
Общи предупреждения и предпазни мерки
Предупреждения:
1. Стерилен, за еднократна употреба: Да не се използва
повторно, да не се обработва повторно или стерилизира
повторно. Повторната употреба на изделието създава
потенциален риск от сериозно увреждане и/или
инфекция, което може да доведе до смърт. Повторната
обработка на медицински изделия, предназначени само
за еднократна употреба, може да доведе до влошено
действие или загуба на функционалност.
2. Преди употреба прочетете всички предупреждения,
предпазни мерки и инструкции в листовката. Ако това не
се направи, може да се стигне до тежко увреждане или
смърт на пациента.
3. За да се намали риска от въздушна емболия и
кръвозагуба, във връзка с разкачванията, използвайте
само стабилно затегнати Luer-Lock връзки.
4. При брахиалните процедури не може да се гарантира
колатерален кръвоток и затова вътресъдовото съсирване
може да доведе до некроза на тъканта.
5. При процедури на радиалната артерия практикуващите
трябва да се уверят, че има категорично доказателство за
колатерален улнарен кръвоток.
6. Инцидентни вливания на лекарства или терапевтици или
инжектиране под налягане в артериалната система може
да доведе до тежко увреждане на пациента или смърт.
7. Лекарите трябва да са наясно с усложненията/
нежеланите странични ефекти, свързани с артериалните
процедури, включващи, но не ограничаващи се до:
•
септицемия
•
перфорация на
съдовата стена
•
тромбоза
•
емболизация
•
хематом
•
артериален спазъм
•
тъканна некроза
•
кръвоизлив
•
периферна исхемия и
инфаркт
•
увреждане на
периферен нерв
•
въздушна емболия
•
инфекция на мястото
•
целулит
•
свързана с катетъра
инфекция на
кръвотока (CRBSI)
Предпазни мерки:
1. Не променяйте катетъра, теления водач или който и
да било друг компонент от кита/набора по време на
въвеждане, употреба или отстраняване.
2. Процедурата трябва да се извършва от обучен персонал,
добре запознат с анатомичните структури, техниката за
безопасност и потенциалните усложнения.
3. Някои
дезинфектанти,
въвеждане на катетъра, съдържат разтворители, които
могат да отслабят материала на катетъра. Спирт, ацетон
и полиетилен гликол могат да отслабят структурата на
полиуретановите материали. Тези агенти могат да отслабят
и залепващата връзка между изделието за стабилизиране
на катетъра и кожата.
•
Не използвайте ацетон или ацетон-спирт по или близо
до повърхността на катетъра.
•
Не използвайте спирт за обилно нанасяне върху
повърхността на катетъра и не позволявайте спирт
да остава в лумен на катетъра за възстановяване
на проходимостта на катетъра или като средство за
профилактика на инфекции.
•
Не използвайте мехлеми, съдържащи полиетилен
гликол, на мястото на въвеждане.
•
Оставете мястото на въвеждане напълно да изсъхне,
преди да поставите превръзка.
4. Постоянният катетър трябва редовно да се проверява
за желана проходимост, сигурна превръзка и възможно
изместване.
5. Използвайте стандартни предпазни мерки и спазвайте
установените политики и процедури на лечебното
заведение.
Китовете/Наборите може да не съдържат всички
аксесоарни компоненти, описани в тези инструкции за
употреба. Запознайте се с инструкциите за отделния(ите)
компонент(и), преди да започнете процедурата.
Инструкции за въвеждане
Предложена процедура:
Подготовка за въвеждане:
1. Направете оценка за адекватно колатерално-артериално кръвообръщение.
• Използването на ултразвук е показало, че увеличава успеха при поставяне
на катетър.
2. Подгответе и покрийте предвиденото място на въвеждане съгласно политиките
и процедурите на институцията. Където е предвидено, може да се използват
контурирани външни таблички като подложки за ръка.
3. Приложете локален анестетик според политиките и процедурите на
институцията.
• Защитена игла/обезопасена игла трябва да се използва в съответствие с
инструкциите за употреба на производителя.
4. Когато е приложимо, отстранете тръбичката за въвеждане преди използване.
Поставете на стерилно поле.
5. Където се изисква, прикрепете комплекса на телената тръба на хъба на иглата.
4 4
използвани на мястото
Използвайте стерилна техника.
на