Verwendung Von Treibstoff Und Schmieröl Je Nach Temperatur - Maeda Cc1908S-1 Bedienungshandbuch

M A E D A RaupenkranFel! Använd fliken Start om du vill tillämpa nadpis 2 för texten som ska visas här. Fel! Använ
VERWENDUNG VON TREIBSTOFF UND SCHMIERÖL JE NACH
TEMPERATUR
Wählen Sie entsprechend der Umgebungstemperatur wie folgt aus:
Schmieröl-Diagramm
Schmierungsbereich
Motorölwanne
Hydraulikölsystem
Gehäuse des
Windenmotorgetriebes
Gehäuse
Fahrmotorgetriebe
Kühlsystem
Kraftstofftank
Hinweis 1: Motoröl
(1) Motoröl verwenden, das den folgenden Normen und Typen entspricht oder besser ist.
• API Servicetyp CJ-4 oder CK-4
• ACEA Servicetyp E-6
• JASO Servicetyp DH-2
(2) Die Maschine wird bei Auslieferung vom Werk mit dem Öl SAE 10W-40 DH-2 ausgestattet.
(3) Wenn Sie das Öl durch Öl einer anderen Sorte ersetzen, stellen Sie sicher, dass Sie das gesamte Öl ersetzen
und nicht verschiedene Sorten vermischen.
Hinweis 2: Kühlmittel
(1) Das Kühlmittel spielt eine wichtige Funktion bei der Verhinderung von Korrosion im Kühlsystem sowie beim
Schutz vor dem Einfrieren.
Dieses Kühlmittel muss daher immer auch in Bereichen eingesetzt werden, in denen kein Frostschutz
erforderlich ist.
Die Verwendung von anderen Kühlmitteln als Long-Life-Coolant (LLC) oder Extended-Life-Coolant (ELC)
wird unter normalen Umständen nicht empfohlen. Andernfalls besteht die Gefahr schwerwiegender
Störungen im Kühlsystem bzw. im Motor.
(2) Einzelheiten zum Verdünnungsverhältnis des Kühlmittels finden Sie unter [1] Kühlwasseraustausch in
„6.17.9 WARTUNG ALLE 2.000 BETRIEBSSTUNDEN" auf S. 70.
Verwenden Sie zum Verdünnen des Kühlmittels immer weiches Wasser.
Zum Zeitpunkt des Versands wird, sofern nicht anders angegeben, Original-Kühlmittel (LLC) in einem
Verhältnis von mindestens 30 % oder mehr hinzugefügt. Es besteht daher keine Notwendigkeit, die
Konzentration zu ändern, es sei denn, die Temperaturen liegen unter -10 °C. Bei Temperaturen unter -10 °C
stellen Sie die Kühlmittelkonzentration mit Hilfe der Mischungstabelle in [1] Kühlwasseraustausch in „6.17.9
WARTUNG ALLE 2.000 BETRIEBSSTUNDEN" auf S. 70 ein.
(3) Um den Korrosionsschutz des Kältemittels beizubehalten, muss die Konzentration bei 30 % bis 60 % oder
höher liegen.
(4) Verwenden Sie Kühlmittel, das den folgenden Normen entspricht oder besser ist als diese.
• ASTM D6210 oder D4985
• JIS K-2234
• SAE J814C, J1941, J1034 oder J2036
2/2020 CC1908S-1
Öltyp
Motoröl (siehe Anmerkung 1.)
Öl der Antriebsleitung
Getriebeöl
Kühlmittel (siehe Anmerkung
2.)
Verdünnungswasser
Dieselkraftstoff
Verwendung
Temperaturbereich
(°C)
Minimum Maximum
-25 30 SAE 5W-30
-20 30 SAE 10W-30
-15 40 SAE 10W-40
-20 40 SAE 10Ｗ
-20 40 SAE 90 GL4
LLC
-30 40
ELC
- - (siehe Anmerkung 3.)
Empfohlenes Öl
6-11