Nilfisk RS 1301 Betriebsanleitung, Originalanleitung Seite 102

FRANÇAIS
Données moteur diesel D754 IE3 (*)
Marque
Type
Cylindres
Cylindrée
Régime maximum
Régime maximum de travail
Puissance maximum
Couple maximum
Emissions
Régime minimum
Liquide de refroidissement moteur diesel
Type d'antigel
Type d'huile moteur
Capacité carter d'huile moteur diesel
Consommation en ordre de marche pendant le déplacement
Consommation en ordre de marche pendant le travail
(*) Pour ce qui concerne les autres données / valeurs du moteur diesel, voir le manuel spécifi que.
(**) Voir la table des caractéristiques du liquide de refroidissement et la table des spécifi cations de référence ci-dessous.
(***) Voir la table des caractéristiques de l'huile moteur et la table des spécifi cations de référence ci-dessous.
CARACTERISTIQUES AGIP ANTIFREEZE EXTRA
Point d'ébullition
Point d'ébullition avec 50% eau
Point de congélation avec 50% eau
Couleur
Masse volumique à +15 °C (+59 °F)
CARACTERISTIQUES AGIP SIGMA SUPER TFE 10W40
GRADE SAE
Viscosité à +100 °C (+212 °F)
Viscosité à +40 °C (+104 °F)
Viscosité à -25 °C (-13 °F)
Coeffi cient de viscosité
Point d'éclair COC
Point d'écoulement
Masse volumique à +15 °C (+59 °F)
Données ravitaillements
Capacité réservoir carburant
Capacité réservoir huile système hydraulique
Données système électrique
Tension système
Batterie de démarrage
16
MANUEL D'UTILISATION
33018310(3)2010-01 A
°C (°F) 170 (338)
°C (°F) 110 (230)
°C (°F) -38 (-36,4)
/ Turquoise
kg/L 1,13
/ 10W40
mm /s 14,5
2
mm 2 /s 107
mm 2 /s 6.400
/ 138
°C (°F) 220 (428)
°C (°F) -27 (-16,6)
kg/L 0,876
RS 1301
Valeurs
4
2.970 cm (181,2 in )
3 3
2 300 tr/mn
2 050 tr/mn
67 kW (89,8 HP)
420 N·m (310 lb·ft) @ 1 000 tr/mn
1 300 tr/mn
50% antigel AGIP et 50% eau
7,5 kg (16,5 lb)
9,5 litres/h (2,5 US gal/h)
9 litres/h (2,4 US gal/h)
Approbations et spécifi cations
Approbations et spécifi cations
Valeurs
71,5 litres (18,9 US gal)
45 litres (11,9 US gal)
Valeurs
12 V
12 V – 92 Ah