Nilfisk SC351 Bedienungshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SC351:
- Schnellstartanleitung (294 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung
Verwandte Anleitungen für Nilfisk SC351
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk SC351
- Seite 1 SC351 Instructions for use Bedienungshandbuch Instructions d’utilisation Instructions for use Gebruiksaanwijzing Deutsch 03/2013 Revised 11/2014 Français English 9099864000 Nederlands Model: 9087340020 - 9087341020 - 9087346020...
- Seite 2 Declaração de conformidade Модел / Model / Modell / Model / Modelo / Mudel / Modèle / Malli / Model SC351 / Μοντέλο / Modell / Model / Modello / Modelis / Modelis / Modell / Model / Modelo / Model / Model / Модель / Modell / Model / Model / Model : Тип...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SAUGLIPPE REINIGEN ................................17 SAUGLIPPENGUMMIS ÜBERPRÜFEN UND AUSTAUSCHEN ....................17 BÜRSTE REINIGEN ..................................18 TANKS, DECKEL UND ANSAUGGITTER REINIGEN ........................18 REINIGUNG DER DICHTUNGEN DER ANSAUGANLAGE ......................18 SICHERUNGEN ÜBERPRÜFEN/AUSTAUSCHEN/RÜCKSTELLEN ................... 19 FEHLERSUCHE ................................20 VERSCHROTTUNG ............................... 20 9099864000 - SC351... -
Seite 4: Einleitung
Ersatzteilen und Verschrottung. Vor allen Arbeiten an und mit dem Gerät haben Bedienpersonen und technisches Fachpersonal die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Hinweise aufmerksam zu lesen. Wenden Sie sich bei Unklarheiten hinsichtlich dieser Betriebsanleitung an Nilfisk. ADRESSATEN Diese Betriebsanleitung richtet sich sowohl an die Bedienperson als auch an das für die Gerätewartung ausgebildete Fachpersonal. -
Seite 5: Ersatzteile Und Wartung
Verfügung. Bitte immer Modell, Produktkennnummer und Seriennummer angeben. ÄNDERUNGEN UND TECHNISCHE VERBESSERUNGEN Nilfisk entwickelt seine Produkte ständig weiter und behält sich das Recht vor, alle für erforderlich gehaltenen Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen. Nilfisk ist nicht verpflichtet, diese Änderungen an bereits verkauften Geräten vorzunehmen. -
Seite 6: Im Handbuch Verwendete Symbole
Witterungen schützen. Das Gerät in trockenen geschützten Räumen abstellen: Dieses Gerät ist nur für den Trockenbetrieb geeignet und darf nicht unter feuchten Bedingungen in Außenbereichen eingesetzt oder abgestellt werden. – Vor der Verwendung des Geräts sämtliche Klappen und/oder Deckel wie in dem Bedienungshandbuch angegeben schließen. SC351 - 9099864000... - Seite 7 Kinden müssen überwacht werden, damit sie nicht an dem Gerät spielen. – Wird das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet, ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich. – Das Gerät nur für die in dieser Anleitung angegebenen Zwecke einsetzen. Nur von Nilfisk empfohlene Zubehörteile verwenden.
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
23. Schmutzwassertank Batterie GEL/AGM 24. Durchsichtiger Deckel mit Ansauggitter Ladegerät 25. Ansauggitter mit automatischer 10. Anschlusskabel Ladegerät Schwimmerverschlussvorrichtung 11. Kabelhalter Ladegerät 26. Motor Ansauganlage 12. Bürsten-/Padhalterkopf 27. Hinterräder auf feststehender Achse 13. Getriebemotor Bürstenkopf 28. Sicherungen P100404 SC351 - 9099864000... -
Seite 9: Schubbügel Mit Bedienpult Und Bedienelementen
Batterie 12 V 84AhC5 AGM – Tellerbürsten aus anderen Materialien als die Standardbürsten – Pads aus anderen Materialen hinsichtlich der Standardausrüstung Bitte setzen Sie sich für weitere Informationen zu den obengenannten Zubehörteilen/Sonderaustattungen mit einem Händler Ihrer Wahl in Verbindung. 9099864000 - SC351... -
Seite 10: Technische Daten
43 kg Höchstgewicht bei Betriebsbereitschaft (GVW) 80 kg Versandgewicht 48 kg 70 kg Zusammensetzung der Bauteile des Geräts und Wiederverwertbarkeit % wiederverwertbar % Gewicht der SC351 und SC351 full PKG Aluminium 100% E-Motoren - Versch. Eisenmetalle 100% Verkabelung/Verdrahtung Flüssigkeiten 100%... -
Seite 11: Schaltplan
Elektroventil Reinigungslösung Orange Selbstrückstellende Sicherung Bürstenmotor (35 A) Rosa Sicherung Ansaugmotor (30 A) Sicherung Wählschalter Funktionen (5 A) Violett Relais Bürstenmotor Weiß Relais Ansaugmotor Gelb Zeitgeber Elektroventil Bürstenmotor Motor Ansauganlage Wählschalter Funktionen Freigabeschalter Bürstenmotor-Elektroventil Schalter Reinigungslösungsdosierung P100406 9099864000 - SC351... -
Seite 12: Betrieb
Beschädigungsgefahr des Batterieladers bei fehlerhaftem Anschluss. Den Batteriesteckverbinder (7) anschließen und Batteriefach (4) schließen. Batterien laden (siehe Kapitel „Wartung“). ACHTUNG! Die eingebaute Batterie (GEL/AGM) erfordert möglicherweise einen speziellen Ladealgorithmus: Wenden Sie sich zum Einstellen des geeigneten Ladealgorithmus stets an einen qualifizierten Nilfisk-Kundendienst. SC351 - 9099864000... -
Seite 13: Vor Dem Einschalten Des Geräts
ACHTUNG! Bei der Verwendung von Bodenreinigungsmitteln Anweisungen und Hinweise auf der jeweiligen Verpackung beachten. Vor dem Umgang mit Bodenreinigungsmitteln geeignete Schutzhandschuhe anziehen. Einstellungen Den Hebel (40) drücken und die Position des Knopfes (2) wie gewünscht einstellen. 9099864000 - SC351... -
Seite 14: Gerät Einschalten Und Abstellen
Um die Oberfläche des zu reinigenden Bodens nicht zu beschädigen, die Bürste nicht ohne Flüssigkeit verwenden und Bürste/Pad bei stehendem Gerät durch Loslassen der Hebel (39) anhalten. HINWEIS! Vor dem Anheben der Bürste/des Pads die Rotation durch Loslassen der Hebel (39) anhalten. SC351 - 9099864000... -
Seite 15: Transport/Parken Des Geräts
BEDIENUNGSHANDBUCH DEUTSCH HINWEIS Damit auch die Bodenränder an den Wänden einwandfrei gereinigt/getrocknet werden, empfiehlt Nilfisk, mit der rechten Geräteseite wie auf Abbildung 2 an die Ränder heranzufahren. Abbildung 2 P1004108 Vorschubgeschwindigkeit des Geräts einstellen Die Geschwindigkeit des Geräts ändert sich je nach Art des zu reinigenden Bodens und der gewählten Bürste bzw. Pad. Wenn nötig, ist es möglich die Fahrgeschwindigkeit durch den entsprechenden Vorgang im Kapitel „Wartung“... -
Seite 16: Tanks Entleeren
Reinigungslösungstank (D) am Griff (C, Abb. 3) herausheben. Verschluss (E) öffnen und Reinigungslösungstank entleeren. Den Tank dann mit Frischwasser spülen. 10. Den Tank an seinen Sitz im Rahmen zurückstellen und die durchsichtige Abdeckung wieder anbringen. Abbildung 3 P100409 SC351 - 9099864000... -
Seite 17: Nach Der Gerätebenutzung
Halbjährlich Jährlich Gerätebenutzung Batterie laden Sauglippe reinigen Bürste reinigen Tanks und Ansauggitter reinigen Sauglippengummis überprüfen und/oder austauschen Prüfung und Reinigung des Ventils der Reinigungsmittellösung Drehungskupplungen des Bürstenkopf überprüfen und/oder austauschen (1) Für die entsprechenden Arbeitsschritte, siehe Service-Anleitung. 9099864000 - SC351... -
Seite 18: Batterie Laden
Abweichung zu korrigieren und einen grundsätzlich neutralen Vorschub zu erhalten. Nach der Einstellung Tanks, wie im Kapitel „Betrieb“ erläutert, wieder einbauen. Das Gerät in betriebsbereitem Zustand überprüfen und, falls erforderlich, Schritte 1. bis 4. wiederholen und nochmals einstellen. Abbildung 5 P100413 SC351 - 9099864000... -
Seite 19: Sauglippe Reinigen
Den vorderen Gummi (E) auswechseln (oder umdrehen), dann das elastische Befestigungsband wieder einbauen. Die Sauglippe (B) installieren, indem man die Haken (L) und die Ansaugöffnung (M) vorsichtig in den Sitz im Bürstenhalterkopf einführt. Ansaugrohr (A) an die Sauglippe anschließen. Abbildung 6 P100411 9099864000 - SC351... -
Seite 20: Bürste Reinigen
Dichtung (L) des Ansauganlagenmotors unversehrt ist. Falls erforderlich, Dichtung aus ihrem Sitz herausnehmen und auswechseln. Den Schmutzwassertank (C) ausbauen. Die Unversehrtheit der Deckeldichtung (M) des Schmutzwassertanks prüfen. Falls erforderlich auswechseln. Sorgfältig reinigen und wieder einbauen. Abbildung 7 P100412 SC351 - 9099864000... -
Seite 21: Sicherungen Überprüfen/Austauschen/Rückstellen
(A): Selbstrückstellende Sicherung F1 (35 A), Bürstenmotor. • (B): Messersicherung F2 (30 A), Ansaugmotor. • (C): Messersicherung F3 (5 A), Hilfsbetriebe. Nach Beseitigung der Ursache, die Unterbrechung verursacht hat, gegebenenfalls die entsprechende Sicherung rückstellen oder austauschen. Deckel (4) schließen. Abbildung 8 P100414 9099864000 - SC351... -
Seite 22: Fehlersuche
HINWEIS Das Gerät kann nicht ohne Ladegerät funktionieren. Wenden Sie sich bei Störungen des Ladegeräts an einen autorisierten Kundendienst. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit einem Nilfisk-Kundendienst in Verbindung, bei dem die Service-Anleitung erhältlich ist. VERSCHROTTUNG Die Geräteverschrottung hat bei einer autorisierten Verschrottungsstelle zu erfolgen.