Covidien Kendall SCD 700 Bedienungs Und Servicehandbuch Seite 765

Kendall SCD™ 700 系列控制器预期在以下指定的电磁环境中使用。Kendall SCD™ 700 系列的客户或用户应确保在
这类环境中使用该产品。
抗扰度测试
传导辐射
3 Vrms
150 kHz 到 80 MHz
IEC 61000-4-6
射频辐射
3 V/m
80 MHz 至 2.5 GHz
IEC 61000-4-3
注 1：在 80MHz 和 800MHz 时，要应用较高的频率范围。
注 2：这些指导原则不一定适用于所有情况。电磁传播受建筑物结构、物体和人体的吸收和反射的影响。
a
在理论上，可能无法准确预测固定发射机的场强，比如无线（蜂窝/无绳）电话的基站和陆地移动
电台、业余电台、调频和调幅电台广播和电视广播的场强。为了评估固定射频发射机形成的电磁环
境，应考虑进行电磁现场测量。在 Kendall SCD™ 700 系列控制器的使用位置上，如果测量的场强超过上述
适用的射频合规水平，则应观察 Kendall SCD™ 700 设备，确保其工作正常。如果观察到性能异常，则有必
要采取额外措施，比如改变 Kendall SCD™ 700 系列控制器的朝向或位置。
在频率范围 150 kHz 到 80 MHz 之间，场强应小于 3 V/m。
b
便携和移动射频通讯设备
与 Kendall SCD™ 700 系列（3 Vrms 时）的建议间隔距离
Kendall SCD™ 700 系列控制器预期在辐射射频干扰受到控制的电磁环境中使用。Kendall SCD™ 700 系列的客户或
用户可在便携式和移动式射频通讯设备（发射机）与 Kendall SCD™ 700 系列控制器之间保持如下建议的最
小距离（按照通讯设备的最大输出功率计算得出），从而帮助防止电磁干扰。
发射器的额定
最大输出功率 W
0.01
0.1
1
10
100
对于额定最大输出功率未列入上表的发射器，可利用与发射器频率相适应的公式估算出以米（m）为
单位的推荐间隔距离（d），其中P是发射器制造商规定的以瓦（W）为单位的发射器额定最大输出率。
注 1：80MHz 和 800MHz 时，要应用较高的频率范围的间隔距离。
注 2：以上指导原则未必适用于所有情况。电磁传播受建筑物结构、物体和人体的吸收和反射的影响。
ZH-29
指导和厂商声明 - 电磁发射
合规性
IEC 60601
测试电平
电平
3 Vrms
3 V/m
150 kHz 到 80 MHz
3.5
√P
d =
v
1
0.12
0.37
1.17
3.69
11.67
使用便携和移动射频通讯设备时，其与 Kendall SCD™
700 系列控制器任何部件（包括电缆）之间的距离
不得短于建议的间隔距离，该距离根据适用于发
射机频率的公式计算得出。
建议的间隔距离
3.5
√P
d =
v
1
3.5 80 MHz 到 800 MHz
√P
d =
E
1
7
800 MHz 至 2.5 GHz
√P
d =
E
1
其中，P 是发射器制造商提供的发射器最大输出
功率，单位为瓦特 (W)；d 是建议的间隔距离，单
位为米 (m)。
根据电磁现场测量获得的固定射频发射器的
场强 ，应低于各自频率范围的规定电平。
a
在标有下述符号的设备附近使用时可能
会产生干扰：
对应发射器频率的间隔距离 m
80 MHz 到 800 MHz
3.5
√P
d =
E
1
0.12
0.37
1.17
3.69
11.67
电磁环境 - 指南
800 MHz 至 2.5 GHz
d =
0.23
0.74
2.33
7.38
23.33
Kendall SCD™ 700 系列
b
7
√P
E
1