Covidien Kendall SCD 700 Bedienungs Und Servicehandbuch Seite 549

Urządzenie Kendall SCD™ serii 700 jest przeznaczone do stosowania w środowisku elektromagnetycznym opisanym poniżej. Nabywca lub
użytkownik urządzenia Kendall SCD™ serii 700 powinien zapewnić stosowanie urządzenia w takim środowisku.
Test odporności Poziom testowy
normy IEC 60601
3 Vrms
Dren
od 150 kHz do 80
IEC 61000-4-6 MHz
Emisje RF 3 V/m
IEC 61000-4-3 od 80 MHz do 2,5
GHz
UWAGA 1: Przy 80 MHz i 800 MHz zastosowanie ma wyższy zakres częstotliwości.
UWAGA 2: Wskazówki te mogą nie dotyczyć każdej sytuacji. Na rozchodzenie się fal elektromagnetycznych wpływ ma pochłanianie i odbicie od
struktur, przedmiotów i ludzi.
Mocy sygnału nadajników stacjonarnych, takich jak stacje bazowe telefonów radiowych (komórkowych/bezprzewodowych) radia przenośne,
a
radiostacje amatorskie, radiostacji krótkofalowych i FM, a także stacji telewizyjnych nie można prognozować teoretycznie z trafnością
pomiarową. Aby ocenić środowiska elektromagnetyczne wytwarzane przez nieruchome nadajniki częstotliwości radiowych należy rozważyć
przeprowadzenie lokalnych pomiarów pola elektromagnetycznego. Jeśli natężenie pola zmierzone w miejscu, w którym używany jest kontroler
Kendall SCD™ serii 700, przewyższa odpowiedni, podany powyżej poziom zgodności w zakresie częstotliwości radiowej, należy obserwować
urządzenie Kendall SCD™ serii 700, aby potwierdzić normalne działanie. W przypadku zaobserwowania nieprawidłowego działania mogą być
niezbędne dodatkowe czynności zaradcze, takie jak zmiana orientacji lub położenia kontrolera Kendall SCD™ serii 700.
Dla zakresu częstotliwości powyżej 150 kHz do 80 MHz natężenia pól powinny być niższe niż 3 V/m.
b
Zalecana odległość między
przenośnymi i mobilnymi urządzenia do komunikacji radiowej i kontrolerem Kendall SCD™ serii 700 przy 3 Vrms
Kontroler Kendall SCD™ serii 700 jest przeznaczony do użytku w środowisku elektromagnetycznym, w którym promieniowane zakłócenia powodowane
sygnałem o częstotliwości radiowej są kontrolowane. Nabywca lub użytkownik kontrolera Kendall SCD™ serii 700 może zapobiegać zakłóceniom
elektromagnetycznym poprzez zachowanie minimalnej odległości między przenośnymi i ruchomymi środkami łączności radiowej (nadajnikami) a
kontrolerem Kendall SCD™ serii 700 zgodnie z poniższymi zaleceniami, odpowiednio do maksymalnej mocy znamionowej tych nadajników.
Znamionowa maksymalna moc
wyjściowa nadajnika W
0,01
0,1
1
10
100
W przypadku nadajników o maksymalnej znamionowej mocy wyjściowej nieujętej w powyższym zestawieniu, zalecana odległość oddzielenia
d w metrach (m) może być oszacowana przy użyciu równania odpowiedniego dla częstotliwości nadajnika, gdzie P oznacza maksymalną
znamionową moc wyjściową nadajnika, podaną w watach (W), według oznaczenia producenta.
UWAGA 1: Przy 80 MHz i 800 MHz zastosowanie ma odległość dla wyższego zakresu częstotliwości.
UWAGA 2: Wskazówki te mogą nie dotyczyć każdej sytuacji. Na rozchodzenie się fal elektromagnetycznych wpływ ma pochłanianie i odbicie od
struktur, przedmiotów i ludzi.
Kendall SCD™ serii 700
Wskazówki i deklaracja producenta - emisje elektromagnetyczne
Poziom
zgodności
z normą
3 Vrms
3 V/m
Odległość oddzielenia stosowna do częstotliwości nadajnika (m)
od 150 kHz do 80 MHz
3,5
d =
√P
v 1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
Środowisko elektromagnetyczne - wskazówki
Przenośna i mobilna aparatura komunikacyjna RF nie powinna być
używana w odległości bliższej od jakiejkolwiek części kontrolera Kendall
SCD™ serii 700, w tym przewodów, niż zalecana odległość oddzielenia
obliczona na podstawie równania z użyciem częstotliwości nadajnika.
Zalecana odległość oddzielenia
3,5
d =
√P
v 1
3,5
d =
√P
od 80 MHz do 800 MHz
E 1
7
d =
√P
od 800 MHz do 2,5 GHz
E 1
Gdzie P oznacza maksymalną znamionową moc wyjściową nadajnika
podaną w watach (W), według oznaczenia producenta, a d jest zalecaną
odległością oddzielenia w metrach (m).
Natężenie pola elektromagnetycznego emitowanego przez stacjonarne
nadajniki radiowe, zgodnie z wynikami badań elektromagnetycznych
miejscu, powinny być niższe niż poziom zgodności w każdym przedziale
częstotliwości.
b
Zakłócenia mogą pojawiać się w pobliżu urządzeń
oznaczonych następującym symbolem:
od 80 MHz do 800 MHz
3,5
d =
√P
E 1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
a
na
od 800 MHz do 2,5 GHz
7
d =
√P
E 1
0,23
0,74
2,33
7,38
23,33
PL-30