Covidien Kendall SCD 700 Bedienungs Und Servicehandbuch Seite 291

O controlador Kendall SCD™ série 700 destina-se a ser utilizado no ambiente eletromagnético especificado abaixo. O cliente ou utilizador do
Kendall SCD™ série 700 deve assegurar que o sistema é utilizado nesse ambiente.
Teste de imunidade
RF conduzida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80 MHz
RF radiada 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se o intervalo de frequências mais elevado.
NOTA 2: Estas orientações poderão não se aplicar em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção por e reflexão a
partir de estruturas, objetos e pessoas.
a
Não é possível prever teoricamente com exatidão as intensidades de campo resultantes de transmissores fixos, tais como estações-base para
telefones por rádio (móveis/sem fios) e rádios móveis terrestres, rádios amadores, emissões de rádio AM e FM e emissões de TV. Para avaliar o
ambiente eletromagnético resultante de transmissores de RF fixos, deve considerar-se um estudo do local eletromagnético. Se a intensidade de
campo medida no local em que se utiliza o controlador Kendall SCD™ série 700 exceder o nível de conformidade de RF aplicável acima, o Kendall
SCD™ série 700 deve ser observado para se verificar se está a funcionar normalmente. Caso se observe um desempenho anómalo, poderão ser
necessárias medidas adicionais, tais como a reorientação ou a relocalização do controlador Kendall SCD™ série 700.
b
Acima do intervalo de frequências de 150 kHz a 80 MHz, as intensidades de campo devem ser inferiores a 3 V/m.
Distância de separação recomendada entre
o equipamento de comunicação por RF portátil e móvel e o Kendall SCD™ série 700 a 3 Vrms
O controlador Kendall SCD™ série 700 destina-se a ser utilizado num ambiente eletromagnético onde as perturbações de RF radiadas estejam
controladas. Os clientes ou utilizadores do Kendall SCD™ série 700 podem ajudar a prevenir a ocorrência de interferência eletromagnética,
mantendo uma distância mínima entre o equipamento de comunicações portátil e móvel (transmissores) de RF e o controlador Kendall SCD™ série
700, conforme se recomenda abaixo, de acordo com a saída de potência máxima do equipamento de comunicações.
Potência de saída nominal
máxima do transmissor (W)
0,01
0,1
1
10
100
Para transmissores com uma potência de saída máxima não listados acima, a distância de separação d recomendada em metros (m) pode ser
calculada usando a equação aplicável à frequência do transmissor, onde P é a classificação de potência de saída máxima do transmissor em watts
(W) de acordo com o fabricante do transmissor.
Nota 1: A 80 MHz e 800 MHz aplica-se a distância de separação para o intervalo de frequências mais elevado.
Nota 2: Estas orientações podem não se aplicar em todas as situações. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção por e reflexão a
partir de estruturas, objetos e pessoas.
PT-29
Informações e declaração do fabricante - emissões eletromagnéticas
IEC 60601 Nível de
Nível de teste conformidade
3 Vrms
3 V/m
Distância de separação de acordo com a frequência do transmissor (m)
150 kHz a 80 MHz
3,5
d =
v
1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
Equipamento de comunicação por RF portátil e móvel não deve ser
utilizado mais próximo de qualquer parte do controlador Kendall
SCD™ série 700 (incluindo cabos) do que a distância de separação
recomendada, calculada a partir da equação aplicável à frequência do
transmissor.
Distância de separação recomendada
3,5
d = √P
v
1
3,5
√P
d =
E
1
7
d = √P
E
1
em que P consiste na potência de saída máxima do transmissor em
watts (W), de acordo com o fabricante do transmissor, e d consiste na
distância de separação recomendada em metros (m).
As intensidades de campo de transmissores de RF fixos, conforme
determinado por um estudo eletromagnético do local
inferiores ao nível de conformidade em cada intervalo da frequência.
Pode ocorrer interferência nas proximidades de
equipamento assinalado com o seguinte símbolo:
80 MHz a 800 MHz
√P d =
Ambiente eletromagnético - informações
80 MHz a 800 MHz
800 MHz a 2,5 GHz
3,5
√P
E
1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
a devem ser
b
800 MHz a 2,5 GHz
7
d = √P
E
1
0,23
0,74
2,33
7,38
23,33
Kendall SCD™ Série 700