Covidien Kendall SCD 700 Bedienungs Und Servicehandbuch Seite 327

Kendall SCD™ 700 -sarjan ohjain on tarkoitettu käytettäväksi alla määritellyn mukaisessa sähkömagneettisessa ympäristössä. Kendall SCD™ 700:n
omistajan tai käyttäjän on varmistettava, että laitetta käytetään vaatimusten mukaisessa ympäristössä.
Häiriönsietotesti
Johtuva
radiotaajuus 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz – 80 MHz
Säteilevä
radiotaajuus 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz - 2,5 GHz
HUOMAUTUS 1: 80 MHz:ssä ja 800 MHz:ssä sovelletaan suurempaa taajuusväliä.
HUOMAUTUS 2: Nämä ohjeet eivät ehkä päde kaikissa tilanteissa. Sähkömagneettiseen etenemiseen vaikuttaa rakenteiden, esineiden ja
ihmisten absorptio ja heijastus.
a
Kiinteiden lähettimien, kuten matka- ja langattomien puhelimien tukiasemien, matkaradioiden, amatööriradioiden, AM- ja
FM-radiolähetysten ja TV-lähetysten kenttävahvuuksia ei voida ennakoida tarkkaan teoreettisesti. Kiinteistä radiotaajuuslähettimistä johtuvan
sähkömagneettisen ympäristön arvioimiseksi tulisi harkita sähkömagneettista paikkatutkimusta. Jos mitattu kentän vahvuus paikassa,
jossa Kendall SCD™ 700 -sarjan ohjainta käytetään, ylittää yllä mainitun sopivan radiotaajuuden säännöstenmukaisuustason, Kendall SCD™
700 -sarjan ohjaimen toimintaa on valvottava normaalin toiminnan varmistamiseksi. Mikäli tavallisesta poikkeavaa toimintaa havaitaan,
lisätoimenpiteet, kuten Kendall SCD™ 700 -sarjan ohjaimen siirtäminen tai suuntaaminen uudelleen, voivat olla tarpeen.
b
Yli 150 kHz–80 MHz:n taajuusalueella kenttävahvuuden pitäisi olla alle 3 V/m.
Suositellut välimatkat
Kannettavien ja käsikäyttöisten radiotaajuusviestintälaitteiden ja Kendall SCD™ 700 -sarjan laitteen välillä @ 3 Vrms
Kendall SCD™ 700 -sarjan ohjain on tarkoitettu käytettäväksi sähkömagneettisessa ympäristössä, jossa radiotaajuussäteilyn aiheuttamat häiriöt
on kontrolloitu. Kendall SCD™ 700 -sarjan ohjaimen omistaja tai käyttäjä voi estää sähkömagneettisia häiriöitä varmistamalla, että kannettavan
radiotaajuusviestintälaitteen (lähettimen) ja Kendall SCD™ 700 -sarjan ohjaimen etäisyys noudattaa alla olevia suosituksia viestintälaitteiston
enimmäisantotehon mukaisesti.
Lähettimen nimellinen
maksimilähtöteho W
0,01
0,1
1
10
100
Lähettimille, joiden nimellistä enimmäistehoa ei luetella yllä, suositeltu välimatka d metreinä (m) voidaan arvioida käyttämällä lähettimen
taajuuteen sovellettavaa yhtälöä, jossa P on lähettimen valmistajan ilmoittama lähettimen nimellinen enimmäisteho watteina (W).
Huomautus 1: 80 MHz:ssä ja 800 MHz:ssä sovelletaan suuremman taajuusalueen erottavaa välimatkaa.
Huomautus 2: Nämä ohjeet eivät ehkä sovellu kaikkiin tilanteisiin. Sähkömagneettiseen etenemiseen vaikuttaa rakenteiden, esineiden ja
ihmisten absorptio ja heijastus.
FI-29
Ohjeistus ja valmistajan ilmoitus – sähkömagneettiset päästöt
IEC 60601 Yhdenmukaisuus-
Testitaso taso
3 Vrms
3 V/m
150 kHz – 80 MHz
3,5
d = √P
v
1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
Sähkömagneettinen ympäristö – ohjeistus
Kannettavia ja radiotaajuudella toimivia matkaviestintälaitteita ei saa
käyttää lähempänä mitään Kendall SCD™ 700 -sarjan ohjaimen osaa,
kaapelit mukaan lukien, kuin se välimatka, joka lasketaan lähettimen
taajuuteen sovellettavan kaavan mukaan.
Suositeltu etäisyys
3,5
√P
d =
v
1
3,5
80 MHz – 800 MHz
d = √P
E
1
7
800 MHz - 2,5 GHz
d = √P
E
1
jossa P on lähettimen suurin lähtötehoarvo watteina (W) lähettimen
valmistajan ilmoituksen mukaan, ja d on suositeltu välimatka
metreinä (m).
Käyttöpaikan sähkömagneettisessa tarkastuksessa määritettyjen
kiinteiden radiotaajuuslähettimien kenttävahvuuksien
alhaisempia kuin kunkin taajuusalueen säännöstenmukainen taso.
Häiriötä voi esiintyä seuraavalla merkillä merkityn
laitteiston läheisyydessä.
Välimatka lähettimen taajuuden mukaan m
80 MHz – 800 MHz
3,5
d =
E
1
0,12
0,37
1,17
3,69
11,67
800 MHz - 2,5 GHz
√P d =
Kendall SCD™ 700 -sarja
a on oltava
b
7
√P
E
1
0,23
0,74
2,33
7,38
23,33