Значение Символов И Надписей В Документе; Общие Сведения; Описание; Назначение - Grundfos CRN 10 Montage- Und Betriebsanleitung

Русский (RU) Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на английском языке
СОДЕРЖАНИЕ
1. Значение символов и надписей в документе
2. Общие сведения
3. Описание
4. Назначение
5. Максимальное давление и температура рабочей
жидкости
6. Соединения для подачи запорной жидкости
7. Насос с дозировочным насосом
7.1 Размеры насоса с дозировочным насосом
8. Пуск
8.1 Насос с дозировочным насосом
9. Техническое обслуживание
10. Эксплуатация
10.1 Защита от замерзания
11. Утилизация отходов
12. Гарантии изготовителя
Предупреждение
Прежде чем приступать к работам по монтажу
оборудования, необходимо внимательно изучить
данный документ. Монтаж и эксплуатация
оборудования должны проводиться в
соответствии с требованиями данного документа,
а также в соответствии с местными нормами и
правилами.

1. Значение символов и надписей в документе

Предупреждение
Несоблюдение данных правил техники
безопасности может привести к травмам и
несчастным случаям.
Несоблюдение данных правил техники
Внимание
безопасности может вызвать отказ или
повреждение оборудования.
Примечания или указания, упрощающие работу и
Указание
гарантирующие безопасную эксплуатацию.

2. Общие сведения

Настоящее руководство по монтажу и эксплуатации является
дополнением к руководству по монтажу и эксплуатации
стандартных насосов CR, CRN, издание № 99078486.
Стр.
87

3. Описание

87
Описываемый здесь тип двойного торцевого уплотнения
87
состоит из двух отдельных уплотнений, установленных по схеме
87
"спина к спине" ("back-to-back"), в специально предназначенной
для него изолированной напорной камере, где внутреннее
87 давление превышает давление в насосе.
88 Двойное торцевое уплотнение, смонтированное в напорной
камере, предотвращают утечку перекачиваемой жидкости
88
наружу.
88
Избыточное давление в камере уплотнения может быть
89
создано:
89
• дозировочным насосом (смотрите раздел 8.1)
91
• с помощью уже существующей системы.
91
91

4. Назначение

91
Двойное торцевое уплотнение данного типа может
91
применяться для следующих типов насосов Grundfos:
Тип насоса
CR
CRN
Данный тип уплотнения является оптимальным решением
для тех случаев, когда перекачиваемые жидкости содержат
твердые частицы или обладают высокой вязкостью, из-за
чего торцевое уплотнение вала может изнашиваться,
выходить из строя или засоряться.
Рекомендованные к применению при перекачивании
ядовитых, едких или взрывоопасных жидкостей уплотнения
такого типа обеспечивают защиту окружающей среды и
работающего рядом с насосом персонала.
В тех случаях, когда требуется соблюдение
специальных предписаний по технике
Внимание
безопасности из-за перекачивания опасных
жидкостей, всю ответственность за последствия
несет сам заказчик.
5. Максимальное давление и температура
рабочей жидкости
Конструкция торцевого уплотнения требует, чтобы давление в
камере уплотнения не превышало 25 бар. Давление запорной
жидкости должно быть выше давления перекачиваемой среды.
Максимальная температура запорной жидкости зависит от
материала вторичных уплотнений торцевого уплотнения.
Материал вторичных
уплотнений
EPDM
FKM
FFKM
FXM
CR 95 CR 125
● ●
● ●
Максимальная температура [°C]
+120
+90
+120
+120
CR 155
●
●
87