Описание Изделия; Значение Символов И Надписей В Документе; Руководство По Монтажу И Эксплуатации - Grundfos CRN MAGdrive Montage- Und Betriebsanleitung

Русский (RU) Руководство по монтажу и эксплуатации
Перевод оригинального документа на английском языке
СОДЕРЖАНИЕ
1. Значение символов и надписей в документе
2. Постоянные магниты
3. Описание изделия
4. Технические данные
5. Расшифровка типового обозначения
6. Монтаж механической части
6.1 Монтаж насоса
6.2 Подключение датчика
7. Подключение электрооборудования
7.1 Защита электродвигателя
8. Ввод в эксплуатацию
9. Техническое обслуживание
10. Обзор неисправностей
11. Послепродажное обслуживание
11.1 Прочая документация
12. Утилизация отходов
13. Гарантии изготовителя
Предупреждение
Прежде чем приступать к работам по монтажу
оборудования, необходимо внимательно изучить
данный документ. Монтаж и эксплуатация
оборудования должны проводиться в
соответствии с требованиями данного документа,
а также в соответствии с местными нормами и
правилами.
1. Значение символов и надписей в документе
Предупреждение
Несоблюдение данных правил техники
безопасности может привести к травмам и
несчастным случаям.
Несоблюдение данных правил техники
Внимание
безопасности может вызвать отказ или
повреждение оборудования.
Примечания или указания, упрощающие работу и
Указание
гарантирующие безопасную эксплуатацию.
2. Постоянные магниты
Предупреждение
Лицам с кардиостимулятором или другими
чувствительными к магнитному полю
медицинскими приборами запрещено работать с
такими насосами. Они должны находиться на
расстоянии не менее 1 метра от насоса
"MAGdrive", поскольку возникает потенциальная
опасность создания помех магнитными полями.
Аналогично не следует располагать рядом с
насосом "MAGdrive" кредитные карточки,
компьютеры, дискеты, часы и т.п.
Предупреждение
Насос оснащён мощными магнитами, которые
могут воздействовать на персонал при работе с
насосом. В связи с этим монтаж и демонтаж
насоса могут выполнять только специально
подготовленные специалисты.
3. Описание изделия
Предупреждение
Эксплуатация и обслуживание насоса могут
Стр.
представлять риск для жизни и здоровья лиц,
65
участвующих в работе, если перекачиваемая
65
жидкость является воспламеняющейся,
агрессивной, коррозионно-активной, токсичной
65
или каким-либо иным образом вредной.
66
66
Предупреждение
66
При перекачивании горячих или холодных
66
жидкостей следует исключить возможность
66
случайного соприкосновения персонала с
горячими или холодными поверхностями.
66
66
Неправильная эксплуатация насоса может
67
Внимание
привести к неисправности или повреждению
67
насоса и повреждению имущества.
67
Насосы CRN MAGdrive компании Grundfos являются
67
полугерметичными и преимущественно не имеют утечек.
67
Крутящий момент от вала электродвигателя передается валу
насоса за счёт энергии магнитного поля.
67
Насосы CRN MAGdrive компании Grundfos рекомендуется
67
применять для перекачивания:
• агрессивных или коррозионно-активных жидкостей;
• токсичных жидкостей;
• летучих жидкостей;
• воспламеняющихся жидкостей.
Не должны использоваться для жидкостей,
Внимание
содержащих волокна и магнитные частицы.
Рис. 1 Насос CRN MAGdrive
Поз. Описание
1 Электродвигатель
2 Магнитный привод
3 Насос
1
2
3
65