Käyttöjännitteen Valitseminen; Sähkömagneettinen Yhteensopivuus; Välineen Sijoittaminen; Polkimen Kytkeminen - COOK Medical K-MAR-5200 Handbuch

K-MAR-5200 Käyttöohjeet
VAROITUS: SÄHKÖISKUN
VAARA. Tarkista, että käytettävissä
oleva jännite vastaa laitteen jännitettä.
Väärään jännitteeseen kytkeminen
aiheuttaa imupumpun toimintahäiriön
tai voi vaurioittaa sitä pysyvästi!
Virtajohdossa on oltava turvapistoke.
Käytä pakkauksessa toimitettua
virtajohtoa virtapistokkeen ja laitteen
liitinrasian välillä!
USA:SSA – Käytä ainoastaan
luokitusten mukaista irrotettavaa SJT-
tyypin virtajohtoa, vähintään 18 AWG
x 30, 3 johdinta, toinen pää NEMA 5-15
ja toinen pää IEC 320/CEE22!
Sähköiskun vaaran välttämiseksi
tämän laitteen saa kytkeä vain
suojamaadoitettuun verkkovirtaan.
VAROITUS: RÄJÄHDYSVAARA.
Imupumppua ei saa käyttää
tulenarkojen anestesia-aineiden
läheisyydessä!
VAROITUS: SÄHKÖISKUN
VAARA. Imupumppua ei saa upottaa
nesteeseen!
VAROITUS: Imupumppua ei
saa käyttää vierekkäin tai päällekkäin
muiden laitteiden kanssa. Jos sitä
joudutaan käyttämään muiden
laitteiden kanssa vierekkäin tai
päällekkäin, imupumppua on
tarkkailtava sen normaalin toiminnan
todentamiseksi kyseisissä käyttöoloissa.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Muiden
kuin tämän laitteen valmistajan
nimeämien tai toimittamien kaapelien
käyttäminen voi johtaa tämän laitteen
lisääntyneisiin sähkömagneettisiin
päästöihin tai vähentyneeseen
sähkömagneettiseen häiriönsietoon ja
johtaa virheelliseen toimintaan.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
Kertakäyttöinen imuletku ja
hydrofobinen suodatin (K-DVLF-240)
on suunniteltu ja testattu toimimaan
laitteen koko imualueella. Muut
imuletkut eivät ehkä kestä koko
imualuetta.
VAROITUS: BIOLOGINEN
VAARA. Käytä aina hydrofobisella
suodattimella varustettua
kertakäyttöistä imuletkua (K-DVLF-240).
Tätä laitetta ei saa koskaan käyttää, jos
letkun, suodattimen tai imupumpun
kontaminoitumisesta on mitään
merkkejä.
Jos imupumpun epäillään olevan
kontaminoitunut, sen käyttö
on lopetettava ja valtuutettua
huoltopistettä on välittömästi
14
pyydettävä arvioimaan laite.
Valmistajalla on oikeus kieltäytyä
korjauksista, jos sen vastaanottama
tuote on kontaminoitunut.
Imupumppuun kiinnitetty hydrofobinen
suodatin ja kertakäyttöinen imuletku
ovat ainoastaan potilaskohtaisia,
eikä niitä saa käyttää uudelleen tai
steriloida uudelleen. Tämän välineen
uudelleenkäyttö voi aiheuttaa
ristikontaminaation, josta voi seurata
tarttuvien tautien siirtyminen.
Uudelleensterilointi voi heikentää
välineen rakenteellista eheyttä ja
aiheuttaa tuotevian. Kun tuotetta
on käytetty, sen katsotaan olevan
tartuntavaarallinen ja se on hävitettävä
biologisesti vaarallisia jätteitä koskevan
paikallisen käytännön mukaisesti.
3.5 Käyttöjännitteen valitseminen
Imupumppua voidaan käyttää jännitteellä 100–240 V ja taajuudella 50–60 Hz. Varoketta ei tarvitse valita.
Jos jännite vaihdetaan, voi olla tarpeen vaihtaa virtajohto asianmukaisen luokituksen omaavaan virtajohtoon.
Varmista, että käytössä on oikea virtajohto.
3.6 Sähkömagneettinen yhteensopivuus
Imupumppu on suunniteltu antamaan luotettavan, kontrolloitavan imun lähteen. Laite on testattu, ja sen on
todettu noudattavan standardissa IEC 60601-1-2:2014 lääkinnällisille laitteille asetettuja sähkömagneettista
yhteensopivuutta (EMC) koskevia rajoituksia. Näiden rajoitusten tarkoituksena on varmistaa kohtuullinen suoja
haitallisia häiriöitä vastaan tyypillisessä lääketieteellisessä asennuksessa.
Sähkökäyttöiset lääkintälaitteet edellyttävät erityisiä varotoimia sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC)
suhteen, ja ne on asennettava ja niitä on käytettävä näiden ohjeiden mukaisesti. On mahdollista, että kannettavista
ja siirrettävistä radiotaajuusviestintälaitteista tai muista voimakkaista tai lähellä olevista radiotaajuuslähteistä
säteilevän tai johtuneen radiotaajuisen sähkömagneettisen häiriön (EMI) runsas määrä voi häiritä imupumpun
toimintaa. Häiriön merkkejä saattavat olla mm. epätasaiset lukemat, laitteen toiminnan keskeytyminen tai muut
virhetilat. Jos näin käy, lopeta imupumpun käyttö ja ota yhteys Cookin valtuutettuun huoltopisteeseen.
Katso sähkömagneettista säteilyä, sähkömagneettista häiriönsietoa ja kannettavan ja siirrettävän radiotaajuisen
viestintälaitteen ja imupumpun välistä suositeltua suojaetäisyyttä koskevat ohjeet tämän oppaan osan 8
taulukoista.
3.7 Välineen sijoittaminen
Imupumppu on sijoitettava tasaiselle pinnalle suoralta auringonvalolta suojattuna, kauas lämmitys- tai
jäähdytyslaitteista, koneellisen ilmastoinnin aukoista, sumuttimista ja roiskeista. Sitä ei saa sijoittaa samaan tilaan
tulenarkojen kaasujen kanssa.
Ympäristön lämpötilan on oltava +5 – +35 °C, jotta imupumppu toimisi oikein. Sijoita imupumppu siten, että
verkkovirtapistoke voidaan irrottaa nopeasti ja helposti.

3.8 Polkimen kytkeminen

• Kytke poljin imupumpun takaosan poljinliitäntään.
• Liitin on kiinnitettävä niin, että kuuluu napsahdus.
• Irrota liitin puristamalla poljinliitännän sivuja.

3.9 Imuletku ja suodatin

Imupumpussa käytetään hydrofobisella suodattimella varustettua kertakäyttöistä imuletkua (tilauskoodi
K-DVLF-240). Valmistelu ja asennus:
• Liitä suodattimessa kiinni oleva silikoniletku imupumpussa olevaan potilasletkuliitäntään.
• Liitä kertakäyttöisen imuletkun luer-liitin neulasarjan imulähteen luer-liittimeen.
• Liitä ruisku neulasarjan huuhteluletkuun (tarvittaessa).
Huomautus: Kuvassa esitetään Cook K-OPSD -neulasarja.
1
Letkut on nyt asennettu ja ne ovat valmiita käytettäviksi.
14-7
3
2
4
6
1. Imupumppu
7
2. Hydrofobisella
suodattimella varustettu
kertakäyttöinen
imuletku
3. Aspiraatioletku
4. Huuhteluletku
Suomi
5
5. Kaksiluumeninen neula
6. Ruisku
7. Koeputki