Wybór Napięcia Zasilającego; Zgodność Elektromagnetyczna; Lokalizacja Urządzenia; Podłączenie Do Pedału - COOK Medical K-MAR-5200 Handbuch

Instrukcja użytkowania K-MAR-5200
OSTRZEŻENIE: ZAGROŻENIE
PORAŻENIEM PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM. Ustalić, czy
dostępne napięcie jest właściwe dla
danego urządzenia. Podłączenie do
niewłaściwego napięcia spowoduje
nieprawidłowe funkcjonowanie pompy
próżniowej lub może spowodować trwałe
uszkodzenie urządzenia!
Kabel zasilający musi być wyposażony w
korek topikowy. Do połączenia pomiędzy
gniazdem sieciowym a gniazdem
zasilania urządzenia należy użyć kabla
zasilającego dołączonego do zestawu!
NA TERENIE USA – używać wyłącznie
zatwierdzonego rozłączalnego kabla
zasilającego, typu SJT, min. 18AWGx30,
3-żyłowy, jeden koniec skonfigurowany
zgodnie z normą NEMA 5-15, drugi koniec
zgodnie z normą IEC 320/CEE22!
Aby uniknąć porażenia prądem,
urządzenie to musi być podłączone
wyłącznie do sieci zasilającej z
uziemieniem.
OSTRZEŻENIE: ZAGROŻENIE
WYBUCHEM. Nie wolno używać
pompy próżniowej w obecności gazów
łatwopalnych!
OSTRZEŻENIE: ZAGROŻENIE
PORAŻENIEM PRĄDEM
ELEKTRYCZNYM. Nie wolno zanurzać
pompy próżniowej w płynach!
OSTRZEŻENIE: Pompy próżniowej
nie powinno się stosować tuż obok lub
ustawić na innych urządzeniach ani
pod nimi. Jeżeli bliska odległość lub
ustawienie urządzeń jedno na drugim
są konieczne, należy monitorować
urządzenie w celu sprawdzenia czy działa
prawidłowo w konfiguracji, w której
będzie eksploatowane.
WAŻNA UWAGA: Użycie
przewodów innych niż te określone
lub dostarczone przez producenta
niniejszego urządzenia może skutkować
zwiększoną emisją promieniowania
elektromagnetycznego lub obniżeniem
odporności elektromagnetycznej
niniejszego urządzenia i powodować jego
nieprawidłowe działanie.
10
WAŻNA UWAGA: Jednorazowy
zestaw linii podciśnienia i hydrofobowego
filtra (K-DVLF-240) został opracowany i
przetestowany pod kątem pracy w pełnym
zakresie podciśnienia wytwarzanego przez
urządzenie. Wytrzymałość innych linii
podciśnienia może być niewystarczająca
dla pełnego zakresu podciśnienia.
OSTRZEŻENIE: ZAGROŻENIE
BIOLOGICZNE. Należy zawsze stosować
jednorazową linię podciśnienia z
hydrofobowym filtrem (K-DVLF-240). Nie
wolno używać urządzenia w przypadku
jakichkolwiek oznak zanieczyszczenia
przewodów, filtra lub pompy próżniowej.
W przypadku podejrzenia
zanieczyszczenia pompy próżniowej nie
wolno dopuścić do dalszego używania
urządzenia i należy niezwłocznie
powiadomić lokalnego przedstawiciela
autoryzowanego serwisu w celu
przeprowadzenia oceny urządzenia.
Producent ma prawo odmowy
przeprowadzenia napraw, jeśli przesłany
produkt będzie zanieczyszczony.
Jednorazowa linia podciśnienia z
hydrofobowym filtrem przyłączona do
pompy próżniowej jest przeznaczona
wyłącznie do jednorazowego użytku
u pacjenta i nie wolno jej ponownie
używać ani ponownie sterylizować.
Ponowne użycie tego urządzenia może
spowodować zakażenie krzyżowe,
mogące prowadzić do przeniesienia
chorób zakaźnych. Ponowna sterylizacja
tego urządzenia może naruszyć jego
spójność strukturalną i spowodować
awarię produktu. Po użyciu produkt
uznaje się za zakaźny i należy go poddać
utylizacji według lokalnych przepisów
dotyczących usuwania odpadów
stanowiących zagrożenie biologiczne.
3.5 Wybór napięcia zasilającego
Pompa próżniowa może pracować w zakresie napięcia 100–240 V (prądu zmiennego), 50–60 Hz. Nie ma potrzeby
wyboru bezpiecznika.
W przypadku zmiany napięcia konieczna może być zmiana kabla zasilającego na kabel o odpowiednich
parametrach znamionowych.
Upewnić się, że podłączono właściwy kabel zasilający.
3.6 Zgodność elektromagnetyczna
Pompa próżniowa stanowi niezawodne i sterowane źródło podciśnienia. Urządzenie zostało przetestowane
i stwierdzono jego zgodność z zakresami zgodności elektromagnetycznej (EMC) dla urządzeń medycznych,
określonych normą IEC 60601-1-2:2014. Zakresy te zostały opracowane w celu zapewnienia, w rozsądnych
granicach, ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w typowych systemach urządzeń medycznych.
Elektryczna aparatura medyczna wymaga zachowania specjalnych środków ostrożności dotyczących EMC i musi
być instalowana i używana zgodnie z tymi instrukcjami. Istnieje możliwość, że wypromieniowane lub przewodzone
zakłócenia elektromagnetyczne (EMI) o wysokiej częstotliwości pochodzące z przenośnego i mobilnego sprzętu
łączności radiowej lub innych silnych lub znajdujących się w pobliżu źródeł częstotliwości radiowej mogą
spowodować przerwanie działania pompy próżniowej. Do wykładników zakłócenia działania należą między
innymi zmienność odczytów, przerwanie działania aparatury lub inna niewłaściwa praca. Jeśli to nastąpi, przerwać
stosowanie pompy próżniowej i skontaktować się z przedstawicielem autoryzowanego serwisu firmy Cook.
Wskazówki dotyczące emisji elektromagnetycznych, odporności elektromagnetycznej oraz zalecanych odległości
separacji pomiędzy urządzeniami przenośnymi oraz przenośnymi urządzeniami komunikacji radiowej a pompą
próżniową znajdują się w tabeli w części 8 niniejszej instrukcji.
3.7 Lokalizacja urządzenia
Pompę próżniową należy umieścić na poziomej, stabilnej powierzchni, z dala od elementów grzejnych, elementów
chłodzących, wylotów systemów klimatyzacyjnych, mgieł, rozprysków i bezpośredniej ekspozycji na światło
słoneczne. Nie wolno umieszczać urządzenia w atmosferze gazów łatwopalnych.
Temperatura otoczenia powinna wynosić od +5 °C do +35 °C w celu zapewnienia prawidłowego działania pompy
próżniowej. Należy tak umieścić urządzenie, aby nic nie utrudniało szybkiego i łatwego wyłączenia wtyczki
zasilacza.
3.8 Podłączenie do pedału
• Podłączyć pedał do łącznika pedału na tylnej ściance pompy próżniowej.
• Łącznik musi ulec zatrzaśnięciu, co potwierdza słyszalne kliknięcie.
• Zwolnić wtyczkę, naciskając łącznik pedału po bokach.
3.9 Linia podciśnienia i filtr
Pompa próżniowa korzysta z jednorazowej linii podciśnienia z hydrofobowym filtrem (kod ponownego
zamawiania K-DVLF-240).
Przygotowanie i instalacja:
• Podłączyć przewód silikonowy połączony z filtrem do łącznika przewodu pacjenta na pompie próżniowej.
• Podłączyć łącznik typu luer jednorazowej linii podciśnienia do łącznika typu luer źródła podciśnienia zestawu igły.
• Podłączyć strzykawkę do linii przepłukiwania zestawu igły (jeśli jest wymagana).
Uwaga: Niniejszy diagram pokazuje zestaw igły K-OPSD firmy Cook.
1
Ustawianie zostało zakończone i zestaw jest teraz gotowy do użycia.
10-7
3
2
4
6
7
1. Pompa próżniowa
2. Jednorazowa linia
podciśnienia z
hydrofobowym filtrem
3. Linia aspiracyjna
4. Linia do przepłukiwania
Polski
5
5. Igła dwukanałowa
6. Strzykawka
7. Probówka