Sicherheitsvorschriften - Rally RE145HCRD Anleitungshandbuch

Sicherheitsvorschriften
Regeln for die sichere Bedienung yon Rasentraktoren
WlCHTIG: DIESE MAHMASCHINE KANN HANDE UND FOSSE ABTRENNEN UND GEGENSTANDE MIT HOHER
GESCHWINDIGKEIT SCHLEUDERN. NICHTBEACHTUNG DER FOLGENDEN SICHERHER'SVORSCHRIFTEN KONNTE
SCHWERE ODER T(SDLICHE VERLETZUNGEN ZUR FOLGE HABEN.
(_) I. SCHULUNG
• Die Anleitungen sorgfSItig durchlesen. Mit den
Bedienungselementen und der vorschriftsm_13igen
Bedienung der Maschine vertraut machen.
• Auf keinen Fall Kindam oder Erwachsenon, die mit der
Bedienungsanleitung des M_hers nicht vertraut sind,
dan Betrieb der Maschine gestatten.Das Mindestalter
von Fahrem ist wom6glich gesetzlich geregelt.
• Auf keinen Fall m&hen, solange sich andare, besondem
Kinder odor Haustiere, im Arbeitsbereich befinden.
Bitte donken Sie damn, dab der Fahrer oder Benutzer _r
JdegUcheUnf&lle oder Gefahren, denen andere oder
eren Eigentum ausgesetzt worden, verantwortlich ist.
• Alle Fahrer sollten yon einem Fachmann in Theorie und
Praxis unterdchtet werden. Dieser Unterdcht sollte
folgenda Punkte behandeln:
- die Notwendigked von Vorsicht und Konzentrstion
beider Arbeit mit Rasentraktoren;
- dab es nicht m6glich ist, die Behen'schung eines
Rasentrsktors, der auf einem Abhang herabrutscht,
durch Bet_tigen der Bremse wieder zu edangen.
Die HauptgrQnde for den Vedust der Beherrschung =3ber
dasFahrzeug sind:
a) ungenDgende Bodenhaftung;
b) zu schnelles Fahren;
c) unzureichendes Abbremsen;
d) die Maschine ist nicht for die Aufgabe geeignet;
e) unzureichendos BewuBtsein r_berdie Auswirkungen
yon Bodenverh&ltnissen, besonders auf Abh&ngen;
t)verkehrtes Abschleppen und verkehrte Lastverteilung.
II. VORBEREITUNG
W_rdlrenddem M_,hen immer festes Schuhwerk und
langeHosentmgen. Die MaschinenichtbarfaBodermit
offenen Sandalen in Betdeb nehmen.
Des Arbeitsgel_nde sorgf_ltig untersuchen und alle
Gegenst,_lde, die vonder Maschine aufgeschleudart
werden k6nnten, entfemen.
WARNUNG - Benzin ist _uBerst leicht entzQndlich.
- Kraftstoff in speziell daf0r ausgelegten Beh_dtem
lagem.
- Nur im Freien tanken und w&hrenddessen nicht
rauchen.
- Kraftstoff nachfQllen, bevor der Motor angelassen
wird. Auf keinen Fall den Tankdeckel entfersen
oder Benzin nachf011en, solange der Motor I_uft
odor heifJ ist.
Fails Kraftstoff verschQttet wurde, nicht versuchen,
den Motor anzulassen, sondem die Maschine vom
versch0tteten Benzin wegschieben und das
Verursachen jeglicher Z0ndquellen vermaiden, bis
die Benzind_mpfe sich vern0chtigt haben.
- Alle Deckel wieder fest auf Kraftstofftanks und
KmftstoffbehSItem anbdngen.
Schadhafte Schaild_npfer ersotzen.
Vor dem Gobrauch immer mit ainer SichtprOfung
sichemteUen, dab M_hmesser, Messerschrauben und
_gie MAhainheit nicht _0genutzt oder besch_digt sind.
enulzte odor bescl_digte Mesesr und Schrauben
ersetzes, um AuswucMung zu gew_deisten.
Bei Meschinen mit rnehremn IVl_nmessem ist Vomicht
_e_ot_m, da beim Drehen eines M_hmesesmdieanderen
messer sich wom_31ich mit drehen.
5
III. BETRIEB
Maschine nicht in einem geschlossenen Beroich
betreiben, in dam die gefShdichen Kohlenmoxydgase
sich sammeln k6nnen.
Nur bei Tageslicht oder guter kOnstlicher Baieuchtung
m_hen.
Alle Messerbet_tigungskupplungen auskuppeln und in
den Leedauf schalten, bevor vemucht wird, dan Motor
anzuJassen.
Auf keinen AbhSngen mit einer Staigung von mehr als
10_ m&hen.
Bitte darsn denken, dab es keinen "sicheren" Abhang
gibt. Beim Fahren auf grssbewachsenen Abh&ngen ist
besondere Vorsicht geboten. Um das Umschlagen zu
vermeiden:
- Beim Bergauf- oder Bergabfahren auf keinen Fall
pl6tzlich anfahren odar anhalten;
- Kupplung langsam einlegon, immer einen Gang
eingelegt lassen, besondem beim Bergabfahren;
- Die Fahrgeschwindigkeit sollte auf Abh_ngen und
in engen Kurven nieddg gehalten werden.
- Auf Bodenwellen, LScher und andere Gefahren
achten;
- Niemals quer zum Abhang m_hen, es sei denn, der
Rasenm_.her ist speziell daf0r ausgelegt.
• Beim Abschleppen von Lasten oder der Verwendung
von schwerem GerSt ist Vorsicht geboten.
- Nur zu_elassene Zugstangen-Anh&ngepunkte
verwenaen.
- Lasten klein genug halten, so dab sie sicher
beherrscht werden k6nnen.
- Keinscharfen Kurvenfahren. Beim ROckw_rtsfahren
vorsiohtig sein.
- Gegengewichte oder Rad_ewichte vorwenden, fails
diese in der Betriebsanledung empfohlen werden.
• Balm Uberqueren von StmBen odor dam Arbeiten in
damn N_he, auf den Verkehr achten.
• Vor dem 0berqueren yon OberflSchen den
M_hmesserantdeb ausschalten, es sei dann, es handalt
sich um Gras.
Beider Verwendung von Anbauger_.ten, den
Matedalauswurf auf keinen Fall auf Personen dchten,
und niemandon w&hrend des Botdebs in der N&he der
Maschine dulden.
• Den RasenmSher auf kainen Fall mit schadhaften
Schutzvorrichtungen, Schildern oder ohne
Sicherheitsausr0stung in Betrieb nehmen.
Die Einstellung des Dmhzahlreglers nicht _mdem, und
die Drehzahl des Motors nicht 0ber die
Werkspezifikationen heraufsetzen. Der Betdeb des
Motors bai zu hohen Drehzahlen kann die Gefahr von
K_rpewedetzungen verg_Bem.
• Vor dam Vedassen der Bedienungsstafion:
- Die Zapfwaile abstellen und alle Anbauger_,te
absenken.
- In Leedauf schalten und die Feststellbremso
einlegen.
- Den Motor abstellen und den Z0ndschl0ssel
abziehen.
Alle Anbauger_te-Antdebe ausschalten, den Motor
absteUen unddes (die) Znndkerzenkabelabziehenbzw.
den Znndschl0ssaiabziehen: