Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamatic EMS plus
Seite 1
Ausgabe 08/2012 Fügen Sie vor Erzeugen des Druck-PDFs auf der Vor- gabeseite das zur Produkt- kategorie passende Bildmotiv ein. Sie finden die Motive im Verzeichnis „T:\archiv\ TitlePages_PD_Buderus\ PD_Buderus_Motive“. Anordnung im Rahmen: - Tops - Left sides Logamatic EMS plus Modulares Regelsystem...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Regelsystem Logamatic EMS plus ..4 Regelgeräte der EMS-Kessel ... . . 27 Das „plus“ in EMS plus ....4 Basiscontroller Logamatic BC10 als Anwendungsbereiche .
Seite 3
Heizungsunterstützung ..108 9.5.2 Gas-Brennwertgerät mit Logamatic EMS plus, solarer Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung, Rücklauf- temperaturregelung über Mischer ..110 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Montage in Form eines Anwendungsbereiche Heizkreis-Schnellmontageset bzw. in der Solarkomplett- Das Regelsystem Logamatic EMS plus ist für den Einsatz station mit „EMS inside“ möglich. Außerdem ist die in Ein- und Mehrfamilienhäusern bestimmt. Die Bezeich- Wandmontage sowie die Montage auf Hutschiene mög-...
Seite 5
Die Regelgeräte und Funktionsmodule sind bei Auslie- ferung mit allen erforderlichen Steckern bestückt. Diese sind für eine einfache Montage farblich und mechanisch eindeutig codiert. Das spart Zeit und Kos- ten bei Montage, Service und Wartung. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Bild 1 zeigt alle Wärmeerzeuger, die mit dem Regelsys- tem Logamatic EMS plus betrieben werden können. Bild 1 Bodenstehende und wandhängende/wandstehende Wärmeerzeuger mit EMS plus Gas-Heizgeräte U152/U154 können zurzeit nicht dem Regelsystem Logamatic EMS plus betrieben werden. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
SM50 Solarmodul für einfache Solaranlagen zur Warmwasserbereitung SM100 Solarmodul für Solaranlagen zur Warmwasser- bereitung SM200 Solarmodul für komplexe Solaranlagen zur Warmwas- serbereitung und Heizungsunterstützung UM10 Umschaltmodul VM10 Steuermodul für zweites Gasventil Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 76 PM10 plus GB312, GB402 oder GB162 über 0-10-V-Signal zur Anpassung des Volumenstroms Drosselklappenmodul DM10 Anschluss einer Drosselklappe oder eines Kesselab- Seite 73 sperrorgans an einen EMS-Wärmeerzeuger Tab. 1 Systemkomponenten Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Logamatic EMS schaltet den Brenner oder die Bren- nerstufe ein oder aus, wenn die jeweils vorgeschrie- bene Schaltschwelle überschritten wird ( Bild 3). • Zweitens prüft das Regelsystem ständig die Differenz zwischen der Kesselvorlauf-Solltemperatur und der Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
über die Bedieneinheit RCxxx oder den Basiscontroller • bei einem bodenstehenden Kessel mit Regelgerät Logamatic BC10/BC25 einstellbar. MC10/MC40/MC100 mehrere Heizkreise geregelt werden sollen. Die Pumpe geht bei bodenstehenden Kesseln über die WA-Klemme immer mit in Betrieb. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
(MC100: „I3“) bzw. eines Moduls UM10 (1- Kaminanlage in Verbindung mit Festbrennstoff-Kessel) zu verwenden. Bei geöffnetem Kontakt wird der Brennerstart blockiert. Nachdem der Kontakt wieder geschlossen ist, kann der Brenner ohne manuelle Entriegelung wieder in Betrieb gehen. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Parallelverschiebung der Grundkurve [1] durch Erhöhen der gewünschten Raumtemperatur, Begrenzung bei T = 80 °C VL,max Parallelverschiebung der Grundkurve [1] durch Reduzieren der gewünschten Raumtemperatur, Begrenzung bei T = 75 °C VL,max Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
1 K unter der eingestellten Umschalt- lich bei einem einzelnen Heizkreis, der ohne Weiche schwelle vom Winter- in den Sommerbetrieb direkt am Wärmeerzeuger hängt. Abhängig von der Diffe- renz zwischen Raumsoll- und Raumistemperatur wird von Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
6 720 645 180-07.1il Bild 7 Automatische Berechnung der Heizkurve Absenkphasen (Absenkbetrieb) ϑA Außentemperatur Für die unterschiedlichen Bedürfnisse des Betreibers ste- ϑV Vorlauftemperatur hen verschiedene Absenkarten zur Verfügung: Heizkurve h’ Automatisch korrigierte Heizkurve Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 15
Raumtemperatur-Sollwert. Bei RC300 ist optio- Abschalt nal eine Dauer der temporären Veränderung der Raum- Red Reduziert temperatur einstellbar (bis max. 48 Stunden). Heizbetrieb Ohne aktivierte Funktion „Durchheizen unter“ Mit aktivierter Funktion „Durchheizen unter“ Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 16
Dauer der letzten Temperaturstufe, bevor die Estrichfunktion 0 .. 30 Tage beendet ist. – Endphase Temperatur Höhe der letzten Temperaturstufe 20 .. 25 .. 55 °C Tab. 2 1) Grundeinstellung hervorgehoben Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Neben den „normalen“ Warmwasser- Gas- und Wasserfachs) zu dimensionieren. Gemäß Tempeaturniveaus für die Betriebsart Heizen und AUS DVGW-Arbeitsblatt W551 sind in Kleinanlagen mit Rohr- ist im RC300 ein zusätzliches Temperaturniveau Warm- Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 18
Fernbedienung RC200 oder RC100 vorhanden ist und Großanlagen vor. meldet diese an. • Basis-Raumregler RC100 Wenn ein RC100 einem Heizkreis zugeordnet ist, wird die Funktion externer Raumtemperatursensor für den zugeordneten Heizkreis aktiviert. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
über das Gateway web KM200 der Solarer- Über den Parameter minimale Warmwassertemperatur trag laufend aktuell visualisiert werden. kann die Solaroptimierung eingestellt werden. Dabei reduziert der Solarregler die Warmwasser-Solltemperatur in Abhängigkeit des Energieertrages des letzten Tages Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Damit kann der Betrieb als „Notbetrieb“ so lange weiter- geführt werden, bis der Installateur den Defekt behoben hat. Dies bedeutet für den Betreiber somit keinen kom- pletten Ertragsverlust, sondern in den meisten Fehler- fällen eine lediglich geringe Ertragseinbuße. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 21
• 3-Wege-Ventil, z. B. HZG-Set; Anschluss an VS1/PS2/PS3 • Temperaturfühler am ersten Speicher Mitte (Lieferumfang HZG-Set); Anschluss an TS3 • Temperaturfühler am Rücklauf (Lieferumfang HZG-Set); Anschluss an TS4 Beispiele Anlagenbeispiele Kapitel 9.5 Tab. 5 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 22
• Temperaturfühler am zweiten Speicher unten; Anschluss an TS5 RC300 RC200 • zweite elektronisch geregelte Pumpe (PWM oder 0-10 V); Anschluss an Beispiele Anlagenbeispiele Kapitel 9.5 (mit 2. Solarpumpe anstelle Solar- Umschaltventil) Tab. 5 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 23
6 720 647 922-23.1O Speicher mit Pumpe(C) hinzugefügt wurde. SM200 SM100 SM50 Erforderliches Zubehör: RC300 RC200 • Wärmetauscherpumpe; Anschluss an PS5 • Temperaturfühler am Wärmetauscher, z. B. FV/FZ; Anschluss an TS6 Tab. 5 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 24
• Temperaturfühler am ersten Speicher Mitte; Anschluss an TS3 • Temperaturfühler am Rücklauf; Anschluss an TS4 • Temperaturfühler am Speichervorlauf (nach dem Mischer); Anschluss an TS8 (Anlagenbeispiel Kapitel 9.5.2) Tab. 5 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 25
Funktion hinzugefügt wurde. In der Bezeichnung der Solaranlage wird das „K“ hinzugefügt. Erforderliches Zubehör: • Pumpe PS9 (Umladepumpe bzw. Umschichtpumpe, z. B. SBL); Anschluss an PS5 Beispiele Anlagenbeispiele Kapitel 9.4 (mit zusätzlicher Umschichtpumpe) Tab. 5 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 26
• Temperaturfühler Wärmesenke; Anschluss am SM100 an TS3 RC300 RC200 • Anzusteuernde Baugruppe (Pumpe oder Ventil); Anschluss am SM100 an VS1/PS2/PS3 mit Ausgangssignal Anschlussklemme 75; Anschlussklemme 74 nicht belegt Tab. 5 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Drehschalter zur Begrenzung der maximalen Kesselwas- sertemperatur LED-Anzeige „Wärmeanforderung Warmwasser und Heizung“ Blende (optional Bedieneinheit RC300) LED-Anzeige „Brennerbetrieb (An/Aus)“ Anschlussbuchse für Diagnosestecker Taste „Statusanzeige“ Taste „Schornsteinfeger“ für Abgastest und Handbetrieb Taste „Reset“ (Entstörtaste) Hauptschalter LED-Anzeige „Warmwasserbereitung“ Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 28
Wert sollte deshalb immer größer oder gleich der Auslegungstemperatur der Heizungsanlage sein. – In Stellung „Aut“ wird die Kesselwasser-Maximal- temperatur auf 90 °C eingestellt. 1) Wandkessel mit integriertem Durchlauferhitzer und zwei Warmwas- ser-Temperaturfühlern mit Regelung der Warmwasser-Auslauftem- peratur Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 31
Pumpeneffizienzmodul (für Logano plus GB312, GB402 und GB162 RC... Bedieneinheit SAFe Feuerungssicherheitsautomat SAFe-BUS SAFe-BUS-Verbindung SM... Solarmodul UM10 Umschaltmodul web KM200 Schnittstelle zwischen Heizungsanlage und Netz- werk in MC100 Grundgerät bereits enthalten nicht bei MC100 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
• Anschlussmöglichkeit für externe Wärmeanforderung über Schaltkontakt oder 0-10 V • Anschlussmöglichkeit Antiheberventil • externe Verriegelung des EMS-Kessels durch einen zweiten Wärmeerzeuger bei Anlagen mit zwei Schorn- steinen • Anschlussmöglichkeit Kontakt Sammelstörmeldung Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Eingang oder 0 - 10 V Bedieneinheit RC200 oder RC300 BUS-Kommunikation Anschluss SAFe BUS-Kommunikation Externe Verriegelung potenzialfreier Eingang, 5 V Tab. 6 Technische Daten Mastercontroller Logamatic MC100 1) Bei Kombination mit Festbrennstoff-Kessel bei 2-Kamin-Anlagen verwendbar Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 34
I3 - externe Verriegelung (die Brücke bei Anschluss ent- SI - Sicherheitskomponente 2 fernen) SI - Sicherheitskomponente 1 BUS - Verbindung zu EMS Bedieneinheit OUT - Netzversorgung Funktionsmodule, 230 V/50 Hz BUS - Verbindung zu EMS Funktionsmodulen Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Ansteuerung der Speicherladepumpe oder des 3-Wege-Umschaltventils • Ansteuerung einer Zirkulationspumpe • Anschlussmöglichkeit für externe Wärmeanforderung • externe Verriegelung des EMS-Kessels durch einen zweiten Wärmeerzeuger bei Anlagen mit zwei Schorn- steinen Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 36
/P E 6 720 801 111-46.1O Bild 22 Anschlussplan des Mastercontrollers Logamatic MC10 alt. alternativ Komponente 1 Anschlussbeispiel für Sicherheitskomponenten Komponente 2 (SI-Geräte bauseits) Der Gesamtstrom darf 5 A nicht übersteigen Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Ansteuerung der Speicherladepumpe oder eines 3-Wege-Umschaltventils • Ansteuerung einer Zirkulationspumpe • Anschlussmöglichkeit für externe Wärmeanforderung • Externe Verriegelung des EMS-Wärmeerzeugers durch einen zweiten Wärmeerzeuger bei Anlagen mit zwei Schornsteinen Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 38
BRM10 Fremdbrennermodul DM10 Drosselklappenmodul EM10 Störmeldemodul EMS plus BUS-Verbindung MC10 Mastercontroller MM... Mischermodul RC... Bedieneinheit SAFe-BUS SAFe-BUS-Verbindung SM... Solarmodul UM10 Umschaltmodul WM10 Weichenmodul web KM200 Schnittstelle zwischen Heizungsanlage und Netz- werk Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 43
• Einstellen des Warmwasser-Sollwertes über Basiscontroller BC25 gesteuert (manueller Start der Funktion) • Warmwasservorrang • Warmwasser-Temperatureinstellung (Geräte mit • Wartungsintervall (nach Monaten einstellbar) Warmwasserspeicher) – Warmwasserbetrieb Wenn die Temperatur im Warmwasserspeicher um Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 44
Zweites Gasmagnetventil (nur in Verbindung mit UBA3, z. B. GB172) web KM200 Schnittstelle zwischen Heizungsanlage und Netz- werk Technische Daten und Anschlussplan Technische Daten und Anschlussplan finden Sie in der Installationsanleitung des Gas- Brennwertgeräts. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Anzeige Solarertrag rechnerisch (ohne zusätzli- – – – che Messtechnik) oder in Verbindung mit Wär- memengenzählerset WMZ1.2 (in Verbindung mit WMZ 1.2) Optimierte Ausnutzung Solarertrag für Warm- – wasser Tab. 8 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 46
Gasmagnetventil GM10, Umschaltmodul UM10, Pumpeneffizienzmodul PM10 Tab. 8 1) Außentemperaturfühler bei bodenstehenden Kesseln im Lieferumfang des Kesselregelgeräts Logamatic MC. Bei Gas-Heizgeräten ist der Außentemperaturfühler als separates Zubehör zu bestellen. Grundausstattung, optional – nicht möglich Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Info-Taste - Informationen zum aktuellen Anlagenzustand bzw. erklärenden Hilfetext zum aktuell angezeigten Parameter anzeigen. Navigation im Menü; Zurücktaste - zurück zur vorherigen Bedienseite bzw. Anzeige Auswahlknopf - Drehen: Navigation im Menü bzw. ausgewählten Wert ändern; Drücken: Wert auswählen bzw. nach Änderung bestätigen Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 48
RC200 oder RC100 zu jedem Heizkreis ergänzen. Für jeden Heizkreis stehen zwei frei einstellbare Zeitpro- gramme zur Verfügung. Jedes Zeitprogramm kann mit sechs Schaltpunkten pro Tag individuell an das Wohnver- halten angepasst werden. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 49
– Nutzung der Zusatzfunktionen, z. B. Anzeige des • Kesselmodule BRM10, PM10, UM10, EM10, VM10, Außentemperaturverlaufs, Anzeige solarer Ertrag GM10, DM10, ASM10 (kWh), Warmwasser-Einmalladung – Wartungs-, Service- und Störungsmeldungen wer- den rechtzeitig angezeigt • Tastensperre/Kindersicherung Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Bedieneinheiten Bedieneinheit RC200 Die Bedieneinheit RC200 wird über ein 2-adriges BUS- Kabel mit dem Logamatic EMS plus verbunden und mit Strom versorgt. Sie ist wahlweise als Regler (ohne EMS plus RC300) oder als Fernbedienung ergänzend zu einer RC300 verwendbar. Heizungsanlagen mit mehreren Heizkreisen können entweder mit RC300 oder mit mehre-...
Seite 51
(ohne RC300). Zentrale Einstellungen, z. B. für Warmwasser und Solar werden dabei vom ersten RC200 übernommen. Die Warmwasser-Heizzeiten wer- den als Summe aus den Zeitprogrammen der einzelnen RC200 gebildet. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Regelung umzustellen oder einen externen Raumtemperaturfühler im Raum mit dem größten Wärmebedarf zu installieren. Auch bei raumtemperaturgeführter Regelung ist Anlagenfrostschutz möglich. Dazu muss ein Außentemperaturfühler (Zubehör) mon- tiert werden. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
RC300, RC200 oder RC100 im Referenzraum Bild 42, Seite 54). 6 mm 6 mm 3,5 mm 3,5 mm 6 720 645 407-04.1O Bild 43 Montage des Sockels BUS Anschluss BUS-Verbindung Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
2) in GB172 T 210 SR ist ein Solarmodul SM100 3) in Verbindung mit PNRS400 Solarmodul SM100 bereits werkseitig enthalten 4) Heizwertkessel Logano Gas-Heizgeräten U152/U154 können zurzeit nicht dem Regelsystem Logamatic EMS plus betrieben werden. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Die Schnellmontage-Sets sind für Anwendungen mit blaue Blende kann auf Wunsch nachgeor- Mischer- und Solarmodulen konzipiert ( Bild 46). dert werden (Ersatzteil). 6 720 642 463-26.1il Bild 46 Gehäusemontage Heizkreis-Schnellmontage- Set (mit Gehäuseblende in Farbe weiß) Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 57
Hocheffizienz-Solarpumpe besitzt die Energie- effizienzklasse A. Die Solarpumpe entspricht der europäischen Öko-Design-Richtlinie ErP (Energy related Products) für energieverbrauchsrelevante Geräte. EMS plus 6 720 645 180-78.1il Bild 47 Solar-Komplettstation KS0110 SM100/ SM200 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Wird ein Heizkreis raumtemperaturgeführt geregelt, ist Optionales Zubehör eine Bedieneinheit RCxxx im Referenzraum erforderlich • Vorlauftemperaturfühler FV/FZ (als Weichenfühler) Seite 53). Die Bedieneinheit dient in diesem Fall als Fernbedienung des zugehörigen Heizkreises . Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 59
- bei Einbau in Wärmeerzeuger oder Regelgerät abhängig von Wärmeerzeuger oder Regelgerät - bei Wandmontage IP 20 Tab. 14 Technische Daten Mischermodul MM50 1) Hinweise zulässige Kabeltypen und -längen Kapitel 10.1 ab Seite 123 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Solar- Lieferumfang anlage wahlweise dem Warmwassersystem Nr. I oder • Modul MM100 inkl. Montagematerial Nr. II zuzuordnen. • 1 Vorlauftemperaturfühler (TC1) • Installationsanleitung Optionales Zubehör • Vorlauftemperaturfühler FV/FZ (als Weichenfühler) Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 61
- Wandmontage – IP44 - Einbau in Wärmeerzeuger mit RC100 – abhängig vom Wärmeerzeuger Tab. 15 Technische Daten Mischermodul MM100 1) Hinweise zulässige Kabeltypen und -längen Kapitel 10.1 ab Seite 123 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Kapitel 2.7) für Warmwasserbereitung und Heizbe- erfolgt komfortabel vom Wohnraum aus über eine grafi- trieb sche Hydraulik-Anzeige und -Auswahl an der Bedienein- • Vakuumröhren-Funktion (Pumpenkick) heit RC300 bzw. über die Textmenüs im RC200. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 63
Schutzart bei - Wandmontage – IP20 - Einbau im Wärmeerzeuger – abhängig vom Wärmeerzeuger Tab. 17 Technische Daten Solarmodul SM50 1) Hinweise zulässige Kabeltypen und -längen Kapitel 10.1 ab Seite 123 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
PWM-Signal (z. B. KS0110) oder 0-10 V erforderlich, nicht möglich in Verbindung mit Standard-Solarpumpe). Mit diesem High-Flow-/Low-Flow-Betrieb ist eine bedarfs- optimierte Warmwasserbereitung sowie eine optimierte Beladung von Thermosiphon-Speichern (Double-Match- Flow) möglich. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 65
0-10 V Solarpumpe Kollektorfeld 1 Temperaturfühler Kollektorfeld 1 Temperaturfühler Speicher 1 unten Temperaturfühler Wärmetauscher oder Vorlauf Wärmemengenzähler VS1/PS2/PS3 Speicherladepumpe (bei Verwendung eines externen Wärmetauschers) oder Speicherumla- depumpe oder Pumpe thermische Desinfektion Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 66
Kabellänge für jeden Temperaturfühler zulässige Umgebungstemperatur °C 0 ... 60 Schutzart – IP44 Tab. 18 Technische Daten Solarmodul SM100 1) Hinweise zulässige Kabeltypen und -längen Kapitel 10.1 ab Seite 123 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
• 2 Eingänge Volumenstromerfassung (WMZ-Set) Das Solarmodul SM200 beinhaltet die Funktion Solar- ertrag/-optimierung zur Warmwasserbereitung. Der Solarertrag kann rechnerisch auf Basis von Ertrags- parametern der Anlage oder mit WMZ-Set ermittelt wer- Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 68
Speicherladepumpe bei Verwendung eines externen Wärmetauschers Temperaturfühler Kollektorfeld 1 Temperaturfühler Speicher 1 unten Temperaturfühler Speicher 1 Mitte Temperaturfühler Heizungsrücklauf in den Speicher Temperaturfühler Speicher 2 unten oder Pool Temperaturfühler Wärmetauscher Temperaturfühler Kollektorfeld 2 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 69
Kabellänge für jeden Temperaturfühler zulässige Umgebungstemperatur °C 0 ... 60 Schutzart – IP44 Tab. 19 Technische Daten Solarmodul SM200 1) Hinweise zulässige Kabeltypen und -längen Kapitel 10.1 ab Seite 123 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
• Zugentlastung für alle Anschlusskabel Keine Steuerspannung 230 V AC auflegen! • Klemmabdeckung Verbindung zu BUS-Teilnehmern • Schutzart des Moduls im Wandmontage-Set IP 40 • inklusive Montagematerial • Anzahl an Modulen pro Anlage nach Bedarf Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Software im MC10 mindestens Abgas-STB oder einen zweiten Wärmeerzeuger, z. B. Version 2.07 und im BC10 mindestens Ver- einen Festbrennstoff-Kessel, möglich. Dies gilt auch für sion 2.03 haben. Heizungsanlagen, bei denen der Festbrennstoff- und Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 72
BUS SAFe BUS-Anschluss SAFe Anschluss Vorlauftemperaturfühler Netz SAFe Netzanschluss SAFe MC10 Mastercontroller Anschluss SI-Geräte Anschlussbelegung: - B4: Signal Betrieb - S3: Signal Störung - T1, T2: Regler - L über Sicherheitsgeräte Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
(„Monitoring“) eingesetzt werden. Alle Ver- braucher (Heizkreise und Warmwasser) wer- Im Regelgerät MC100 (z. B. Logano plus den zu diesem Zweck im RC300 GB145) ist die Funktion des Moduls EM10 abgemeldet. bereits integriert. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 75
Alarmausgänge Sammelstörmeldung Eingang Netzspannung (1 × Netzspannung, 1 × Kleinspannung) Ausgang Netzspannung EM10 Störmeldemodul Für die Leistungsregelung Stift 1 und 3 EMS-BUS Eingang EMS-BUS überbrücken. EMS-BUS Ausgang EMS-BUS Eingang 0-10-V-Signal Anschluss Signalspannung Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Brennwertnutzen sowie Stromeinsparung bei der Kombination Brennwertkessel Logano plus GB312 oder GB402 mit hydraulischer Weiche (1-Kessel- oder Mehr-Kessel-Anlage) sowie mit Brennwert-Wandgeräten GB162. Die regelungstechnische Einbindung erfolgt immer in Kombination mit einem separatem Weichentemperatur- Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 77
• inklusive Montagematerial Hinweis zur Planung und zum Betrieb: • ein Modul pro Kessel Zur korrekten Einstellung der Volumenströme sind Einrichtungen zum Messen oder Abglei- chen der Volumenströme wie z. B. Tacosetter erforderlich. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 78
Absicherung bauseits 10 A) Kleinspannung Ausgang Netzspannung zur Netzversorgung weiterer Module (230 V/50 Hz) Steuerspannung Ausgang darf nur Sicherheitskleinspannung (SELV) schalten. Für Kesselkreispumpe und PM10 (sofern außerhalb MC10 installiert) ist bauseits ein allpoliger, normge- Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Weitere Eigenschaften • Montage nur im EMS-Kessel, keine Wandmontage möglich • codierte und farblich gekennzeichnete Stecker • vorkonfektionierte BUS-Verbindungsleitungen • Betriebs- und Störungsanzeige über LED • maximal ein Modul pro Anlage Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Laptop mit Service-Software Logamatic ECO- SOFT direkt vor Ort. Abspeichern mehrerer Paramet- rierungen zu einer Anlage, z. B. zum Vergleich von 6 720 642 347-43.2O unterschiedlichen Einstellungen. Bild 79 Diagnosestecker Logamatic Service Key Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 82
• Diagnosestecker Logamatic Service Key • Konverterkabel USB-RS232 • Logamatic-Verbindungsstecker zur Logamatic 4000, EMS, EMS plus und UBA1.5 • RS232-Verbindungskabel (2 m lang) • stabile und handliche Transportbox zur Mitnahme z. B. in der Werkzeugtasche Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
• Zusätzliche Service-Funktionen für Wärmeerzeuger mit books sind zu beachten (siehe Tabelle 23 auf universellem Brennerautomat UBA1.x Seite 85). • Funktionen innerhalb der Software z. B. für Anlagen- parameter holen/senden, drucken, speichern, Online- Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
(z. B. mit Microsoft Excel). Die kundenspezifischen Daten zelnen Bedienebenen der angeschlossenen Regelung jeder Anlage lassen sich exportieren bzw. als Inbetrieb- nahmeprotokoll ausdrucken. Bild 81 Bildschirmansicht der Service-Software Logamatic ECO-SOFT 4000/EMS (Beispiel) Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
USB-RS232 als Zubehör) für den Anschluss eines Service Keys oder eines PC-Modems Schnittstelle zur Anlage bzw. Regelsystem Logamatic Service Key für EMS, EMS plus und Logamatic 4000 Tab. 23 Systemvoraussetzungen (Technische Daten) für Service-Software Logamatic ECO-SOFT 4000/EMS Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
• Sicherheit durch Passwortschutz 320 × 480 Pixel • Rücksetzen auf Grundeinstellung in der App möglich • Vorhandenes LAN-Netzwerk (Router) Es können zusätzliche Kosten für die Internetverbindung entstehen. Wir empfehlen eine Internet-Flatrate. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 87
12 V ... 15 V - Netzspannung des Moduls V AC/V DC/mA 230/7,5/ 700 Leistungsaufnahme Schnittstellen – EMS-BUS, LAN 10/100 MBit/s (RJ45) zulässige Umgebungstemperatur °C 0 ... 50 Schutzart – IP20 Tab. 24 Technische Daten Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Verbindung mit dem Regelsystem Logamatic 4000“ finden Sie in der Planungs- unterlage Logamatic 4000. Eine Übersicht über die Regelgeräte des Regelsystems Logamatic 4000 und dazu kombinierbaren kesselspezifi- schen EMS-Modulen zeigt Bild 84. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 89
Steuermodul für zweites Gasventil mit Modul FM456/457/458 Das Regelsystem Logamatic 4000 ist nicht kombinierbar mit: • Hybrid-Gas-Brennwertgeräte GBH 172 • bodenstehenden Brennwertkessel Logano plus GB145 mit Regelgerät MC100 • Wand-Heizwertkesseln mit Feuerungsautomat UBA-H3 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Stellglied 4000-Speicher 1-Kessel-Anlagen und Logamatic 4121 oder ohne Stellglied mit Stellglied Mehr-Kessel-Kaskaden Logamatic 4323 mit Modul FM441 Tab. 26 Varianten zur Warmwasserbereitung mit Regelgerät Logamatic 4121 und Regelsystem Logamatic EMS Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Bedieneinheit MEC2 über den aktuellen Betriebszustand der Anlage. 6 720 645 180-51.1il Bild 86 Bedieneinheit BFU mit integriertem Raumtem- peraturfühler – BFU/F zusätzlich mit Funkuhr- empfänger (Maße in mm) Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 92
Thermostatventil jedoch bereits bei 20 °C schließt, dann würde in diesem Fall die automa- tische Regelung immer mehr heizen wollen, was aber auf- grund des geschlossenen Ventils (manuelle Regelung) nicht möglich wäre. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 93
LED-Anzeige „Datenübertragung über EMS-BUS“ LED-Anzeige und Taste „Reset“ zum Rücksetzen von Störungen Abdeckung für Anschlüsse Lieferumfang • Logamatic Gateway RS232 ( Bild 89) • RS232-Parametrierkabel (2 m lang) Konverterkabel USB-RS232 ist als Zubehör erhältlich. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Die Schaltbilder geben einen unverbindlichen Hinweis auf eine mögliche Schaltung – ohne Anspruch auf Vollstän- digkeit. Für die praktische Ausführung gelten die einschlägigen Regeln der Technik. Sicherheitseinrichtungen sind nach örtlichen Vorschriften auszuführen. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Brennwertgerät mit Logamatic EMS plus, solarer Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung, zweitem Kollektorfeld und zwei solaren Verbrauchern 4. Festbrennstoff-Kessel in Kombination Bodenstehender Öl-/Gas-Kessel mit Logamatic EMS plus in Kombination mit Festbrennstoff-Kessel Bodenstehender Öl-/Gas-Kessel mit Logamatic EMS plus in Kombination mit Festbrennstoff-Kessel, solarer Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung 5.
Montageort des Moduls Außentemperaturfühler am Wärmeerzeuger Speichertemperaturfühler am Wärmeerzeuger oder an der Wand Temperaturbegrenzer an der Wand Heizungspumpe PH-HK1 Heizungspumpe Stellung Kodierschalter Speicherladepumpe Zirkulationspumpe Vorlauftemperaturfühler 3-Wege-Mischer Baugruppen MC10 Mastercontroller MM100 Mischermodul RC300 System-Bedieneinheit Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 97
• 1 Bedieneinheit RC300 (optional 1 Bedieneinheit RC200 je Heizkreis als Fernbedienung) • 3 Mischermodule MM100, alternativ Mischermodul MM50 Funktionsbeschreibung • Kesselregelung Kapitel 2.4 • Heizkreisregelung Kapitel 2.5 • Warmwasserbereitung Kapitel 2.6 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Montageort des Moduls Außentemperaturfühler am Wärmeerzeuger Speichertemperaturfühler am Wärmeerzeuger oder an der Wand Temperaturbegrenzer an der Wand Heizungspumpe Zirkulationspumpe Stellung Kodierschalter Vorlauftemperaturfühler Weichentemperaturfühler 3-Wege-Mischer Baugruppen BC25 Basiscontroller MM100 Mischermodul RC200 Bedieneinheit RC300 System-Bedieneinheit Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 99
• 1 Bedieneinheit RC300 • 2 Bedieneinheiten RC200 als Fernbedienung je Heiz- kreis (optional) • 2 Mischermodule MM100, alternativ Mischermodul MM50 Funktionsbeschreibung • Kesselregelung Kapitel 2.4 • Heizkreisregelung Kapitel 2.5 • Warmwasserbereitung Kapitel 2.6 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
RC300 System-Bedieneinheit Funktionsbeschreibung • Kesselregelung Kapitel 2.4 Montageort des Moduls am Wärmeerzeuger • Heizkreisregelung Kapitel 2.5 am Wärmeerzeuger oder an der Wand • Warmwasserbereitung Kapitel 2.6 in der Station Stellung Kodierschalter Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Kapitel 2.7.6 BC25 Basiscontroller KS01... Solarstation RC300 System-Bedieneinheit SM100 Modul für Standardsolaranlagen Montageort des Moduls am Wärmeerzeuger am Wärmeerzeuger oder an der Wand in der Station oder an der Wand Stellung Kodierschalter Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 105
Wärmemengenzähler im Solarkreis installieren zu können, ist ein Mo- dul SM100 erforderlich.. Funktionsbeschreibung • Kesselregelung Kapitel 2.4 • Heizkreisregelung Kapitel 2.5 • Warmwasserbereitung Kapitel 2.6 • Solarfunktionen Kapitel 2.7 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
MC10 RC300 KS0110 Logalux SM... Logalux PNR Logano S161 Logano 6 720 801 111-13.1O Bild 109 Bodenstehender Öl-/Gas-Kessel mit Logamatic EMS plus in Kombination mit Festbrennstoff-Kessel Anschlussklemmen 3-Wege-Umschaltventil für zweiten Speicher mit Außentemperaturfühler Ventil Abgastemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler Baugruppen Temperaturfühler Pufferspeicher oben...
Seite 119
Für den Betrieb beider Kessel an einem gemeinsa- men Kamin ist zusätzlich Modul UM10 erforder- lich. Funktionsbeschreibung • Kesselregelung Kapitel 2.4 • Heizkreisregelung Kapitel 2.5 • Warmwasserbereitung Kapitel 2.6 • Solarfunktionen Kapitel 2.7 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Wärmeerzeuger oder an der Wand Weichentemperaturfühler an der Wand Heizungspumpe in dem Regelgerät Vorlauftemperaturfühler Heizungspumpe 3-Wege-Mischer Speichertemperaturfühler Speicherladepumpe Zirkulationspumpe Baugruppen FM441 Funktionsmodul für Warmwasserbereitung und einen Heizkreis FM458 Strategiemodul MC10 Mastercontroller PM10 Pumpeneffizienzmodul 4323 Regelgerät Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 121
• 1 Logamatic 4323 • 1 Strategiemodul FM458 • 1 Modul FM441 (Heizkreis und Warmwasser) • 2 Pumpeneffizienzmodule PM10 Funktionsbeschreibung • Logamatic 4000 Planungsunterlage Logamatic 4000 • Modul PM10 Kapitel 5.10 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
30 % voneinander abweichende Leistungen verwen- den. Bei unterschiedlichen Gerätetypen oder stark unter- schiedlichen Kesselleistungen Logamatic 4321 oder 4323 in Verbindung mit Modul FM458 verwenden. Funktionsbeschreibung • Planungsunterlage Logamatic 4000 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
B Bei induktiven äußeren Einflüssen (z. B. von PV-Anla- gen) Kabel geschirmt ausführen (z.B. LiYCY) und Schirmung einseitig erden. Schirmung nicht an Anschlussklemme für Schutzleiter im Modul anschlie- ßen, sondern an Hauserdung, z. B. freie Schutzleiter- klemme oder Wasserrohre. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Installation zu vermeiden. Bei der Kabelführung berück- schluss des Schutzleiters (PE) zu achten. sichtigen, dass Kabel mit Versorgungsspannungen (230 V AC oder 400 V AC) nicht parallel zu Kleinspan- nungskabeln (BUS-Kabel, Fühlerkabel oder Fernbedie- nungskabel) verlaufen. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
6 720 645 180-67.2O Bild 117 Anschlussbeispiel: bauseitige Schalteinheit für eine Drehstrom-Heizungspumpe an Regelsys- tem Logamatic EMS plus Klemmen im Buderus-Regelgerät Bauseitige Verdrahtung LED Störungsanzeige Heizungspumpe im Modul MM50/MM100 Kesselkreispumpe Speicherladepumpe (Warmwasser) ÜA Überstrom-Auslösegerät Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Bild 126 Abmessungen Solarmodul SM50 bei Einbau in den Wärmeerzeuger (Maße in mm) 63,5 63,5 6 720 647 107-06.1O Bild 122 Abmessungen Mischermodul MM50 bei Montage an der Wand (Maße in mm) Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 127
Bild 131 Abmessungen Regelgeräte Logamatic 4121 und Logamatic 4122 (Maße in mm) 6 720 645 180-72.1il Bild 129 Abmessungen Funktionsmodule (Maße in mm): ASM10, BRM10, DM10, EM10, GM10, PM10, UM10, VM10 Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
30 K ist. Durch den variablen Volumenstrom wird versucht, ein Δϑ von 30 K zwischen Kollektor und Speicher (Grundeinstel- lung) zu halten. Der Volumenstrom wird durch eine ent- sprechende Modulation der Pumpe geregelt. Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 130
Basiscontroller Logamatic BC10 ......Basiscontroller Logamatic BC25 ...... Mastercontroller Logamatic MC10 Mastercontroller Logamatic MC10 mit 7-poligem Brennerstecker ................37 ........... Regelsystem (modular) Regelung ......– Außentemperaturgeführt Außentemperaturgeführt mit Raumtemperaturaufschaltung ..........54 ..........Funktionsmodule ........Raumtemperaturgeführt Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 131
Notizen Logamatic EMS plus – 6 720 801 111 (2012/08)
Seite 132
Von Buderus erhalten Sie das komplette Programm hochwertiger Heiztechnik aus einer Hand. Wir stehen Ihnen bei allen Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Sprechen Sie Ihre zuständige Niederlassung oder das Service-Center an. Aktuelle Infor- mationen finden Sie auch im Internet unter www.buderus.de...