Buderus RC20RF Bedienungsanleitung
Funk-raumcontroller
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RC20RF:
- Servicehandbuch (112 Seiten) ,
- Montage- und serviceanleitung (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Buderus RC20RF
Inhaltszusammenfassung für Buderus RC20RF
- Seite 1 6303 7630 – 06/2005 DE/CH/AT Für den Bediener Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF Bitte vor Bedienung sorgfältig lesen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
....12 Der sichere Umgang mit dem RC20RF ....13 Bestimmungsgemäße Verwendung... - Seite 3 ......39 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005...
-
Seite 4: Einführung
Einführung Einführung Der Funk-Raumcontroller RC20RF ermöglicht Ihnen eine einfache Bedienung Ihrer Buderus Heizungsanlage mit Energie-Manage- ment-System (EMS). Die Heizungsanlage wird so geregelt, dass Sie einen optimalen Wärmekomfort bei minimalem Energiever- brauch erreichen können. Werkseitig ist der Funk-Raumcontroller RC20RF so voreingestellt, dass er nach der Inbetriebnahme durch den Heizungsfachmann sofort betriebsbereit ist. -
Seite 5: Was Sie Über Ihre Heizungsanlage Wissen Sollten
Schema einer Heizungsanlage mit einem Heizkreis Pos. 1: Heizkessel mit Regelung Pos. 2: Brenner Pos. 3: Umwälzpumpe Pos. 4: Vorlaufleitung Pos. 5: Heizkörperthermostatventile Pos. 6: Heizkörper Pos. 7: Rücklaufleitung Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005... - Seite 6 – der Sonneneinstrahlung – den inneren Wärmequellen (Kaminfeuer, Personen, Lampen etc.) – den geschlossenen oder geöffneten Fenstern Diese Einflüsse müssen von der Heizungsregelung berücksichtigt werden, um eine behagliche Raumtemperatur zu erhalten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005...
-
Seite 7: Welche Regelungsarten Gibt Es
Referenzraum und die Heizleistung wird stark reduziert, sodass die Räume z. B. auf der Nordseite zu kalt werden. Die Thermostatventile der Heizkörper im Referenzraum müssen Sie immer ganz aufdrehen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005... -
Seite 8: Außentemperaturgeführte Regelung
Inbetriebnahme von Ihrem Heizungsfachmann festgelegt. ANWENDERHINWEIS Die außentemperatur-geführte Regelung kann nur eingestellt wer- den, wenn der RC20RF als Fernbedienung zu einer übergeordne- ten Bedieneinheit (z.B. RC30) eingesetzt wird (siehe Kapitel 2.6 „Was regelt der Funk-Raumcontroller RC20RF?“, Seite 10). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! -
Seite 9: Wofür Benötige Ich Ein Heizprogramm
Raumtemperatur die Heizungsanlage zu betreiben. Sie können viel Energie sparen, indem Sie ein für Ihre Lebensge- wohnheiten geeignetes Heizprogramm auswählen. Das Heizprogramm ist nur im Automatik-Betrieb eingeschaltet, im manuellen Betrieb erfolgt keine Nachtabsenkung. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005... -
Seite 10: Was Sind Heizkreise
Kabels vom Funk-Raumcontroller zur Heizungsanlage. Die Reichweite des RC20RF ist innerhalb geschlossener Räume von den örtlichen Gegebenheiten abhängig. Außerhalb geschlos- sener Räume beträgt die Reichweite des RC20RF mehr als 150 Meter. Was regelt der Funk-Raumcontroller RC20RF? Der Funk-Raumcontroller RC20RF regelt die Raumtemperatur mithilfe der Vorlauftemperatur eines Heizkreises. - Seite 11 RC20RF-Heizkreis zur Verfügung. Beispiele: Zweifamilienhaus oder Einfamilienhaus mit zwei Heizkreisen (z. B. Heizkörper und Fußbodenheizung). Abb. 3 Funk-Raumcontroller RC20RF als alleinige Bedieneinheit (a) oder als Fernbedienung für einen Heizkreis im Zweifamilienhaus (b oder c) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005...
-
Seite 12: Tipps Zum Energie Sparenden Heizen
Heizen mit dem Funk-Raumcontroller: Heizen Sie nur dann, wenn Sie die Wärme benötigen. Nutzen Sie die im RC20RF voreingestellten Heizprogramme. Lüften Sie in der kalten Jahreszeit richtig: Drei- bis viermal täg- lich die Fenster für ca. 5 Minuten weit öffnen. Ständiges Kippen der Fenster zum Lüften ist für den Luftaustausch nutzlos und... -
Seite 13: Der Sichere Umgang Mit Dem Rc20Rf
Der sichere Umgang mit dem RC20RF Der sichere Umgang mit dem RC20RF Der Funk-Raumcontroller RC20RF wurde nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln ent- wickelt und gebaut. Bei unsachgemäßer Anwendung können den- noch Gefahren oder Sachschäden nicht ganz ausgeschlossen werden. -
Seite 14: Reinigung
Der sichere Umgang mit dem RC20RF ANLAGENSCHADEN durch Frost. Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb ist, kann sie bei Frost VORSICHT! einfrieren. Lassen Sie die Heizungsanlage ständig eingeschaltet. Im Fall einer Störabschaltung versuchen Sie die Störung zu- rückzusetzen oder benachrichtigen Sie Ihre Heizungsfachfir-... - Seite 15 Der sichere Umgang mit dem RC20RF ANWENDERHINWEIS Da die Sendeleistung des Gerätes ca. 200-mal geringer ist wie bei handelsüblichen Mobiltelefonen, kann eine Gesundheitsgefähr- dung ausgeschlossen werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005...
-
Seite 16: Erste Schritte Mit Ihrem Funk-Raumcontroller
Tasten für Grundfunktionen Tasten für erweiterte Funktionen (Abb. 4, Pos. 2) (Abb. 4, Pos. 4) Taste „AUT“ (Automatik) Taste „Zeit“ Taste „Tagbetrieb“ Taste „Prog“ (Programm) Taste „Nachtbetrieb“ Taste „Warmwasser“ Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005... - Seite 17 Eingestellter bzw. gemessener Wert oder Temperatur Pos. 3: Anzeige „Temperatur in °C“ Pos. 4: Anzeige „Außentemperatur“ (nur in Verbindung mit einer Bedieneinheit, wie z. B. RC30; siehe Seite 11: RC20RF als Fernbedienung) Pos. 5: Anzeige „gemessene Raumtemperatur“ Pos. 6: Anzeige: a) Raumtemperatur kann jetzt eingestellt werden oder b) Raumtemperatur ist vorübergehend geändert (temporärer...
- Seite 18 Werte ändern. Das Display zeigt vier Querbalken an, wenn Sie versuchen, einen Wert zu ändern, der sich nicht ändern lässt, oder eine Einstellung nicht möglich ist. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005...
- Seite 19 Abb. 6 Funk-Raumcontroller im Referenzraum aufstellen Pos. 1: Aufstellfuß Pos. 2: Batteriefach ANWENDERHINWEIS Der Funk-Raumcontroller soll für gleichmäßige Messergebnisse immer am gleichen Aufstellort stehen. Wir empfehlen die Wand- montage. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005...
-
Seite 20: Kurzanleitung
Betrieb aktiviert. Warmwasser- 30 – 60(80) 60 °C temperatur °C Wenn RC20RF Fernbedienung für einen Heizkreis ist (siehe Kapitel 2.6, Seite 10). Wenn RC20RF alleinige Bedieneinheit im System ist (Werkseinstellung). Funktionen Tasten Funktion Seite Uhrzeit einstellen Seite 30 Heizprogramm auswählen... -
Seite 21: Die Funktionen
Sie den manuellen Betrieb sinnvoll nutzen können, usw. Die Funktionen bedienen Sie durch Drücken einer Taste auf der rechten Seite des RC20RF und durch Drehen des Drehknopfes. Raumtemperatur direkt ändern Wenn es Ihnen in der Wohnung insgesamt zu kühl ist, erhöhen Sie die Raumtemperatur am Drehknopf und lassen die Heizkörper-... -
Seite 22: Betriebsart Wählen
Die Funktionen 6.1.1 Betriebsart wählen Sie können den Funk-Raumcontroller RC20RF auf zwei Arten be- treiben: – im Automatik-Betrieb – im manuellen Betrieb 6.1.2 Automatik-Betrieb wählen Normalerweise wird nachts weniger geheizt als tagsüber. Im Auto- matik-Betrieb schaltet der Funk-Raumcontroller automatisch zwi- schen dem Tagbetrieb (normaler Heizbetrieb) und dem Nachtbetrieb (abgesenkter Heizbetrieb) um. - Seite 23 Fall den temporären Raumsollwert (siehe Kapitel 6.2.2, Seite 26) oder den manuellen Betrieb (siehe Kapitel 6.1.3, Seite 24), um stundenweise zu heizen. Wenn der RC20RF alleinige Bedieneinheit ist, wird die Raumtem- peratur geregelt. Da die Außentemperatur nicht berücksichtigt wird, gibt es auch keine Sommer-/Winterumschaltung.
-
Seite 24: Manuellen Betrieb Wählen
Sommerbetrieb an kühlen Tagen zu heizen. Die Funktion „Sommerbetrieb“ ist nur verfügbar, wenn der RC20RF als Fernbedienung installiert ist (siehe Kapitel 2.6, Seite 10). Ansonsten verwenden Sie den temporären Raumsoll- wert (siehe Kapitel 6.2.2, Seite 26). -
Seite 25: Raumtemperatur Einstellen
Als Daueranzeige wird standardmäßig die gemessene Raumtem- peratur angezeigt. Ihr Heizungsfachmann kann auch eine andere Daueranzeige einstellen. ANWENDERHINWEIS Der Raumtemperaturfühler befindet sich im RC20RF. Ein separa- ter externer Raumtemperaturfühler ist nicht anschließbar. 6.2.1 Raumtemperatur für die aktuelle Betriebsart einstellen Die eingestellte Raumtemperatur gilt für den gerade aktiven Heiz- betrieb, also Tag- oder Nachtbetrieb. -
Seite 26: Raumtemperatur Vorübergehend Ändern (Temporärer Raumsollwert)
Sie befinden sich im Automatik- oder im manuellen Betrieb und möchten die Raumtemperatur vorübergehend ändern. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der RC20RF als alleinige Bedien- einheit installiert ist (siehe Kapitel 2.6, Seite 10). Ansonsten ver- wenden Sie den manuellen Betrieb (siehe Kapitel 6.1.3, Seite 24). -
Seite 27: Raumtemperatur Für Die Nicht Aktuelle Betriebsart Einstellen
ANWENDERHINWEIS Wenn Sie sich im Automatik-Betrieb „Nacht“ befinden und die ein- gestellte Tagtemperatur ändern möchten, müssen Sie wie oben beschrieben vorgehen, aber die Taste „Tagbetrieb“ gedrückt hal- ten. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005... -
Seite 28: Warmwasser Bereiten
Betrieb der Zirkulationspumpe für die komplette Heizungsanlage mit der Bedieneinheit (z. B. RC30) eingestellt. Die eingestellte Warmwassertemperatur kann mit dem RC30 oder dem RC20RF geändert werden, es gilt jedoch der Ein- stellbereich des RC30 (maximal 80 °C). 6.3.1 Warmwassertemperatur einstellen VERBRÜHUNGSGEFAHR... -
Seite 29: Warmwasser Einmalladung
Wert sinkt. Im Nachtbetrieb kann noch vorhandenes Warmwasser aus dem Warmwasserspeicher gezapft werden. Wenn das Symbol „Warm- wasser“ am RC20RF leuchtet, ist die Warmwassertemperatur un- ter den eingestellten Wert gesunken. Wenn Sie dann einmal Wasser mit der eingestellten Warmwassertemperatur benötigen, gehen Sie wie folgt vor: Taste „Warmwasser“... -
Seite 30: Uhrzeit Und Wochentag Einstellen
Stromausfall. Wenn der Funk-Raumcontroller RC20RF als Fernbedienung ei- nem RC30 zugeordnet ist, können Uhrzeit und Wochentag nur am RC30 eingestellt werden. Der RC20RF übernimmt die Einstellung des RC30. Klappe öffnen. Taste „Zeit“ gedrückt halten und mit dem Drehknopf die aktuelle Uhrzeit einstellen. -
Seite 31: Was Ist Ein Heizprogramm
Wochentag abhängig? – Ab welcher Zeit benötigen Sie abends die Heizung nicht mehr? Auch das kann vom Wochentag abhängig sein. Buderus bietet mit dem Funk-Raumcontroller RC20RF acht vor- eingestellte Heizprogramme zur direkten Auswahl an. ANWENDERHINWEIS Es dauert unterschiedlich lange, bis die Heizungsanlage Ihre Räu- me aufgeheizt hat. -
Seite 32: Heizprogramm Wählen
Die Funktionen Heizprogramm wählen Der Funk-Raumcontroller RC20RF ist mit acht unterschiedlichen Heizprogrammen ausgestattet. Eine Übersicht der voreingestell- ten Zeiten der Heizprogramme finden Sie auf der nächsten Seite. Bitte prüfen Sie, welches Heizprogramm am besten zu Ihren Be- dürfnissen passt, um so Wärmekomfort und Energieeinsparung zu optimieren. -
Seite 33: Übersicht Der Heizprogramme
22:00 Ständiger Heizbetrieb (24 h). Diese Anzeige erscheint im RC20RF, während „Pr 9“ „Neu“ im RC30 ein neues Heizprogramm eingegeben wird (nur bei RC20RF als Fernbedienung). „Eigenprogramm Nur bei RC20RF als Fernbedienung: Aktiviert ein im RC30 eingegebenes „Ei- „Pr 0“... -
Seite 34: Störungen Beheben
Temperatur der Wand beein- Raumtemperatur nicht flusst. Wenn sich der RC20RF an einer warmen Stelle im Raum mit der eingestellten befindet, z. B. in der Nähe eines Kamins oder auf einem Tisch, Raumtemperatur über-... -
Seite 35: Batterien Wechseln
(2 Typ AA) des RC20RF erneuern. Die Einstellungen bleiben auch bei einem Batteriewechsel erhal- ten. Nur wenn das RC20RF als alleinige Bedieneinheit (siehe Kapitel 2.6, Seite 10) verwendet wird, müssen Sie den Wochentag und die Uhrzeit neu eingeben. RC20RF nach oben von der Wand abnehmen. -
Seite 36: Störungsanzeigen
Tab. 3 Störungen und allgemeine Anzeigen Der Störungscode ist zweiteilig. Zuerst wird der Servicecode angezeigt (z. B. „A01“). Drehknopf nach rechts drehen, um den zweiten Teil (z. B. „816“) anzuzeigen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005... - Seite 37 Tab. 4 Bestimmte Störungen Der Störungscode ist zweiteilig. Zuerst wird der Servicecode angezeigt (z. B. „A01“). Drehknopf nach rechts drehen, um den zweiten Teil (z. B. „816“) anzuzeigen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Bedienungsanleitung Funk-Raumcontroller RC20RF • Ausgabe 06/2005...
-
Seite 38: Störungen Zurücksetzen (Reset)
Das Display zeigt „rE“ an, während der Reset durchgeführt wird. Ein Reset ist nur möglich, wenn eine Störung blinkend angezeigt wird. Die Störung ist beseitigt, wenn das Display des RC20RF anschlie- ßend wieder die Daueranzeige anzeigt. Dies kann bis zu einer Mi- nute dauern. - Seite 39 ....22 RC20RF alleine im System ..10 automatisch ....22 RC20RF als Fernbedienung .
- Seite 40 Heizungsfachbetrieb: Deutschland BBT Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland, D-35573 Wetzlar www.heiztechnik.buderus.de info@heiztechnik.buderus.de Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch...