I Digitale Sprachaufzeichnung
• Sprachsignal aufzeichen
Um eine Mitteilung über einen Sprachspeicher abzusetzen,
zeichen Sie die gewünschte Mitteilung wie nachfolgend
beschrieben auf.
q Falls erforderlich, [EXIT] ein- oder mehrmals drücken,
um das eingestellte Menü zu schließen.
w Mit [SSB] oder [AM/FM] eine Phonie-Betriebsart
einstellen.
e [(F-2)VOICE] drücken, um das Sprachaufzeichnungs-
Menü aufzurufen.
VOICE RECORDER
VOICE RECORDER
AGC
AGC
MID
MID
V O I C E
VOICE R E C O R D E R
RECORDER M E N U
MENU
P L A Y
PLAY
T X
TX 1 5 s e c .
15sec. x 4 c h
VOX
VOX
R X
RX 1 5 s e c .
15sec. x 4 c h
OFF
OFF
M I C
MIC R E C
REC
M i c R e c o r d / R e c o r d
Mic Record/Record c h e c k
COMP
COMP
T X
TX L E V .
LEV.
R e c o r d e r
Recorder O u t p u t
OFF
OFF
S E T
SET
A u t o
Auto M o n i t o r
WIDE
WIDE
PLAY
PLAY
MIC REC
MIC REC
TX LEV.
TX LEV.
r [(F-2)MIC REC] drücken, um das Sprachspeicher-
Aufzeichnungsmenü zu wählen.
VOICE (MIC RECORD)
VOICE (MIC RECORD)
AGC
AGC
MID
MID
T 1
T1
T 2
T2
VOX
VOX
T3
T 3
OFF
OFF
T4
T 4
COMP
COMP
OFF
OFF
WIDE
WIDE
M I C R E C L E V E L
M I C R E C
L E V E L
T1
T1
T2
T2
t Die gewünschte Sprachspeicher-Taste, [(F-1)T1] –
[(F-4)T4], 2 Sek. gedrückt halten, um die Aufzeichnung
zu starten.
• Das Mikrofon besprechen, ohne die PTT-Taste zu drücken.
• Eine vorherige Sprachaufzeichnung wird dabei überspielt.
VOICE (MIC RECORD)
VOICE (MIC RECORD)
AGC
AGC
MID
MID
T1
T 1
REC
REC
T2
T 2
VOX
VOX
T3
T 3
OFF
OFF
T 4
T4
COMP
COMP
OFF
OFF
M I C R E C
M I C R E C L E V E L
L E V E L
WIDE
WIDE
T1
T1
T2
T2
y Die [MIC REC LEVEL]-Anzeige mit dem [MIC GAIN]-
Regler auf 100% einstellen.
u Die entsprechende Sprachspeicher-Taste, [(F-1)T1] –
[(F-4)T4], erneut drücken, um die Aufzeichnung zu
beenden.
• Die Aufzeichnung wir nach 15 Sek. automatisch beendet.
i [EXIT] zweimal drücken, um das Sprachaufzeichnungs-
Menü zu verlassen.
• Sende-Sprachspeicher zur Überprüfung
wiedergeben
q Falls erforderlich, [EXIT] ein- oder mehrmals drücken,
um das gegenwärtig eingestellte Menü zu schließen.
w Mit [SSB] oder [AM/FM] eine Phonie-Betriebsart
einstellen.
e [(F-2)VOICE] drücken, um das Sprachaufzeichnungs-
Menü aufzurufen.
r [(F-2)MIC REC] drücken, um das Sprachspeicher-
Aufzeichnungs-Menü zu wählen.
4ch
4ch
check
Output A d j u s t
Adjust
Monitor S E T
SET
SET
SET
- - -
---
- - -
---
---
- - -
- - -
---
0
50
50
100
100
%
T3
T3
T4
T4
NAME
NAME
1 0 s
10s
- - -
---
---
- - -
---
- - -
0
50
50
100
100
%
T3
T3
T4
T4
NAME
NAME
(Fortsetzung)
t Die gewünschte Sprachspeicher-Taste, [(F-1)T1] –
[(F-4)T4], kurz drücken, um die Wiedergabe zu starten.
AGC
AGC
T 1
T1
MID
MID
PLAY
PLAY
T2
T 2
VOX
VOX
T3
T 3
OFF
OFF
T 4
T4
COMP
COMP
OFF
OFF
WIDE
WIDE
M I C R E C L E V E L
M I C R E C
L E V E L
T1
T2
T2
y Falls gewünscht, die entsprechende Sprachspeicher-
Taste, [(F-1)T1] – [(F-4)T4], drücken, um die Wiedergabe
zu beenden.
u [EXIT] zweimal drücken, um das Sprachspeicher-Menü
zu verlassen.
• Namen für Sende-Sprachspeicher
programmieren
Sprachspeicher können mit einem 20-stelligen alpha-
numerischen Namen programmiert werden.
Hierzu können Gross- und Kleinbuchstaben, Zahlen, einige
Sonderzeichen (! # $ % & ¥ ? " ' ` ^ + – ✱ / . , : ; = < > ( ) [ ]
_
{ } | _
) und Leerzeichen verwendet werden.
q Einen Sprachspeicher, wie zuvor beschrieben, auf-
zeichnen.
w Das Sprachaufzeichnungs-Menü, wie unter q bis r
zuvor erläutert, aufrufen.
e [(F-5)NAME] drücken, um in den Speichernamen-
Editierungsmodus zu schalten.
• Ein blinkender Cursor wird eingeblendet.
r [(F-5)T1..T4] ein- oder mehrmals drücken, um den
gewünschten Sprachspeicher zu wählen.
Eingestelltes
Zeichen
ABC
ABC
Tasten für
ABC
ABC
Zeichen-
gruppen
123
123
ç
t Das gewünschte Zeichen mit dem Abstimmknopf
einstellen. Eine direkte Zahleneingabe über die Band-
tasten ist ebenfalls möglich.
• [ABC] oder [abc] drücken, um zwischen Gross- und Klein-
buchstaben umzuschalten.
• [123] oder [etc] drücken, um zwischen Zahlen- oder Sonder-
zeichen-Eingabe umzuschalten.
•
[(F-1)t] oder [(F-2)s] drücken, um den Cursor nach links
oder rechts zu bewegen.
• [(F-3)DEL] drücken, um das gewählte Zeichen zu löschen.
• [(F-4)SPACE] drücken, um ein Leerzeichen einzugeben.
y [EXIT] drücken, um die Eingabe zu beenden und den
Namen zu programmieren.
• Der Cursor wird ausgeblendet.
u Schritte r bis y wiederholen, falls weitere Sprach-
speicher-Namen programmiert werden sollen.
i [EXIT] zweimal drücken, um das Sprachspeicher-Menü
zu verlassen.
EMPFANGEN UND SENDEN
VOICE (MIC RECORD)
VOICE (MIC RECORD)
1 0 s
10s
- - -
---
- - -
---
- - -
---
0
50
50
100
100
%
T3
T3
T4
T4
NAME
NAME
VOICE (MIC RECORD)
VOICE (MIC RECORD)
T 1
T1
CQ JA3YUA_
C Q J A 3 Y U A _
T2
T 2
T 3
T3
T 4
T4
å
DEL
DEL
SPACE
SPACE
T1..T4
T1..T4
5
10s
1 0 s
---
- - -
---
- - -
---
- - -
39