Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Icom IC-M25
Inhaltszusammenfassung für Icom IC-M25
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG UKW-MARINE-HANDFUNKGERÄTE |M25 |M25EURO...
- Seite 2 Icom überprüft wurde. Icom, Icom Inc. und das Icom-Logo sind registrierte Marken der Icom Inc. (Japan) in Japan, in den Vereinigten Staaten, im Vereinigten Königreich, in Deutschland, Frankreich, Spanien, Russland, Australien, Neuseeland und/oder in anderen Ländern.
- Seite 3 Inbetriebnahme trocknen. Die Wasserdichtheit kann insbesondere nicht mehr gegeben sein, wenn das Gehäuse oder eine Buchsenabdeckung Risse aufweist bzw. das Funkgerät heruntergefallen ist. Kontaktieren Sie bei Problemen bitte Ihren Icom-Vertriebspartner bzw. Ihren Händler. Information: In dieser Bedienungsanleitung werden die Funkgeräteversionen wie folgt bezeichnet: U.S.A.:...
- Seite 4 Dies kann zur Explosion und VORSICHT! Das Handfunkgerät entspricht zum Tod führen. den Erfordernissen der Schutzart IPX7* R WARNUNG! Benutzen Sie in Icom- in Bezug auf Wasserdichtheit. Falls das Funk geräten AUSSCHLIESSLICH Handfunkgerät einmal zu Boden gefallen von Icom spezifizierte Akkupacks. Nur ist, kann die Wasserdichtheit nicht wei- ter garantiert werden, weil Schäden am...
- Seite 5 Anforderungen der Verordnung (EU) 2023/1542 über Batterien und Altbat- terien. ■ UKCA-Konformität Für eine UKCA-Konformitätserklärung kontaktieren Sie bitte Icom UK Limited per E-Mail an info@icomuk.co.uk oder rufen Sie alternativ unter + 44(0) 1227 741741 an. ■ Entsorgung Das Symbol einer durchge- strichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt,...
- Seite 7 ■ Hinweise zum Laden ......6 11 LISTEN DER ■ Ladevorgang ........7 UKW-MARINEKANÄLE ....23 GRUNDLEGENDER BETRIEB ..8 ■ Für IC-M25 und IC-M25EURO (AUS) .....23 ■ Kanal wählen ........8 D Normaler Kanal ......8 ■ Für IC-M25EURO (außer AUS) ..24 D Kanal 16 ........8 D Internationale Kanäle ....24...
- Seite 8 Nur öffentliche Nachrichten dürfen ausgetauscht werden und sind von dieser Person zu überwachen. HINWEIS: Obwohl das IC-M25/IC-M25EURO auf den UKW-Marinekanälen 1021, 1023, 1081, 1082 und 1083 betrieben werden kann, ist gemäß den FCC-Vorschriften die Verwendung dieser Simplex-Kanäle für die Allgemeinheit in den Gewässern der...
- Seite 9 ZUBEHÖR ■ Mitgeliefertes Zubehör HINWEIS: Zubehörteile sind je nach Version des Handfunkgeräts nicht oder in anderer Ausführung im Gürtelclip Lieferumfang enthalten. USB-Kabel (Typ C/Typ A) Antenne Handschlaufe ■ Zubehör anbringen D Antenne Schließen Sie die mitgelieferte Antenne an den Antennen- anschluss an.
- Seite 10 GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Bedienelemente 5 LAUTSTÄRKE-/SQUELCH-/ MONITOR-TASTE [VOL/SQL]/[MONI] • Einmal drücken, um die Lautstärke- einstellung aufzurufen. (S. 11) • Zweimal drücken, um die Squelch- Einstellung aufzurufen. (S. 11) • 1 Sekunde lang drücken, um die Monitorfunktion einzuschalten. (S. 12) Display 6 SUCHLAUF-/DUAL-TASTE [SCAN]/[DUAL] •...
- Seite 11 GERÄTEBESCHREIBUNG 10 VORZUGSKANAL-TASTE [FAV ] (S. 14) 5 WETTERKANALSYMBOL* • Kurz drücken, um einen Vorzugskanal Erscheint, wenn ein Wetterkanal zu wählen. gewählt ist. (S. 9) • 1 Sekunde lang drücken, um den L „ “ wird bei eingeschaltetem angezeigten Kanal als Vorzugskanal Wetteralarm angezeigt.
- Seite 12 Mechanische Schäden sind des Temperaturbereichs des Handfunk- nicht zwangsläufig von außen sichtbar, geräts sodass auch äußerlich intakte Akkus IC-M25: –20 ˚C bis +60 °C unbrauchbar sein können und eine Ge- IC-M25EURO: –15 ˚C bis +55 °C fahrenquelle beim Laden bzw. Gebrauch darstellen.
- Seite 13 Überhitzung und Bränden Bezüglich eines Wechsels des Akkus oder zum Aufplatzen des Akkus führen. wenden Sie sich bitte an Ihren Icom-Kun- R WARNUNG! Beobachten Sie während dendienst oder einen autorisierten des Ladevorgangs gelegentlich den Zu- Icom-Händler.
- Seite 14 LADEN DES AKKUS ■ Ladevorgang Ladedauer: etwa 3 Stunden bei 5 V/2 A ausschalten zum USB-Port mitgeliefertes USB-Kabel (USB-A auf USB-C) in die [USB]-Buchse Netzadapter oder externe Strom- versorgung (nicht im Lieferumfang) VORSICHT: • Beim Schließen der Abdeckung muss das Handfunkgerät aufrecht stehen, damit auf der Abdeckung befindliches Wasser nicht in das Gerät eindringen kann.
- Seite 15 GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Kanal wählen D Normaler Kanal Ein Kanal lässt sich durch Drücken von [▲] oder [▼] wählen. D Kanal 16 Kanal 16 ist der internationale Notalarmkanal. Im Notfall wird die erste Funkverbindung über Kanal 16 hergestellt. Bei aktivierter Dual- oder Trwatch-Funktion wird Kanal 16 automatisch überwacht.
- Seite 16 GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Wetterkanäle und Wetteralarm (nur für USA-, EXP- und AUS-Versionen) Die USA-, EXP- und AUS-Versionen des Funkgeräts haben 10 vorprogrammierte Wetterkanäle. Diese werden für den Empfang der NOAA-Wettermeldungen* (National Oceano- graphic and Atmospheric Administration) genutzt. Das Hand- funkgerät erkennt automatisch einen Wetterwarnton auf dem gewählten Wetterkanal oder während eines Suchlaufs.
- Seite 17 GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Empfangen und senden VORSICHT: NIEMALS ohne Antenne senden. HINWEIS: Vor der ersten Benutzung des Handfunkgeräts muss der Akku vollständig geladen werden, damit er seine optimale Lebensdauer erreicht. Siehe Abschnitt 4 „Laden des Akkus“. Mit [▲] oder [▼] einen Kanal wählen. •...
- Seite 18 GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Lautstärke einstellen Die Lautstärke kann während des Blinkens des „VOL“-Symbols eingestellt werden. [VOL/SQL] einmal drücken, um die Lautstärkeeinstellung aufzurufen. Mit [▲] oder [▼] die Lautstärke einstellen. • Der Lautstärkepegel wird im Display angezeigt. L Die Lautstärke ist von 0 ( ) bis 30 einstellbar.
- Seite 19 GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Monitorfunktion Die Monitorfunktion öffnet den Squelch (Rauschsperre). L Die Funktion der Monitor-Taste lässt sich im Set-Modus ein- stellen. (S. 17) z Die Monitorfunktion wird aktiviert, wenn man [MONI] 1 Sek. lang drückt. • „ “ blinkt und der Squelch ist geöffnet. ■...
- Seite 20 SUCHLAUFBETRIEB Mit dem Suchlauf kann man auf den Vorzugskanälen eventuell vorhandene Signale finden. Der Suchlauf ist bei allen Versionen des Handfunkgeräts mit Ausnahme der NLD-Version verfügbar. Vor dem Starten des Suchlaufs: • Gewünschte Kanäle als Vorzugskanäle programmieren. (S. 14) L Nur Vorzugskanäle werden gescannt. •...
- Seite 21 SUCHLAUFBETRIEB ■ Vorzugskanäle Für einen effektiveren Suchlauf müssen alle in den Suchlauf einzubeziehenden Kanäle als Vorzugskanäle markiert sein. Sie können für jede Kanalgruppe programmiert werden. D Markieren/Markierung löschen Mit [▲] oder [▼] einen Kanal wählen. [FAV ] 1 Sek. lang drücken, um den Kanal als Vorzugs- kanal zu markieren oder um die Markierung zu löschen.
- Seite 22 DUAL- UND TRIWATCH (außer NLD-Version) ■ Beschreibung Die Dual- und Triwatch-Funktion ist zweckmäßig, wenn der Kanal 16 überwacht werden soll, während ein anderer Betriebskanal gewählt ist. Dualwatch: Triwatch: Anruf- kanal Betriebs- CH 16 Betriebs- kanal kanal CH 16 Überwacht Kanal 16 beim Überwacht Kanal 16 und den Empfang auf einem anderen Anrufkanal beim Empfang auf...
- Seite 23 SET-MODUS ■ Nutzung des Set-Modus Selten zu ändernde Einstellungen werden im Set-Modus vorgenommen. Auf diese Weise lässt sich das Handfunkgerät entsprechend der persönlichen oder betrieblichen Anforde- rungen konfigurieren. Das Handfunkgerät ausschalten. Zum Aufrufen des Set-Modus [VOL/SQL] drücken und halten und das Handfunk- gerät einschalten.
- Seite 24 SET-MODUS ■ Beschreibung Automatischer Suchlauf „ “ (außer NLD-Version) der Menüpunkte Schaltet die automatische Suchlauf- funktion ein oder aus. HINWEIS: Je nach Voreinstellung bzw. OFF: Funktion ist ausgeschaltet. Version des Handfunkgeräts erscheinen ON: Der Suchlauf startet automatisch, bestimmte Menüpunkte im Set-Modus. wenn kein Signal empfangen wird oder Fragen Sie dazu Ihren Händler.
- Seite 25 SET-MODUS Energiesparen „ “ Automatic-AquaQuake „ “ Schaltet die Energiesparfunktion ein oder Einstellung des automatischen AquaQuake- aus. Timers auf 2, 5 oder 10 Sek. bzw. OFF. OFF: Funktion ist ausgeschaltet. 10 Sek. nachdem das Handfunkgerät aus dem Wasser genommen wurde stoppt die ON: Die Energiesparfunktion reduziert die Stromaufnahme des Funkgeräts Float’n-Flash-Funktion automatisch und...
- Seite 26 ATIS-CODE (nur für NLD- und FRG-Versionen) Der zehnstellige ATIS-Code (Automatic Transmitter Identification System) kann wie unten gezeigt eingegeben werden. HINWEIS: Die Eingabe des ATIS-Codes ist nur ein einziges Mal möglich. Sollte es erforderlich sein, den Code zu wechseln, kann dies nur durch den Händler oder Ver- triebspartner erfolgen.
- Seite 27 TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR ■ Technische Daten L Alle technischen Daten können ohne Vorankündigung und Gewährleistung geändert werden. L Die Messungen erfolgten ohne Antenne. IC-M25EURO Allgemein IC-M25 IC-M25EURO (AUS) 156,025 bis 156,000 bis 156,025 bis 157,425 MHz 161,450 MHz 157,425 MHz...
- Seite 28 TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR ■ Technische Daten extern 0,3 W (typisch) 0,2 W (typisch) (an 4 Ω Last) NF-Leistung (bei K = 10 % ) intern 0,7 W (typisch) (an 8 Ω Last) Nachbarkanaldämpfung 70 dB (typisch) über 70 dB über 65 dB Nebenempfangsunterdrückung 70 dB (typisch)
- Seite 29 TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR ■ Nutzung des HM-213 Krokodilklemme Zum Befestigen des Mikrofons an Hemd oder Kragen. PTT-Taste Drücken zum Senden. Zum Empfangen loslassen. Mikrofon Lautsprecher Zum Anschließen des HM-213 das Handfunkgerät ausschalten. HINWEIS: • NIEMALS den Stecker in Wasser tauchen. Falls der Stecker feucht geworden sein sollte, muss er vor dem Anbringen sorgfältig getrocknet werden.
- Seite 30 LISTEN DER UKW-MARINEKANÄLE ■ Für IC-M25 und IC-M25EURO (AUS) HINWEIS: Wenn bei „Kanalanzeige“ die Einstellung „3 digits“ gewählt ist, erscheint die Kanalnummer dreistellig. Details siehe Seite 18. (Zum Beispiel wird „1001“ als „01A“ angezeigt.) Kanalnummer Frequenz (MHz) Kanalnummer Frequenz (MHz)
- Seite 31 LISTEN DER UKW-MARINEKANÄLE ■ Für IC-M25EURO (außer AUS) HINWEIS: Wenn bei „Kanalanzeige“ die Einstellung „3 digits“ gewählt ist, erscheint die Kanalnummer dreistellig. Details siehe Seite 18. (Zum Beispiel wird „1001“ als „01A“ angezeigt.) D Internationale Kanäle Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Kanal...
- Seite 32 FEHLERBESEITIGUNG Das Handfunkgerät lässt sich nicht einschalten. z Akku ist entladen. → Akku laden (S. 7) Wenig oder keine Audiowiedergabe. z Pegel der Rauschsperre zu hoch eingestellt. → Rauschsperre auf Schaltschwelle einstellen (S. 11) z Lautstärke zu niedrig eingestellt. → Lautstärke auf angenehmen Pegel einstellen. (S. 11) z Stummschaltung ist aktiviert.
- Seite 33 INDEX Ladevorgang..........7 Akku-Warnmeldung ......18 Anrufkanal ..........8 Ladewarnung ........18 Antenne ..........2 Lautsprecher-/Mikrofonbuchse .....3 AquaQuake ..........12 Lautstärke ATIS-Code ...........19 Lautschaltung .........11 Automatischer Suchlauf ......17 Lautstärkepegel ......11 Stummschaltung ......11 Bedienelemente ........3 Monitorfunktion ........12 Display ...........4 Display-Kontrast ........17 Optionales Zubehör ......21 Dual/Triwatch ........17 Betrieb ..........15 Dualwatch ..........15 ECO-TX-Power ........18 Senden ..........10...
- Seite 35 Garantieurkunde...
- Seite 36 How the World Communicates A7818H-1EX Gedruckt in Deutschland © 2024 Icom Inc. Dez. 2024 Nachdruck, Kopie und jedwede Veröffentlichung dieser Bedienungsanleitung Am Zwerggewann 2–4, bedürfen der schriftlichen Genehmigung 63150 Heusenstamm, Germany von Icom (Europe) GmbH...