Interruptor General - Lachinger 2200/S05 Gebrauchsanweisung

ELECTRICAL DIAGRAM
SCHÉMA ELECTRIQUE
ELEKTRISCHER SCHALTPLAN
INTERRUTTORE GENERALE
QS

INTERRUPTOR GENERAL

SCHEDA ELETTRON
AP1
-
PUISSANCE ELEKTRONISCHE LEISTUNGSKARTE
SCHEDA ELETTRONICA LOGICA DI COMANDO
AP2
ELECTRONIQUE LOGIQUE DE COMMANDE
ELECTRÓNICA LÓGICA DE MANDO
M1
MOTORE FRUSTA
M2
MOTORE PENTOLA
2
COMMUTATORE
2
COMMUTATEUR
SA
GESCHWINDIGKEITEN KESSELMOTOR
OLLA
CONNETTORE CAVO PIATTO
WF
FLACHBANDSTECKER
PULSANTE DI EMERGENZA
SB
PULSANTE DE EMERGENCIA
MICRO DI BLOCCO ATTIVATO DA PRESSIONE ASTA DI DESTRA
PRESSARE -
RIGHT BAR
SQ1
AKTIVIERT DURCH DRUCK RECHTER STAB
ASTA DE DERECHA
MICRO DI BLOCCO ATTIVATO DA PRESSIONE ASTA DI SINISTRA
PRESSARE -
LEFT BAR
SQ2
AKTIVIERT DURCH DRUCK LINKER STAB
ASTA DE IZQUIERDA
MICRO DI BLOCCO ATTIVATO DA APERTURA GRIGLIA COPERCHIO PENTOLA
ACTIVATED FROM POT COVER GRID OPENING
SQ3
CASSERUOLE -
COUVERCLE
DE BLOQUE ACTIVADO POR ABERTURA EMPARRILLA TAPADERA OLLA
10-2009-IMPASTATRICI-A5.doc
ART. 2500
–
SCHEMA ELETTRICO MOTORE TRIFASE
– -
TRI PHASE MOTOR
–
MOTEUR TRIPHASE
–
DREIPHASIG MOTOR
–
ESQUEMA ELÉCTRICO MOTOR TRIFASE
- -
GENERAL SWITCH INTERRUPTEUR GENERAL
I -
CA DI POTENZA POWER ELECTRONIC CARD
- FICHA ELECTRÓNICA DE POTENCIA
-
CONTROL LOGIC ELECTRONIC CARD
-
ELEKTRONISCHE KARTE STEUERUNGSLOGIK
- - –
WHISK MOTOR MOTEUR FOUET KNETHAKENMOTOR
- - CASSERUOLE –
POT MOTOR MOTEUR
- 2
VELOCITÀ PER MOTORE PENTOLA SPEEDS SWITCHER FOR POT MOTOR
CASSERUOLE -
VITESSES POUR MOTEUR
- CONMUTADOR 2 VELOCIDADES POR MOTOR
-
FLAT CABLE CONNECTOR
- CONECTOR HUECO PLATO
- -
EMERGENCY BUTTON POUSSOIR D
MICRO DE BLOCAGE ACTIVE DE PRESSION TIGE DE DROITE
- MICRO DE BLOQUE ACTIVADO POR PRESIÓN
MICRO DE BLOCAGE ACTIVE DE PRESSION TIGE DE GAUCHE
- MICRO DE BLOQUE ACTIVADO POR PRESIÓN
-
MICRO DE BLOCAGE ACTIVE D
SPERRMIKRO AKTIVIERT DURCH ÖFFNUNG SCHUTZGITTER
–
HAUPTSCHALTER
-
FICHE ELECTRONIQUE DE
-
FICHE
- FICHA
- MOTOR BATIDORA
- MOTOR OLLA
KESSELMOTOR
-
2
WÄHLSCHALTER
- –
CONNECTEUR CABLE PLAT
' –
EMERGENCE NOTAUSTASTE
-
MICRO OF BLOCK ACTIVATED FROM
-
SPERRMIKRO
-
MICRO OF BLOCK ACTIVATED FROM
-
SPERRMIKRO
-
MICRO OF BLOCK
'
OUVERTURE GRILLE
- MICRO
Pag.
13
-
-
di
24